Готовый перевод Jun Ye Can't Help But Tease His Wife / Цзюнь Е ничего не может поделать с желанием подразнить свою жену: Глава 224.2

Сяо Чжэн возвел взгляд к потолку и пробормотал:

- Почему ты сегодня в такой одежде? Из-за этого я тебя не узнал.

Сяо Цзин подумала, что ни за что не может признаться третьему брату, что оделась так ради свидания с капитаном. Если она это скажет, разве ее обладающий буйным нравом третий брат не продолжит драться с ее капитаном?

- А разве мне не идет? - спросила в ответ Сяо Цзин.

Сяо Чжэн покачал головой, затем кивнул, поскреб затылок и с искренней улыбкой на лице продолжил:

- Просто я не ожидал, что женщиной, с которой только что целовался Шэнь Чэнфэн, окажешься ты.

Подождите-ка, что он сейчас сказал?

У Сяо Чжэна внезапно распахнулись глаза. Верно, женщиной, которую у всех на глазах обнимал и целовал Шэнь Чэнфэн, была его нежная Маленькая Четверка.

Уголок рта Сяо Цзин нервно дернулся, и она мигом сменила тему:

- Третий брат, хочешь чего-нибудь съесть?

Сяо Чжэн сделал глубокий вдох, успокаивая свои мечущиеся эмоции. Он сел, опечаленно посмотрел на свою Маленькую Четверку и вздохнул:

- Что такого хорошего в этом парне?

- Третий брат, разве тебе не кажется, что капитан хорош?

- И что в нем хорошего? Выражение лица, как у айсберга, упрямый, эксцентричный характер, а самое страшное заключается в том, что у него слишком злобные помыслы. Если ты просто останешься рядом с ним, я боюсь, что рано или поздно он сдаст тебя с потрохами, и ты еще и будешь его за это благодарить.

- Третий брат, это какое-то недоразумение. Капитан очень нежный, заботливый и внимательный. А еще он очень добр ко мне. Так что тебе стоит получше его узнать. Он из тех людей, которые холодны снаружи, но горячи внутри.

- Маленькая Четверка, он ввел тебя в заблуждение. Хотя ты очень милая и красивая в этой одежде, раньше ты никогда так не выставляла себя напоказ. Ты всегда была осторожным ребенком. Почему ты начала потакать своим слабостям после того, как сблизилась с ним?

Сяо Цзин потерла лоб и с горькой улыбкой сказала:

- Наверное, потому, что мне действительно нравится капитан.

- ...

- Третий брат, не ты ли говорил, что будешь с искренней любовью относиться ко мне? Раз уж ты любишь меня, не должен ли ты попытаться полюбить и того, кто мне нравится?

- ... - "Ты хочешь, чтобы мне понравился этот пельмешка-Шэнь?"

- Третий брат, для нас с капитаном больше нет пути назад. Я отдала ему всю себя, как и он отдал мне себя самого. Мы принадлежим друг другу.

Выслушав ее, Сяо Чжэн посмотрел в ее серьезные глаза, после чего вздохнул и поднялся:

- Просто оставайся здесь и подожди, пока я вернусь.

Сяо Цзин осталась сидеть на месте. Из-за волнения она крепко стиснула кулаки. Глядя ему вслед, она медленно их расслабила. Ее ногти невольно впились ей в кожу, в результате на ладонях появились изогнутые следы от ногтей.

Когда Шэнь Чэнфэн с равнодушным видом обернулся, кулак противника уже летел на него. Он ловко увернулся от атаки, отступив назад и не позволив себя задеть.

Сяо Чжэн сделал глубокий вдох и изо всех сил постарался сдержать свой гнев. Он сердито уставился на негодяя, который, сказав всего несколько слов, похитил его хорошенькую четвертую сестру, и равнодушно сказал:

- Ты что-то с ней сделал?

- Что я мог сделать с ней? - спросил Шэнь Чэнфэн.

- Тебе виднее. Если ты ничего с ней не сделал, с чего бы ей становиться парой с тобой?

- Такие вещи, как чувства, не рождаются под принуждением. Когда придет время, я не стану ничего делать. Она тоже тайно даст мне обещание. Но пока не настанет этот момент, я сделаю все, что должен и чего не должен был делать, а она будет счастливо улыбаться.

- Ты говоришь о твоей судьбе? - Сяо Чжэн усмехнулся.

- По крайней мере, я не принуждал ее ни к чему.

Сяо Чжэн стиснул зубы:

- Ты пытаешься похвастаться передо мной ее абсолютной преданностью тебе?

- Нет, но можешь думать об этом, как о моей преданности ей.

Сяо Чжэн на мгновение растерялся: - "Неужели самоуверенный король ада Шэнь действительно произнес такие слова?"

Взгляд Шэнь Чэнфэна скользнул вокруг и остановился на фигурке, сидящей в одиночестве за стеклом:

- Завтра я приду в дом семьи Сяо, чтобы нанести визит маршалу Сяо Яо. Надеюсь, что все пройдет хорошо.

- Ты... - Сяо Чжэн посмотрел на него. - Чего ты надеешься добиться, нанося визит моему отцу?

- Настало время сделать то, что должно.

Сяо Чжэн опешил:

- Что ты имеешь в виду?

- Пора представиться моему будущему зятю.

- ... - "Ты поверишь, если этот лаоцзы скажет, что размажет тебя по стенке?"

Шэнь Чэнфэн открыл стеклянную дверь кофейни и небрежно сказал:

- Если на этом все, то можешь идти. Нам все еще нужно поесть.

Сяо Чжэну не понравились эти слова: - "С чего это мне уходить только потому, что вы решили поесть?"

Шэнь Чэнфэн взглянул на парня, который следовал за ним, и развернулся. Он всем своим видом показал, что преграждает ему путь. 

- Генералу Сяо Чжэну еще что-то нужно? - спросил он.

Сяо Чжэн холодно хмыкнул:

- Какое совпадение. Так уж вышло, что я тоже немного проголодался.

Шэнь Чэнфэн поднял перед ним руку и бесспорно отказыващим тоном сказал:

- Похоже, генерал Сяо Чжэн забрел не туда.

Сяо Чжэн, как ни в чем не бывало, оттолкнул его руку, затем вошел в кафе и сел напротив Сяо Цзин.

Сяо Цзин чуть отодвинулась в сторону, похлопала по месту рядом с собой и сказала:

- Капитан, пожалуйста, присаживайтесь со мной.

Сяо Чжэн пристально воззрился на Шэнь Чэнфэна, который подошел и сел рядом с Сяо Цзин.

Сяо Цзин на мгновение задумалась, а затем удивленно спросила:

- Третий брат, почему ты сел здесь?

- Давай посмотрим, что тут можно поесть. Я слышал, что стейк в этой кафешке довольно хорош. Не хочешь попробовать? - Сяо Чжэн просмотрел меню.

Шэнь Чэнфэн проигнорировал наглость этого парня, он пересел, устроившись напротив Сяо Цзин, с неизменным выражением на лице налил себе чашу воды и взболтал ее содержимое.

http://tl.rulate.ru/book/20610/2294323