Готовый перевод Jun Ye Can't Help But Tease His Wife / Цзюнь Е ничего не может поделать с желанием подразнить свою жену: Глава 39

Сяо Цзин посмотрела на синюю ленту на своем запястье, на ней было написано простое число: 8.

Она подошла к Линь Ци и, понизив голос, спросила:

- Что означает это число? И что сегодня за соревнование? Почему у меня такое чувство, что нам предстоит участвовать в групповом бою?

Линь Ци молча принял к сведению его номер и посмотрел на номер 6 на своей ленте. По какой-то причине он почувствовал облегчение, ведь если бы ему действительно пришлось сражаться с Сяо Цзином, он, вероятно, не смог бы сдержать свои силы и проявить милосердие.

- Ха-ха-ха, тебе достался номер 8 в синей команде? - смех Му Си Чи долго раздавался в зоне будущих боевых действий. Почти половина присутствующих здесь людей уже была наслышана о его репутации.

Сяо Цзин не понимала, почему все смотрят на нее с таким сочувствием и в то же время со столь счастливыми выражениями на лицах. Возможно ли, что что-то было не так с ее номером?

Му Си Чи ласково похлопал Сяо Цзин по плечу и с тяжелым вздохом сказал:

- Эх, как сейчас помню, в это же время в прошлом году тем, кому достался номер восемь, был маленький Сюй из нашей команды. Хотя маленькому Сюй исполнилось уже 25 лет, он был молод и полон сил, в спецназе его даже прозвали маленьким летающим тигром. Но, к сожалению, после трех обменов ударами на арене армейским медикам пришлось доставить его в лучший госпиталь Империи, и после трех месяцев лечения он заявил, что уходит в отставку.

- Что вы имеете в виду?

- Капитан обычно выглядит весьма праведным, но все знают, что когда он выходит на поле боя, то становится похож на гепарда, которому достаточно одного когтя, чтобы прикончить свою добычу. Для меня большая честь, что каждый год он сражается под восьмым номером в красной команде!

Тело Сяо Цзин напряглось. Кажется, до нее дошло. Исходя из его слов... каким местом это вообще похоже на групповой бой? Черт, разве это не "счастливое" сражение один на один?

Причем ей предстояло драться с большой булочкой. Разве это не то же самое, что позволить ему живьем избить себя до полусмерти?

Могла ли она сдаться прямо сейчас?

Могут ли они сразу засчитать ей поражение?

- А ведь я давал тебе шанс, - из-за спины Сяо Цзин раздался властный низкий голос.

Сяо Цзин резко повернула голову. Это действительно оказалась большая булочка, все тело которой было обернуто так, что ветерку не к чему было прикоснуться. Жаркая и влажная погода, палящее солнце, армейская фуражка, плащ, высокие армейские сапоги и пара вычурных перчаток.

"Тебе не жарко?"

"Тебе не скучно?"

"Может, ты заболел?"

"Не хочешь уйти прямо сейчас?"

Шэнь Чэнфэн посмотрел в сторону и увидел, что арена уже построена. Она занимала площадь в пятьдесят квадратных метров, и места было вполне достаточно, чтобы каждый мог полностью проявить свою истинную силу.

На соревнования по ближнем бою никому не разрешалось приносить с собой оружие. Тех же, кто нарушал это правило, запирали на целых полмесяца.

- Я верю в то, что нужно сражаться насмерть, не сдаваясь на полпути, - звучным и громким голосом произнесла Сяо Цзин, отважно посмотрев на развевающийся на ветру красный флаг.

- В таком случае, если я не выложусь на полную, то пойду против нашей веры, - ухмыльнулся ее начальник.

Сяо Цзин нервно сглотнула, и уголок ее рта слегка дернулся.

Шэнь Чэнфэн снял плащ и, казалось, слегка пошевелил запястьем, вот только на самом деле использовал всю свою силу. Пощелкав косточками своих запястий, он сказал:

- Не переживай о моей личности и покажи все, на что ты способен.

- Капитан, цифры говорят, что в этом году у вас стопроцентный шанс на победу, на один процент больше, чем в прошлом году, - поправив на носу очки, серьезно рассмотрел данные господин Пэй. Он являлся заместителем капитана и отвечал за анализ данных команды "Железный Орел".

Шэнь Чэнфэн посмотрел господина Пэя и, взяв у него так называемый "табель с данными для анализа", прочитал его от корки до корки. Только дойдя до последней страницы, он нашел так называемый "файл с данными" своего противника.

Сяо Цзин: 25 лет, [Выносливость - D], [Боевая сила - D], [Рефлексы - F], [Взрывная сила - F], шансы на победу: 0.

- Кхе-кхе, капитан, вы специально разрешили этим новобранцам участвовать в соревновании этого года, но разве это справедливо по отношению к ним? В конце концов, даже если эти несколько человек считаются элитными в своих лагерях, они не стоят и упоминания в нашем спецназе.

- Так ты думаешь, что уже победил? - спросил Шэнь Чэнфэн.

Мистер Пэй снова поправил свои очки. Их зеркальная поверхность странно отразила свет, когда он сказал:

- Другие люди, возможно, и не скажут об этом. Но разве вы не издеваетесь над Сяо Цзином, решив с ним сразиться?

- Я слышал, что на днях ты уезжал домой, - Шэнь Чэнфэн уставился на стоявшего рядом с ним мистера Пэя, как будто видел, что тот участвовал в неком заговоре у него за спиной.

- Капитан, вы что-то неправильно поняли? - улыбнувшись, спросил Пэй Цянь.

- Кажется, мне тоже нужно сходить к семье Сяо, чтобы подыскать там местечко и для себя. С недавних пор рука этой семьи стала слишком длинной. Подумать только, она уже дотянулась до моего Железного Орла.

Улыбка на лице Пэй Цзы Юня постепенно застыла. Тогда он собирался просто вернуться домой. Однако позже ночью ему перезвонил отец, и все из-за четвертого молодого господина семьи Сяо, Сяо Цзина, о котором ранее никто и никогда не упоминал.

Он все еще помнил слова, которые старший господин семьи Сяо, Сяо Яо, сказал ему перед уходом:

- Поскольку рыбка любит свободу, я позволю ей плавать в океане. К сожалению, на этом пути много свирепых акул, поэтому единственное, что я могу сделать, - это постараться молча защитить ее. В пределах своих возможностей, я могу обеспечить ей мир в этом море.

http://tl.rulate.ru/book/20610/562384