Готовый перевод Jun Ye Can't Help But Tease His Wife / Цзюнь Е ничего не может поделать с желанием подразнить свою жену: Глава 129.1

Шэнь Чэнфэн неосознанно бросил взгляд на уборную.

Сяо Ин просто вошел в комнату, закрыв за собой дверь. Его не беспокоило, разрешит ему войти владелец комнаты или же нет. Он положил свою армейскую фуражку на стол и поднял глаза, чтобы встретиться взглядом с человеком, к которому только что ворвался.

Тон Шэнь Чэнфэна остался столь же спокойным, как и всегда, когда он произнес:

- Генерал Сяо, вы только что с миссии?

- Не буду ходить вокруг да около. Я забираю Сяо Цзина.

- Эта фраза звучит до боли знакомо. Похоже, и генерал Сяо Хун, и генерал Сяо Чжэн уже произносили ее. Почему мне кажется, что ваша семья Сяо слишком сильно печется об этом четвертом молодом господине, - пальцы Шэнь Чэнфэна мягко постучали по столу, нарочно делая этот звук громче.

Сяо Ин холодно сказал:

- Я здесь не для того, чтобы обсуждать это с вами, я просто ставлю вас перед фактом.

- Похоже, это не по уставу. Генерал Сяо является руководителем штаба спецназа. С таким пренебрежением дисциплиной, не стоит ли нам написать рапорт, чтобы доложить вышестоящему руководству?

- Я уже все сказал. Это не обсуждается. Если вы дадите сегодня свое согласие, то все будет хорошо, но даже если не согласитесь, я заберу Сяо Цзина с собой.

Шэнь Чэнфэн откинулся на спинку стула и скрестил руки у себя на груди. Подняв голову, он пристально посмотрел на стоящего напротив стола человека и произнес:

- Раз уж генерал Сяо Е не намерен обсуждать это со мной, зачем было приходить сюда? Вам захотелось прогуляться?

- Не хочу, чтобы вы меня останавливали. Поэтому я должен был сообщить вам заранее.

- Да, я понимаю. Как вы и сказали, вам не нужно обсуждать это со мной. И я не думаю, что нам с вами еще есть о чем говорить. Вы можете попытаться забрать Сяо Цзина, но, как мне кажется, для начала вам нужно узнать его мнение. Она имеет право самостоятельно решать, остаться ему или уйти.

- Как начальник, именно я обладаю правом решать, останется он здесь или нет.

Сяо Ин поднял свою армейскую фуражку и положил ее на сгиб руки, а затем сказал:

- Капитан Шэнь - умный человек и не захочет, чтобы наша семья Сяо снова и снова приходила в лагерь Железного Орла, устраивая вам неприятности. Пожалуйста, на этот раз позвольте нам с ним уйти.

- Я не говорил, что не позволю ему уйти, но для начала генерал Сяо Ин должен спросить самого Сяо Цзина. Если он согласится, то я не стану его останавливать, - небрежно ответил ему Шэнь Чэнфэн.

Сяо Ин нахмурился, настороженно глядя на Шэнь Чэнфэна. Когда этот парень стал настолько разумным?

Внезапно в наступившей тишине послышался тихий звук льющейся воды. Сяо Ин инстинктивно взглянул в сторону уборной. В замкнутом пространстве комнаты совершенно ничего не изменилось.

Шэнь Чэнфэн продолжил:

- Он в своей комнате. Генерал Сяо может пойти и обсудить это с ним.

- Хорошо.

Сяо Ин развернулся и направился к выходу, однако подсознание подсказывало ему, что что-то не так. Шэнь Чэнфэн неожиданно заговорил, и в этот момент он подумал, что сегодня ему, как и Сяо Хуну, придется сражаться с этим упрямым Королем Ада. Но тот неожиданно согласился?

Он действительно просто так взял и согласился на это?

Шэнь Чэнфэн посмотрел на захлопнувшуюся за спиной посетителя дверь, затем перевел взгляд на плотно закрытую дверь уборной и направился прямо туда.

Сяо Цзин пряталась за дверью, когда услышала, что в комнате все наконец-то затихло. Понимая, что старший брат, должно быть, уже ушел на ее поиски, она поспешно натянула куртку и приготовилась уходить.

Однако не успела ее рука коснуться ручки двери, как из комнаты донесся другой торопливый голос.

*Топ, топ, топ, топ.*

Грязный и потрепанный Лянь Цин, тяжело дыша, вошел в комнату общежития. Казалось, что он перепутал здание, но даже найдя его, пробежал несколько этажей, прежде чем обнаружил нужную комнату.

Он застыл в дверном проеме, уставившись на фигуру, неподвижно застывшую у входа в уборную. На миг атмосфера стала неловкой.

Шэнь Чэнфэн обернулся и попытался опознать человекообразное существо, что внезапно возникло у него на пороге. Все его лицо было покрыто толстым слоем грязи, и только его глаза смотрели прямиком на него. Все его тело было... Он оказался не в силах вынести это зрелище.

Лянь Цин моргнул и перебрал в уме несколько слов, прежде чем осторожно сказать:

- Капитан Шэнь, вы направлялись в уборную?

- Нет, - прозвучал предельно краткий ответ.

Лянь Цин рассмеялся:

- Это хорошо, тогда я пойду и приму душ, а то грязь на моем теле того и гляди засохнет.

С этими словами Лянь Цин протиснулся мимо Шэнь Чэнфэна, открыл дверь и без малейшего колебания юркнул в уборную.

Сяо Цзин слышала приближающийся голос. Что же ей теперь делать?

Этот болтающий все дни напролет капитан ни в коем случае не должен был узнать, что она пряталась здесь. В противном случае, с его-то воображением и зловредностью, он наверняка растреплет всем трем армиям о ее чистых и честных отношениях с капитаном, желая подлить масла в огонь.

Ей показалось, что она целую неделю осматривалась по сторонам, пока не заставила себя вылезть в окно, оставшись висеть на его раме.

Пронесся порыв холодного ветра. Она затаила дыхание, глядя на мужчину семьи Сяо, который быстрым шагом промчался мимо нее. Она отчаянно прижалась к стене головой, лишь тихо молясь в своем сердце: - "Не смотри вверх, не смотри вверх, не смотри вверх".

*Хлоп!*

Лянь Цин захлопнул за собой дверь уборной. Пребывая в хорошем настроении, он напевал себе под нос какую-то песенку, когда включил душ и закрыл окно.

***

Сяо Ин вошел в здание общежития для солдат. Но только он собирался постучать в дверь, как к нему подошел человек.

Господин Пэй едва закончил расселять прибывших людей в общежитии и начал перепроверять всех по именам. Когда он увидел появившегося неподалеку от него офицера, он быстро встал по стойке смирно и отдал честь:

- Сэр.

Сяо Ин кивнул ему и постучал в дверь.

Пэй Цянь заметил:

- Сэр, младший лейтенант Сяо только что ушел вместе с капитаном.

Рука Сяо Ина резко застыла. Он обернулся и горящим взглядом уставился на господина Пэй, который произнес эти слова.

Последний был так потрясен этим взглядом, что невольно спросил:

- Что-то случилось?

- С кем, ты говоришь, ушел Сяо Цзин? - переспросил Сяо Е.

- Похоже, он направлялся к общежитию начальства вместе с капитаном, - ответил господин Пэй.

- Шэнь Чэнфэн! - Сяо Ин, стиснув зубы, выкрикнул это имя, а затем спрыгнул вниз со второго этажа общежития.

Господин Пэй прислонился к перилам, со слегка нахмуренными бровями наблюдая за его удаляющейся фигурой. Что-то было не так?

Для капитана было в порядке вещей увести младшего лейтенанта Сяо, им же было бы проще вдвоем справляться со своими повседневными делами. В конце концов, с сегодняшнего дня они будут жить вместе.

Постойте-ка.

Похоже, он кое-что упустил. С каких это пор капитан их отряда начал втискиваться в одну комнату со своими солдатами?

***

Небо постепенно темнело. Только что прошел сильный дождь, поэтому на улице стало намного прохладней.

Шэнь Чэнфэн, стоя перед рабочим столом, смотрел на разложенные на нем папки, мысленно вычисляя, как долго пробыл в душе Лян Цин.

*Бум!*

Плотно закрытая дверь в комнату оказалась с силой открыта снаружи.

Шэнь Чэнфэн не двигался, глядя на человека, который снова предстал перед ним.

Сяо Ин проигнорировал все приличия и направился прямо к уборной. Он постучал в дверь, как только услышал раздающийся за ней прерывистый звук воды.

*Тук, тук, тук.*

Лянь Цин закрыл кран и посмотрел на размытое изображение, видневшееся в застекленной двери. Он был в панике. Как он мог позабыть, что у Шэнь Чэнфэна имелись о нем подобные мысли?

И что ему теперь делать?

Похоже, он забыл запереть дверь!

Сяо Ин посмотрел на Шэнь Чэнфэна, который по-прежнему с безучастным видом оставался на месте. Он схватился одной рукой за ручку двери, давая находящемуся внутри человеку достаточно времени, чтобы одеться. Примерно через пять минут он открыл дверь.

Лянь Цин, словно болт, ввинтился в свою футболку. Обнаружив, что дверь в уборную была кем-то открыта, он поспешно отвернулся от этого человека и с наполненным обидой лицом произнес:

- Капитан Шэнь, что вы пытаетесь сделать?

- ...

Сяо Ин посмотрел на высокого мужчину, повернувшегося к нему спиной. Перед ним явно стоял мужчина.

Лянь Цин так и не услышал ответа, пока поспешно натягивал на себя одежду. С горькой улыбкой он обернулся и проговорил:

- Капитан Шэнь, вломившись сюда таким образом, вы ставите меня в неловкое положение. Хотя мы все великие люди, нам все же следует избегать подозрительных действий.

- Кхе-кхе, - чувствуя себя крайне неловко, Сяо Ин вышел прочь из уборной.

Лянь Цин узнал появившегося за дверью мужчину. Он невольно подтянулся и отдал ему честь:

- Сэр.

Сяо Ин, прикрыв рот, тихонько прокашлялся:

- Это ты принимал душ внутри?

Лянь Цин кивнул.

- А мне нельзя здесь помыться?

Сяо Ин узнал Лянь Цина. В конце концов, Сяо Цзин провела в его 525-ом батальоне целых три года, поэтому он бы узнал его, даже если бы этого парня обратили в пепел. Он просто не понимал, почему этот Лян Цин здесь... принимал душ!

- Генерал Сяо вернулся только ради того, чтобы посмотреть, кто прячется в моей ванной? А? - спросил Шэнь Чэнфэн, прекрасно зная ответ.

Сяо Ин отвернулся, чувствуя, что, возможно, ошибся на его счет.

http://tl.rulate.ru/book/20610/729882