Готовый перевод Jun Ye Can't Help But Tease His Wife / Цзюнь Е ничего не может поделать с желанием подразнить свою жену: Глава 203.2

Шэнь Чэнфэн вытащил бумажную салфетку и принялся вытирать ее промокшие брюки.

- Не замерзла?

Сяо Цзин внезапно проснулась и пришла в себя, но ее разум по-прежнему был как в тумане. Она пустым взглядом посмотрела на сидящего рядом с ней капитана и инстинктивно покачала головой:

- Все в порядке. Я пойду в уборную, замою пятно.

Она расстегнула ремень безопасности и, поднявшись с кресла, направилась в уборную.

Воспользовавшись чистым носовым платком, Сяо Цзин оттерла сок с штанов, после чего они стали влажными и холодными, прилипая к ее ногам. Теперь она действительно немного замерзла.

- Все как и планировалось: в салоне эконом-класса сто тридцать пассажиров, четыре пассажира в бизнес-классе и еще трое летят первым классом.

Выражение лица Сяо Цзин резко переменилось; она прислонилась к двери уборной и тихонько прислушалась к прерывающемуся разговору, доносящемуся снаружи.

Не было ничего удивительного в том, что стюардесса отчитывалась о количестве пассажиров, но при чем здесь планирование?

- Мы приготовили роскошный обед, чтобы каждый пассажир остался доволен.

Сяо Цзин прислушалась и поняла, что снаружи не раздается ни звука, после чего осторожно приоткрыла дверь в уборную. Она внимательно прислушалась к любому движению за дверью. За исключением шума, издаваемого самолетом, и криков ребенка, там царила полная тишина.

*Шух, шух, шух.*

В салон медленно ввезли тележку с едой.

Сяо Цзин стояла перед уборной, глядя на тележку, которую везла стюардесса. На ней были рис с говядиной и лапша с говядиной. Как-то не походило это на роскошный обед.

- Что-то не так? - заметив, что ее нет слишком долго, Шэнь Чэнфэн сам к ней подошел.

Сяо Цзин, понизив голос, произнесла:

- Все в порядке. Возможно, я перенервничала. Слишком давно не летала гражданскими рейсами. Мне немного не по себе.

Шэнь Чэнфэн погладил ее по щеке:

- Пойдем на свои места. До приземления еще час.

Сяо Цзин откинулась на спинку кресла, а затем ее глаза потемнели, когда она заметила стоящую перед ней тарелку, на которой был рис с говядиной.

*Бац! Бац! Бац!*

Самолет основательно затрясло.

- Пожалуйста, займите свои места и пристегните ремни безопасности. Мы входим в зону турбулентности, самолет может трясти, - раздался по радио голос бортпроводницы.

Сяо Цзин открыла коробку с обедом, подцепила вилкой кусочек мяса и понюхала его, но ничего особенного не почувствовала.

- В чем дело? - спросил Шэнь Чэнфэн, заметив, что она ведет себя странно.

Сяо Цзин отложила вилку и заговорила с серьезным выражением на лице:

- Капитан, я, наверное, слишком нервная...

- Мы - солдаты, поэтому всегда более чутко ощущаем опасность, чем обычные люди. Порой шестое чувство оказывается наиболее точным. Расскажи мне, что тебя беспокоит?

Сяо Цзин указала в сторону туалета:

- Я только что слышала кое-что, но не уверена, правильно ли поняла.

Шэнь Чэнфэн поднялся:

- Понял. Подожди здесь, а я пойду и взгляну.

Сяо Цзин схватила его за руку и серьезно сказала:

- Я искренне надеюсь, что мои опасения необоснованны.

Шэнь Чэнфэн кивнул ей и неторопливо направился к уборной.

Самолет периодически потряхивало, тогда как весь салон наполнился густым ароматом соуса.

Сяо Цзин заметила, что тележку с едой везут обратно, поэтому встала и, сделав вид, будто ей что-то нужно, последовала за тележкой.

Стюардесса слегка улыбнулась ей:

- Сэр, вам с чем-то помочь?

- Возможно. Я хочу пить. Можете налить мне чего-нибудь? - совершенно естественным тоном ответила Сяо Цзин.

- Пожалуйста, секундочку подождите.

- Самолет то и дело болтает вверх-вниз. Я нервничаю. Могу я спросить, где мы сейчас пролетаем? - снова спросила Сяо Цзин.

Стюардесса взглянула на экран и сказала:

- Мы над городом X.

- Город X? Как быстро. Я слышал, что в этом году в городе Х мода на довольно милые рукава.

Стюардесса улыбнулась и, не сказав больше ни слова, налила стаканчик фруктового сока.

Сяо Цзин взяла протянутый стюардессой стакан, и ее взгляд случайно скользнул по пальцам женщины.

Стюардесса - высокооплачиваемая и не связанная с тяжелым физическим трудом профессия, и, если мыслить логически, ее руки должны были оказаться ухоженными. Но у стоящей перед ней женщины на указательном пальце красовалась большая мозоль, как будто она круглый год что-то им натирала.

Сяо Цзин незаметно коснулась своего указательного пальца. После частых тренировок с оружием ее пальцы не только огрубели, но и покрылись мозолями.

- Могу я еще чем-нибудь вам помочь? - с теплой улыбкой спросила у нее стюардесса.

Сяо Цзин покачала головой:

- Спасибо.

Стюардесса повезла дальше тележку.

Сяо Цзин не сделала ни единого глотка фруктового сока. Увидев, что стюардесса уходит, она поставила бумажный стаканчик и направилась следом за ней.

http://tl.rulate.ru/book/20610/1541004