Готовый перевод My Secretary is a Fox / Моя секретарша — Лиса-демон: Глава 20. Ци-практик

Глава 20. Ци-практик.

На следующее утро, аэропорт города Сяньюэ.

Две фигуры в даосских одеяниях — одна побольше, другая поменьше — сошли с борта пассажирского самолета и направились по телетрапу.

Тот, что постарше, на вид лет сорока-пятидесяти, был круглолицым, пузатым и благообразным — от всей его добродушной наружности веяло солидностью и достатком.

Младшему было около десяти лет — чистенький, бойкий юный послушник.

Все в их облике, от причесок-пучков и халатов до обуви и носков, было выдержано в едином стиле, рождая ощущение возвышенной отрешенности от мирской суеты. Вот только у каждого за спиной висело по огромному рюкзаку, из-за чего весь их вид сразу становился каким-то нелепым.

Юный даос то и дело оглядывался и через стекло галереи провожал глазами застывшие на летном поле огромные самолеты. Он с восхищением спросил:

— Учитель, а обратно мы тоже полетим на самолете?

— Должно быть, да. В любом случае билетами занимаются люди из секты.

— Учитель, а я… смогу когда-нибудь летать сам? Так же высоко, как самолет?

— Эм… не забивай себе голову всякой чепухой. Сначала разберись с тем, что перед глазами, и твёрдо иди по своему пути.

— О.

— Ты хорошо запомнил все, что я наказывал тебе вчера?

— Да, все запомнил. Учитель, а этот дух дома… говорят, он очень сильный? Дядя-наставник Ян и несколько старших братьев не справились с ним. Я… я точно смогу его одолеть? — В голосе юного даоса слышалась тревога.

— Конечно сможешь, ты ведь Ци-практик! Самый талантливый ученик нашей секты за последнее десятилетие, будущий Хранитель Светильника, которого признал сам старый глава секты. Впереди тебя ждут битвы с Королями Демонов и могущественными духами-оборотнями, ведь цель твоего пути — стать бессмертным святым. А какой-то дух дома — всего лишь пустяковое испытание, — подбодрил его круглолицый даос.

Юный даос сжал кулачки и решительно кивнул:

— Угу!

— Скоро нас встретят твой дядя-наставник Ян и люди клиента… эм, то есть благодетеля. Держись достойно.

— Да, я знаю. Вы говорили, учитель: когда выходишь в мир ради изгнания демонов и очищения от духов, нужно обязательно держать фасон мастера, чтобы внушать людям почтение.

— Верно, фасон — это главное! — С удовлетворением кивнул круглолицый даос.

Вскоре двое даосов неспешным шагом вышли в зал прибытия.

Ждавшие там члены семьи Е и несколько мужчин в даосских облачениях тут же двинулись им навстречу.

— Старший брат Фучун, племянник-ученик Вэйчжи, с приездом. Племянник-ученик Вэйчжи, мы не виделись полгода, а ты уже выглядишь как настоящий мастер. Похоже, твои успехи в совершенствовании стали ещё заметнее? Не зря старый глава секты говорил, что у тебя истинные кости Дао, — заговорил шедший первым солидный даос лет сорока пяти с аккуратной трехпалой бородой.

Хотя было очевидно, что встречающий даос проявил к маленькому Вэйчжи куда больше почтения и тепла, чем к нему самому, круглолицый даос Фучун ничуть не обиделся.

В конце концов, в Секте Маоци он, обделенный талантом к духовным техникам, всегда оставался на вторых ролях и не пользовался особым уважением.

Но пять лет назад он взял в ученики мальчика с редчайшим даром, способного стать Ци-практиком.

Этим учеником, конечно же, был Вэйчжи, так что теперь учитель возвысился благодаря успехам своего подопечного.

Проще говоря, в наши дни всех совершенствующихся в сектах называют общим термином «духовные практики».

Однако, строго говоря, между ними есть разница: они делятся на мастеров духовных техник и мастеров духовной энергии.

Первые используют заклинания и техники в основном через различные магические инструменты, артефакты и талисманы. Они полагаются на малую долю собственных сил, чтобы пробудить мощную внешнюю энергию. Их сила зависит от личного мастерства и от мощи самих инструментов-помощников.

Вторые же ближе к традиционному пути совершенствования. Они преобразуют собственное тело, чтобы впитывать духовную энергию напрямую, а затем с её помощью развивают себя ещё сильнее, что позволяет им куда глубже управлять заклинаниями и духами.

Так называемые «переплавка эссенции в Ци, переплавка Ци в Дух, возврат Духа в Пустоту и слияние Пустоты с Дао» — это и есть этапы пути традиционного Ци-практика.

Нельзя сказать, что мастера техник совсем не умеют управлять духовной энергией или развивать тело, как и нельзя утверждать, будто Ци-практики не пользуются магическими инструментами и талисманами. Все дело в склонности и в том, в чём они сильнее.

У Ци-практиков куда выше предел возможностей и шире свобода действий. Сталкиваясь с разными угрозами, они могут выбирать заклинания свободнее и применять их легче.

Но самое главное — только Ци-практик способен обрести Дао и вечную жизнь.

Поэтому испокон веков путь Ци-практиков считался истинным, ортодоксальным учением сект.

И то, что сейчас в сектах преобладают мастера техник, а настоящие Ци-практики стали редкостью, объясняется вовсе не слабостью последних. Просто этот путь требует слишком высокого врожденного таланта. Без выдающихся костей и понимания, сколько бы ресурсов в человека ни вливали, у него не разовьется достаточное духовное восприятие, и он просто не сможет переступить порог управления чистой энергией.

Поэтому маленький Вэйчжи, который уже в семь лет без посторонней помощи начал естественным образом впитывать энергию в тело, обладал талантом один на миллион, а то и на десять миллионов. Разумеется, секта дорожила им и тратила огромные ресурсы на его обучение.

Изначально Секта Маоци собиралась забрать Вэйчжи в главную обитель и приставить к нему опытного Ци-практика в качестве учителя — ведь негоже губить такой талант под началом заурядного Фучуна.

Но кто бы мог подумать, что семилетний Вэйчжи, проучившийся у даоса Фучуна всего два года, окажется безумно привязан к нему. Когда мальчика попытались передать другому наставнику, он поднял крик, устроил голодовку и бросался на любого, кто к нему приближался.

Старейшины решили, что это обычные детские капризы, которые со временем пройдут. Однако через три-четыре дня ребёнок довел себя до крайнего истощения, но так и не сдался. Если бы за ним не приглядывали мастера секты, он бы просто угас.

Поняв, что уговоры не действуют, а упрямый мальчишка готов скорее погибнуть, чем уступить, и из-за истощения в его душе уже зарождается тёмная скверна, руководство секты пошло на попятную и вернуло его Фучуну.

Сейчас Вэйчжи исполнилось десять лет, и его успехи в накоплении энергии шли полным ходом. И вот сегодня он впервые отправился с учителем на настоящее дело — очистить дом от духа.

Изначально опытный практик Ян Нинпу, занимавшийся делом семьи Е, просил секту прислать других старших мастеров, но все они были заняты. Поэтому руководство решило отправить Вэйчжи, только что сдавшего очередной экзамен, чтобы тот прошел боевое крещение.

— Господин председатель, пусть наш племянник-ученик Вэйчжи ещё мал, но его ценит сам глава секты. В каком-то смысле его уровень совершенствования уже превосходит мой собственный, да и уровень его учителя. Можете не сомневаться, он очистит вашу усадьбу. К тому же с его умениями вам не придётся сильно разрушать только что перестроенный дом — возможно, обойдется сносом совсем крошечной части, — сказал Ян Нинпу, поглаживая длинную бороду и обращаясь к пожилому главе семейства Е.

Встречать даосов приехали сразу три поколения семьи Е: сам старик Е, Е Шуцзе и её отец.

Услышав слова даоса, старик Е заметно повеселел. В эту усадьбу он вложил всю душу, и возможность обойтись без серьёзных разрушений его очень порадовала.

Стоявшая за спиной дедушки Е Шуцзе не удержалась от вопроса:

— То есть если юный даос Вэйчжи возьмется за дело, дом можно будет не сносить?

Но Ян Нинпу возразил:</p.

— Сносить все равно придётся. Чтобы полностью избавиться от духа дома, необходимо уничтожить его физический носитель. Однако племянник-ученик Вэйчжи может временно загнать и запечатать духа на небольшом участке, чтобы мы могли аккуратно разобрать его снаружи. Скорее всего, сносить придётся совсем немного.

Е Шуцзе замялась. Она украдкой взглянула на воодушевленного дедушку, затем перевела взгляд на юного даоса Вэйчжи, который после приветствия стоял с полуприкрытыми глазами и поджатыми губами, напустив на себя загадочный вид. В итоге она так и не решилась признаться, что уже наняла другого человека для решения этой проблемы.

http://tl.rulate.ru/book/205708/25584663