Готовый перевод My Secretary is a Fox / Моя секретарша — Лиса-демон: Глава 5. Странности роскошного особняка

Глава 5. Странности роскошного особняка.

— Да, — кивнула госпожа Е и тут же спросила:

— Ну как, даос Чэнь, вы смогли что-нибудь заметить… или почувствовать?

— Вы упомянули, что здесь творится всякая чертовщина. Это как-то связано с электроприборами и гаджетами? — Обыденным тоном поинтересовался Чэнь Ко.

— Да-да-да, именно! — У госпожи Е загорелись глаза. Похоже, точное попадание Чэнь Ко сразу подняло его авторитет в её глазах. Она поспешно продолжила:

— Сначала начал пропадать Wi-Fi. Я подумала, что дело в роутере или провайдере, вызвала мастеров. Они все проверили, сказали, что все в порядке, но по моему настоянию все же заменили оборудование.

— Но проблема не решилась. Наоборот, пропали даже сигналы 4G и 5G, а у меня на компьютере интернет отключался, даже когда был подключен напрямую через кабель.

— Потом начались скачки напряжения. Свет постоянно моргал, компьютер то и дело без причины перезагружался, экраны планшетов и телефонов переставали реагировать на касания. Лампы то тускнели, то разгорались, а то и вовсе гасли сами по себе. К ночи все становилось только хуже. Мы поменяли всю технику, лампы, проводку перетряхнули — ничего не помогло.

— В последние несколько дней, что мы тут жили, я каждую ночь слышала странный тихий плач. А когда вставала проверить, в коридоре постоянно казалось, будто за спиной кто-то крадется, и шею сзади покалывало, словно кто-то дышал прямо в затылок… Ужас просто.

— Папа тоже жаловался. Сидит он в кабинете, окна закрыты, из кондиционера почти не дует, а страницы книги на столе сами собой переворачиваются.

— И ещё: только нальешь горячую воду или чай, не проходит и полуминуты, как все остывает до ледяного состояния. Чертовщина какая-то.

— Спать тоже стало невозможно. За ночь просыпаешься по нескольку раз, а стоит заснуть — обязательно снятся сны. Не то чтобы кошмары, но сон из-за них рваный, и весь день потом ходишь как в тумане.

На лице госпожи Е до сих пор читался пережитый страх. Она оглянулась на залитый ярким солнцем двор за дверью и добавила:

— Даос Чэнь, если вам нужно что-то осмотреть, провести ритуал или начертить магический круг, лучше сделайте это сейчас, пока светло. Когда солнце зайдет, оставаться здесь будет очень жутко.

— Все в порядке, — ответил Чэнь Ко. — Я уже примерно понял, в чём дело, так что осматривать дом нет необходимости.

— Уже поняли? — Госпожа Е слегка нахмурилась. Очевидно, такой ответ показался ей слишком легкомысленным.

Дом у них огромный, разве можно во всём разобраться, постояв пару минут в гостиной? Тот сорокалетний мастер из Секты Маоци с аккуратной длинной бородкой, который выглядел как настоящий почтенный даос, привел с собой двоих учеников. Они три дня только готовились к ритуалу и ещё три дня выясняли, в чём корень проблемы. Вот это выглядело профессионально.

— Дом у вас большой, так что возиться придётся прилично… — добавил Чэнь Ко.

Услышав это, госпожа Е мысленно вздохнула с облегчением, решив, что даос просто ищет предлог, чтобы изящно пойти на попятную.

Однако следующие его слова заставили её усомниться, не ослышалась ли она.

— …Поэтому и цена будет повыше — порядка ста тысяч юаней. Обычно мы берем десять процентов предоплаты, а остальное — после завершения работы и проверки результата. Но поскольку вас порекомендовала сестра Цинь, да и к тому же вы её родственница, предоплата не нужна. Сегодня ночью я со всем разберусь, завтра вы сможете переехать обратно и пожить тут какое-то время, а когда убедитесь, что все в порядке, тогда и оплатите.

— А? Погодите… — госпожа Е недоверчиво уставилась на него. — Даос Чэнь, вы сказали «сегодня ночью»? То есть вы начнёте прямо сегодня?

— Да, сегодня ночью. Я сейчас съезжу за вещами и вернусь, переночую здесь. Если не случится ничего непредвиденного, к завтрашнему утру все решу, и вы сможете заселяться обратно, — уверенно подтвердил Чэнь Ко.

Госпожа Е все ещё хмурилась, на её лице читалось глубокое сомнение:

— И на это хватит всего одной ночи? Даос Чэнь, вы работаете с командой или один? Какие инструменты вам нужны? Придётся ли что-то ломать или демонтировать? Просто до вас… мы приглашали даоса из Секты Маоци, и он сказал, что нужно звать старейшин их ордена, и с огромной вероятностью придётся проводить масштабный снос. Возможно, разрушать здание до самого фундамента…

Названную Чэнь Ко сумму в сто тысяч юаней госпожа Е даже не приняла всерьез. Ей это показалось подозрительно дешевым — ведь люди из Секты Маоци только за осмотр, так ничего и не решив, уже содрали триста тысяч.

И они прямо заявили, что визит старейшины обойдется минимум в пятьсот тысяч, и это без учета стоимости самого изгнания духов — просто за то, чтобы тот приехал.

К тому же, по их словам, проблема с усадьбой семьи Е была настолько серьёзной, что для её решения требовалась глобальная перестройка всего участка.

Именно поэтому, хоть Секту Маоци и нашел дедушка через свои связи, госпожа Е, узнав от двоюродной бабушки о Чэнь Ко, все же решила ухватиться за эту соломинку. Ей безумно не хотелось сносить дом, в обустройство которого было вложено столько сил и души.

Но теперь, когда Чэнь Ко пообещал решить все за одну ночь и без всякого сноса, поверить в это было трудно.

— Гендиректор Е, не переживайте. В таких делах я профессионал. Если не доверяете мне, можете расспросить сестру Цинь или просто ещё раз все обдумать, — спокойно произнёс Чэнь Ко.

Он прекрасно понимал причину её сомнений: обещание управиться за одну ночь звучало слишком неправдоподобно.

Когда он только начинал самостоятельно заниматься изгнанием демонов и очищением от духов, он, как и его учитель, и другие адепты, старался поддерживать определенный имидж. Особый стиль одежды, загадочный вид, туманные речи — все это внушало клиентам трепет, заставляло верить в его силу и беспрекословно подчиняться.

Но сейчас Чэнь Ко было попросту лень разыгрывать этот спектакль. Обычно он либо сам находил притаившуюся нечисть и по-тихому устранял её, либо брался за заказы от знакомых, где сразу переходил к делу: утверждал план, договаривался о цене, выполнял работу, забирал деньги и уходил.

Те, кто обращался к нему по знакомству, и так знали его истинные способности, так что напускать на себя важность перед ними не имело никакого смысла.

Заметив, что госпожа Е все ещё колеблется, Чэнь Ко добавил:

— Или, может, вам лучше дождаться мастеров из Секты Маоци? Их методы хоть и сложнее, но в целом надежны. Всё-таки Секта Маоци — это авторитетный орден.

Эти слова окончательно подтолкнули госпожу Е к решению. Она достала телефон и сказала:

— Даос Чэнь, вы действительно уверены, что справитесь за ночь? Если так, пришлите мне номер вашего банковского счета, я прямо сейчас переведу вам сто тысяч. А завтра, когда мы убедимся, что проблема решена, я доплачу ещё двести тысяч за труды.

Чэнь Ко с улыбкой покачал головой:

— У нас фиксированные расценки, мы их из головы не выдумываем. Сказано десять — значит десять, сказано сто — значит сто. Ни копейкой меньше, ни копейкой больше. Гендиректор Е, если мы договорились, распорядитесь, чтобы мне кто-нибудь открыл ворота. Я буду здесь к шести часам вечера. А завтра до шести утра, как только все закончу, я наберу вас… А, хотя в такое время вы, наверное, ещё будете спать. Тогда я просто отправлю вам сообщение.

В этой фразе вдруг промелькнуло то самое неуловимое величие истинного мастера, что мгновенно вернуло госпоже Е уверенность. Она закивала:

— Хорошо… Тогда полагаюсь на вас, даос Чэнь.

http://tl.rulate.ru/book/205708/25584647