Готовый перевод I am Rufus, the Strongest in All Anime and Manga Crossovers / Я — Руфус, сильнейший во всех кроссоверах аниме и манги: Глава 2

Люди переговаривались и строили догадки о причине странных изменений в небе.

Внезапно в темном, глубоком небе прогремел удар грома.

Начала медленно появляться строчка привлекающего внимание текста.

Люди на земле подняли головы и смогли смутно разглядеть слова в небе, которое казалось бездонной бездной.

Текст проступал невероятно медленно, поначалу демонстрируя лишь тусклый контур.

— Символы?

— Я ведь не верю своим глазам, да? В небе появились надписи!

— Смотрите, эти слова находятся над облаками. Интересно, не появились ли они за пределами нашей планеты?

— Да, верно, эти слова появились вовсе не в небе.

— А скорее в далеких уголках космоса.

Кто-то ахнул, и на лице этого человека отразилось недоверие.

— Слова из глубин вселенной!

— Что именно всё это значит?

Весь город погрузился в хаос.

До этого момента люди были заняты подписанием важных контрактов.

Или же размышляли о грандиозных планах на будущее.

Будь то трудолюбивые программисты или эксплуататоры, предающиеся роскошной жизни.

Все они вышли из домов, подошли к окнам и уставились в глубокое небо со страхом, любопытством и благоговением.

Внутри здания без окон.

Мина Мазерс, искусственный интеллект вопросно-ответного типа, помогающий в размышлениях, уставилась в экран и использовала всю свою вычислительную мощность для анализа изображений.

Затем она беспомощно покачала головой.

— Нет, располагая текущей информацией, невозможно определить, кто стоит за этим явлением.

Рядом с ней Алистер Кроули, Повешенный, внезапно открыл глаза в гигантской чашке Петри.

Его голос эхом разнесся из пустоты.

— Раз наука не справляется, давайте попробуем магию.

Тело мужчины испустило невероятный белый свет, и внезапно оно исчезло в пространстве.

Мгновение спустя он вернулся в резервуар.

Алистер выпрямился, подняв голову вверх, но его лицо было наполнено сомнением и серьезностью.

— Невозможно. Даже с моими магическими способностями я не могу точно определить источник этой силы в небе.

— Что именно представляют собой эти слова?!

Седьмой школьный округ.

В глазницах Айнза Оал Гоуна непрерывно мерцало зеленое пламя.

Позади него Шалтир, Истинный предок вампиров, рассыпалась в лести.

— Ваше Величество, вы, должно быть, обеспокоены тем, что происходит в небе.

— Я считаю, что для беспокойства нет абсолютно никаких причин. В этом мире не существует силы, превосходящей Ваше Величество.

Поскольку нет силы, способной причинить вам вред, нет нужды тревожиться из-за чего бы то ни было.

Слева Альбедо, Смотритель Стражей Великой Гробницы Назарик, поклонилась и произнесла.

— Нет, хотя Высшее Существо, безусловно, является непобедимым, в этом мире таится слишком много неизвестного.

— Даже если эта штука никак не может быть сильнее Высшего Существа, нельзя исключать вероятность того, что она всё же способна ранить его.

Айнз Оал Гоун хранил молчание.

С другой стороны, Белоус, сжимающий в руках огромное оружие, оставался совершенно спокойным.

Выбравшись из самого коварного моря, он был уверен, что сможет противостоять чему угодно.

Даже несмотря на то, что представшее перед ним явление намного превосходило все его ожидания.

Слова в небе постепенно становились всё четче.

— Небесный Рейтинг Боевой Мощи?

— В этот список войдут пятьдесят лучших бойцов, ранжированных в соответствии с их силой.

Те, кто попадет в этот Небесный Рейтинг, получат соответствующие награды.

— Награды будут увеличиваться в зависимости от занимаемого места.

— Кроме того, семьи тех, кто попадет в список, также получат определенную долю награды.

Марко Феникс, командир первой дивизии Пиратов Белоуса, прочитал эти слова вслух.

Подобные рейтинги силы не были для него чем-то в новинку.

В мире Ван Пис существует система наград за головы, похожая на рейтинговую. Чем выше награда, тем большую силу и престиж она символизирует. Сумму награды можно рассматривать как своеобразный показатель боевой мощи.

Стоящий перед ним человек, «Белоус» Эдвард Ньюгейт, являлся пиратом номер один с самой высокой наградой за голову и был известен как сильнейший из четырех Ёнко.

Его сила уже достигла вершины пиратского мира.

— Рейтинг боевой мощи?

— Я думаю, Отец тоже определенно занял бы первое место.

Остальные командиры флота от души рассмеялись, полностью разделяя эту точку зрения.

— Нет... список еще не оглашен, пока ничего не ясно.

В этом мире слишком много могущественных людей, о которых мы ничего не знаем.

— Если всё хорошенько подсчитать, боюсь, я бы даже не попал в этот небесный список.

Белоусый мужчина покачал головой, выглядя очень скромным.

Тем не менее, глубоко внутри он таил безмерную гордость.

Возможно, я и не займу первое место, но определенно окажусь очень высоко в рейтинге.

В конце концов, на протяжении десятилетий он был самым могущественным императором морей.

Уж в этом-то я полностью уверен.

У входа в интернет-кафе.

Акселератор и остальные трое выглядели удивленными.

Всё небо не только полностью погрузилось во тьму, но на нем еще и появились слова.

Они и представить себе не могли ничего подобного.

Я думал, это что-то удивительное, но после прочтения текста...

Но затем юноша разразился смехом, полностью проигнорировав написанное.

Акселератор издал несколько холодных смешков.

— Рейтинг Боевой Мощи?

— Боже мой, как нелепо!

— Разве может существовать способ измерить истинную боевую мощь человека?

— Душевное состояние каждого меняется каждую секунду, да и применение смекалки в бою также может повлиять на исход.

Следовательно, высчитать боевую мощь человека попросту невозможно.

Позади них внезапно высунулся Тома Камидзё и вмешался в разговор.

— Я имею в виду, если этот рейтинг показывает боевую мощь, то он оценивает пиковое состояние человека.

Разве такое возможно?

Акселератор поднял свою трость и в гневе ударил ей.

— Заткнись!

Тома Камидзё проигнорировал его и продолжил говорить, глядя в небо.

— Я к тому, что если этот рейтинг реален...

— Акселератор, как думаешь, ты сможешь попасть в список?

— Чушь собачья!

— Если бы я оказался в списке, то, естественно, занял бы первое место.

Что вообще значит «сможешь попасть в список»?

Акселератор больше не мог сдерживаться и погнался за Камидзё, размахивая тростью.

Задать подобный вопрос — значит проявить полное неуважение к нему, сильнейшему в Академграде.

Камидзё уворачивался, с улыбкой парируя.

— Но ты не можешь победить даже такого, как я, эспера 0-го уровня без способностей.

Акселератор разозлился еще сильнее.

— Заткнись, или я разобью тебе лицо.

Я точно разобью тебе лицо.

— Действительно разобью!!

Он отчаянно активировал свою способность, пытаясь поймать Тому Камидзё.

Однако это ни при каких обстоятельствах не возымело на Тому Камидзё никакого эффекта.

http://tl.rulate.ru/book/206166/25763597