Готовый перевод Apotheosis of a Demon – A Monster Evolution Story / Апофеоз Демона – История об Эволюции Монстра: Глава 14. Бандиты и Торговцы. Часть 1

Я обрела нового товарища в своём путешествии, наполненном болью. Это желейная слизь. Её зовут Блобси… подождите, это он или она? Уверена, что слизи всё равно не имеют пола, так что с этого момента буду считать, что она это она.

Эй, Блобси. Скажи привет.

*Бонг!*

[Блобси] [Раса: Желейная слизь] [Родственник Шеди, Демон]

[Очки магии: 10/10]

[Очки здоровья: 10/10]

[Общая боевая сила: 10]

[Особый навык: Стирка]

В лучшем случае она может справиться с белкой.

Её особый навык состоял в том, чтобы растворять любые стойкие пятна при касании. Ужасно крошечная слизь. Я даже не могу представить её в бою.

Что мне с ней делать? Оказалось, что она теперь мой родственник, но для неё было почти невозможно делать что-либо ещё, кроме того, чтобы быть милым маскотом или стирать одежду. Что ж, её очарование уже сделало её незаменимой для меня.

Вот прямо как сейчас. Пока я отдыхала, чтобы оправиться от стресса, Блобси начала прыгать за несколькими кузнечиками, вероятно, чтобы съесть. Потом она сдалась и вернулась, ничего не поймав, и принялась жевать какую-то дикую траву.

Ми-и-и-ило...

Я поднялась и пошла дальше. Она дернулась в потрясении и торопливо поскакала за мной. Когда слизь догнала меня, то начала беспокойно кружить вокруг, в результате устала и залезла на меня, ища спасения. Сейчас она лежит на моем плече, отдыхая.

Ми-и-и-ило...

Хоть я и не знала, о чем она думает, но она, по-видимому, понимала, чего я хочу от неё. Кроме того, я каким-то образом всегда чувствую, где она.

И так я продолжила своё путешествие в поисках человеческой страны вместе с милым маскотом. Эта прекрасная слизь была словно бальзам на мою измученную душу.

Когда мы покинули территорию рогатых волков, лес стал на удивление мирным. Ничего не выпрыгивало на нас каждые несколько шагов. Были только белки, кролики, олени и другие подобные животные.

Неудивительно, что Блобси смогла выжить.

Но даже в таком мирном лесу всё ещё обитал самый слабый монстр – красная гусеница. Эти насекомые поразительно вездесущи. На данные момент они не могли мне принести ни единого очка опыта, и даже Блобси, вероятно, смогла бы убежать от них. Хотя было бы хлопотно, если бы они решили напасть, поэтому я сняла капюшон и напугала их своим настоящим лицом.

Моя голова была чистым овалом. Если бы у меня не было кроличьих ушей, она была бы похожа на яйцо.

Спустя два дня со встречи с Блобси уровень моего навыка [Гуманоидная форма (Любительская)] поднялся.

[Шеди] [Раса: Белый Гаст] [Низший Демон (Высокоранговый)]

– Низший демон, состоящий из пыли и газов. Разумная духовная форма жизни.

[Очки магии: 330/330] 5↑

[Общая боевая сила: 363/363] 6↑

[Уникальный навык: Перезапуск] [Расовый навык: Страх] [Простая идентификация] [Гуманоидная форма (Новичок)]

Теперь из любителя я стала новичком.

Как только я получила основу для изменения формы, стало намного проще улучшать навык.

Посудомойка повысилась до овощечистки. Моя еда довольно хороша для меня, но этого не достаточно для обслуживания клиентов.

Мне не нужно было строить песочный замок голыми руками – повышение навыка дало мне "лопатку", так сказать. Мои руки, раньше напоминавшие варежки, теперь могли изображать камень-ножницы-бумагу.

Я тоже не сидела без дела и охотилась. Здесь не было сильных монстров, но на меня напал медведь. Не огромный, всего около сто двадцать сантиметров в высоту. На шее у него были какие-то странные отметины.

Его общая боевая сила равнялась примерно ста пятидесяти, но, в конце концов, это было обычное животное. Жалкий, как с точки зрения урона, нанесенного мне, ― которого не было ― так и опыта, полученного мной, когда я высушила его.

Самым неожиданным было то, как Блобси обработала медведя.

Она сплющилась, расположившись на туше. Я оставила её на некоторое время, думая, что она его грызет. Спустя тридцать минут от медведя не осталось и следа.

Погодите минутку… почему она всё ещё такая крошечная? Куда делось всё мясо? Она до сих пор похожа на двадцатисантиметровый шарик желе.

Я вновь её идентифицировала, но в её статистике не было никаких изменений. Я предположила, что она не изменилась, поскольку медведя убила я. Она только съела труп. Если бы можно было поднимать свой уровень с помощью еды, то все люди королевских и знатных семей с возрастом становились бы безумно мускулистыми.

Я шла, размышляя о чём-то бессмысленном, и незаметно для себя переступила границу леса.

Деревья всё ещё были, но редкие. Большая часть земли была покрыта травой. Я исследовала окружение на присутствие человека, думая, что я, наконец, приблизилась к цивилизации. Однако не было никаких признаков людей.

Было несколько травоядных животных, пасущихся на лугу. Они выглядели как плезиозавры. Они казались довольно послушными, но их боевая сила была немного выше моей, поэтому я предпочла держаться от них подальше.

Я двигалась вдоль границы леса и луга. Мне не потребовалось много времени, чтобы найти проторенною дорогу. Наконец-то! Около пяти метров в ширину, поэтому это, вероятно, дорога между городами.

Нельзя было допустить, чтобы люди узнали во мне монстра, поэтому я натянула капюшон и ушла с дороги, пробираясь через высокую траву и деревья. Затем я услышала звуки сражения откуда-то издалека. Я положила Блобси себе на голову и побежала.

Через некоторое время я увидела два конных экипажа, атакованных небольшой группой людей. Идеально клишированная сцена.

Лошади? Значит, в этом мире есть поезда, но нет машин? Подойдя ближе, я обнаружила группу из более десяти вооруженных копьями мужчин в грубой броне, они окружили экипажи и выглядели как типичные бандиты. Защищающимися были зверолюди с собачьими и кошачьими ушами, одетые в потрепанную одежду. 

– Не дайте этим проклятым бандитам приблизиться! – орал круглолицый человек с задней части кареты. Три зверочеловека подготовили свои топоры, судя по их лицам, они в любой момент могли расплакаться. На их шеях был тот же самый ошейник, который я видела в руках того мага, что напал на эльфов.

Думаю, теперь моя гипотеза о рабских ошейниках подтверждена. Приказы толстяка было невозможно исполнить. Три раба с топорами и ножами, одетые в ничто иное, как лохмотья, не могли даже надеяться на победу против десятка прилично экипированных бандитов.

Когда я приблизилась к месту сражения, Блобси спряталась в кармане плаща. Она казалась напуганной. 

– Только несколько болванов?! – громко рассмеялся огромный бандит, вероятно, их босс. – Оставь нам карету, и мы сохраним тебе жизнь! Вы все, ну же, разберитесь с ними!

Он отдал приказ своим ухмыляющимся подчиненным, но мужчины не двигались. Вместо них вперед вышло четыре хорошо вооруженных раба, их шеи опоясывали ошейники.

Обе стороны сражаются рабами? Просто отдавая приказы?

Как только рабы бандитов узнали, что будут сражаться с людьми своей расы, их лица застыли в ужасе, и они лихорадочно закачали головами.

Это было ещё одно игровое событие? Я постоянно вижу только рабов-полулюдей. Если это не событие, тогда что, чёрт возьми, творится с "гуманностью" этого мира?

Я была ошеломлена, мои глаза были прикованы к месту предстоящего боя. Видимо, ошейники могут заставлять рабов – они начали сражаться со слезами на глазах.

– Ч-чертовы животные, защищайте товар! Если проиграете, я отправлю ваших детей в шахты!

– Ну же, сражайтесь увереннее! Неужели вы не волнуетесь о своих друзьях и семьях?

И хозяин экипажа, и лидер бандитов, не колеблясь ни секунды, использовали запугивание для мотивирования рабов.

Все рабы торговца были убиты, у меня даже не было возможности вмешаться. Никто из рабов бандитов не умер, только один получил довольно серьезную рану на руке. Битва завершилась в мгновение ока.

– Бесполезный сброд! Пустая трата денег! – гневно кричал торговец, пиная трупы своих рабов.

Лидер бандитов выглядел довольным. Он приказал своим людям присвоить одну из карет.

– Бва-ха-ха! Хорошо, я возьму вот эту. Найди рабов получше в следующий раз или найми авантюристов… – Он взглянул на раненого раба и беззаботно пробормотал, ― О, точно. Я ведь не могу теперь тебя использовать, да?

Он вонзил копье в истекающего кровью раба. 

– Эй, торговец! Компенсируй мне это!

Торговец неохотно подчинился, его рот дергался. Он передал несколько золотых монет.

Возможно, это некое негласное соглашение между торговцами и бандитами, превращающее бандитизм в непрямое сражение, в котором страдают лишь рабы.

Группа бандитов неспешно ушла с одной каретой. Непострадавший торговец долгое время продолжал проклинать своих рабов. Кучеру пришлось успокаивать его, и они покинули это место на единственной карете. Четыре мертвых раба были просто отброшены за дорогу.

Это действительно игровое событие?

Мой первоначальный план состоял в том, чтобы охотиться на бандитов, нападающих на путешественников. Но сейчас я не могла выбрать сторону. Я не хотела выбирать сторону.

Торговец разозлил меня даже больше бандитов, но если я позволю бандитам уйти, нет никакой гарантии, что смогу найти их снова. По крайней мере, я запомнила их лица.

– Эй, Блобси. Чью сторону выбрать?

Она вылезла из моего кармана и припрыгнула в направлении бандитов.

Понятно. Чем больше, тем лучше, верно?

– Эй, а ты можешь проследить за бандитами, при этом не дав им заметить тебя?

Она подпрыгнула в ответ.

– Хорошо, тогда я сначала разделаюсь с торговцем.

http://tl.rulate.ru/book/20569/535864