Готовый перевод Jun Ye Can't Help But Tease His Wife / Цзюнь Е ничего не может поделать с желанием подразнить свою жену: Глава 207.3

В фотостудии Сяо Цзин надела подогнанный по фигуре изысканный чонсам, натянула парик и позволила визажисту накрасить себя.

Шэнь Чэнфэн переоделся в традиционный китайский костюм с длинным халатом. Он стоял и издалека любовался с закрытыми глазами сидящей перед зелкалом молодой женщиной.

- Ваша жена очень красива, - широко улыбнулся визажист, бережно проводя по ее бровям карандашом.

Услышавшая слова визажиста Сяо Цзин открыла глаза и покраснела, а затем ее взгляд невольно обратился к мужчине, стоящему у нее за спиной.

В отражении зеркала было видно, что он стоял очень прямо, весь такой аккуратный и собранный. Он стоял за ней очень тихо и, казалось, уже давно за ней наблюдал.

- Да, она очень красивая, - голос Шэнь Чэнфэна прозвучал чуть низковато, но оказался достаточно громким.

Щеки Сяо Цзин еще сильней покраснели, а уголки ее рта сами собой поползли вверх, изогнувшись в улыбке, которую трудно было бы скрыть.

- Ваш муж тоже красив, - визажист внимательно проверил макияж в отражении зеркал, после чего кисточкой нанес тонкий слой блеска для губ.

Сяо Цзин, почти не задумываясь, выпалила:

- Он очень красивый.

- Ладно, красавица, - визажист наконец, слегка припудрил ее личико, завершив макияж. - А теперь позволим мужу хорошенько вас рассмотреть.

Едва Сяо Цзин встала на своих каблуках высотой в целых три дюйма, как покачнулась и едва не упала.

Шэнь Чэнфэн подхватил ее, обнял и вдохнул окутавший ее аромат пудры. Приподняв ее подбородок, он внимательно посмотрел на ее личико:

- Настоящая красавица.

Сяо Цзин опустила глаза и прошептала:

- Разве я не выгляжу странно?

Шэнь Чэнфэн покачал головой и, взяв ее за руку, повел в студию. Он сказал:

- Ты выглядишь как совершенно другой человек.

- Разве я не буду совершенно непохожей на фотографию после снятия макияжа?

- Я буду помнить момент, когда ты была самой красивой, - Шэнь Чэнфэн нежно погладил ее изогнутые брови, остановившись на уголках подобных ивовым листьям абрикосового оттенка глаз, словно у демоницы, но в них не было ничего демонического, лишь изящество и прекрасная нежность. Одежда и макияж мгновенно преобразили ее, сделав совсем миниатюрной. Она была как изысканное сокровище, которое хотелось холить и лелеять, спрятав ото всех.

- Капитан, - тихонько позвала его Сяо Цзин, заметив, что он замер в оцепенении.

- Да, - Шэнь Чэнфэн отвернулся и направился к месту для позирования.

Сяо Цзин сидела на стуле, и ее наполненный нежностью взгляд не отрывался от стоящей рядом с ней высокой фигуры.

Шэнь Чэнфэн опустил голову, пристально глядя в ее глаза, такие же прекрасные, как природные горы и реки, обладающие нежностью легкого ветерка, сладостью находящихся в полном цвету цветов и не менее страстные, чем стремление всего сущего к возрождению. Он смотрел на нее, и его глаза были наполнены желанием побаловать ее.

*Щелк!* 

Сработал затвор камеры, и фотограф, оставшийся очень довольным получившейся сценой, кивнул:

- Продолжайте.

Сяо Цзин чувствовала, что никак не может вдоволь насмотреться. Его лицо явно находилось прямо перед ней, но ей словно хотелось жадно запечатлеть его образ в своих зрачках, чтобы всегда видеть его перед собой, неважно, открыты или закрыты ее глаза, видеть даже во сне. Ведь сейчас он был так близко - стоило только руку протянуть.

Фотограф чувствовал себя очень довольным воцарившейся атмосферой - эти двое были словно пожилая пара, десятилетиями состоящая в браке: они были прекрасно знакомы с каждым взглядом и действием друг друга.

- Выглядит так, будто вы влюблены друг в друга уже очень давно, - заметил фотограф, внимательно просматривая оставшиеся в камере кадры - каждый из них пронизывала такая нежность, как будто, кроме них, в этом мире больше никого не существовало.

Сяо Цзин услышала слова фотографа, покачала головой и спросила:

- Мы вместе примерно дней десять?

- Где-то так, - кивнул Шэнь Чэнфэн.

- Капитан, а с какого дня точно мы с вами вместе? Это с того признания в парке развлечений?

- Да, это тот самый день.

Сяо Цзин снова покачала головой:

- Но в тот день я не дала согласие на ваше признание. Тогда, наверное, это был следующий день, но на следующий день у меня, вроде как, все чувства еще пребывали в полном раздрае.

- Этот так важно? - спросил Шэнь Чэнфэн.

Сяо Цзин посмотрела на фотографа ярко сияющими глазами:

- Верно, так ли важен день, когда мы стали парой?

На лице фотографа появилась горькая улыбка. "Самая пора отправиться в общество защиты животных, чтобы донести им на вас. Нельзя так откровенно измываться над одинокими псами".

- Нет, нужно хорошенько поразмыслить над этим. В конце концов, это наш первый день вместе, - Сяо Цзин осторожно провела по его груди пальцем.

Шэнь Чэнфэн посмотрел на календарь прошлого года, до сих пор украшающий стену, и сказал:

- Все началось 25-го числа.

- А не слишком ли это небрежно? - Сяо Цзин подошла к настенному календарю, посмотрела на написанные на нем слова. - Все не подходит, - и поспешно покачала головой. - Зато 26-го "Ведите себя хорошо, смотрите по сторонам, и вас ждет удачный день".

Шэнь Чэнфэн кивнул:

- Ты сама сказала, что это тот самый день.

Сяо Цзин обернулась и, заложив руки за спину, улыбнулась ему:

- Значит, мы с капитаном вместе всего десять дней.

- Мм.

Сяо Цзин посмотрела теперь уже на новый календарь:

- Капитан, а сегодня очень благоприятный день.

Уголки рта Шэнь Чэнфэна слегка приподнялись, и он взглянул на фотографа, неподвижно стоящего у него за спиной.

Фотограф опешил - у него появилось такое впечатление, будто на него в это мгновение взглянул сам бог смерти. Он поспешно отвернулся и в недоумении спросил:

- Что не так с этим господином?

- Разве вы не должны сделать еще две однодюймовых фотографии, которые требуются для регистрации брака? - спросил Шэнь Чэнфэн.

Фотограф старательно закивал, будто играл с чесноком, затем осторожно указал на расположенную сбоку от него красную занавеску и сказал:

- Просто сядьте там.

Сяо Цзин уселась на скамью, чувствуя, что ее ладони вспотели, и горящими как факелы глазами уставилась в объектив камеры.

- Расслабьтесь, посмотрите на камеру и улыбнитесь.

После щелчка камеры на ее экране появилось изображение двух находящихся в одном кадре людей.

Фотограф вздохнул с облегчением и сказал:

- Пожалуйста, подождите минутку, я распечатаю фотографии. Что касается только что сделанных вами групповых фотографий, придется подождать два дня. Я постараюсь сделать их как можно скорее. Просто оставьте на стойке регистрации номер своего телефона.

- Капитан, - Сяо Цзин посмотрела на его профиль.

Шэнь Чэнфэн опустил глаза, и когда их взгляды встретились, он сказал:

- Да?

- Капитан, мы действительно вот так вот возьмем и поженимся? - Сяо Цзин казалась слегка растерянной.

- Сожалеешь об этом?

- Нет, - Сяо Цзин опустила голову, посмотрев на две тени, падающие на пол. Она улыбнулась. - Это как мечта.

http://tl.rulate.ru/book/20610/1581561