Готовый перевод Traveling Through Countless Worlds at Once, the Cheat Turned Out to Be Myself / Путешествуя по бесчисленным мирам, я обнаружил, что моя читерская способность, это я сам!: Глава 8.4

Конпира, ставшая абсолютно черной, обрушила на Юнь Фаня чудовищно тяжелый удар. Воздух с треском разорвался, а каменные плиты под их ногами просели в глубокий кратер.

Хрусть, хрусть, тресь. На клинке Юнь Фаня мгновенно проступила паутина трещин. Обычный меч не выдерживал таких адских перегрузок.

«Как и ожидалось, простому хорошему мечу тяжеловато справляться с битвами такого уровня», — мысленно вздохнул Юнь Фань, с сожалением глядя на оружие, служившее ему так долго.

— Пусть победа лишь за счет остроты клинка не совсем честна, но я обязана выиграть. Простите меня, Юнь Фань, — с извиняющимися нотками произнесла Гион, наивно полагая, что у него не осталось козырей.

— Не нужно извиняться, — мягко улыбнулся юноша. — В настоящем бою нет никаких "честных условий". Если вы способны сокрушить меня лишь остротой меча — я не скажу ни слова против. Но для начала вам нужно доказать, что вы действительно можете меня победить.

— Что? — Сердце Гион предательски екнуло при виде этой расслабленной улыбки.

Но прежде чем она успела что-то предпринять, невиданная первобытная сила отбросила ее на десятки метров назад. Не успев выровняться в воздухе, она с ужасом увидела, что Юнь Фань уже стоит прямо перед ней. В его руке был зажат длинный черный меч, испещренный мелкими трещинами.

Одномечевой стиль: Удар Звездного Света!

Перед глазами Гион вспыхнула холодная звезда, а затем всё померкло, и она провалилась в темноту.

Юнь Фань бережно подхватил обмякшую девушку и прошептал ей на ухо:

— Вы отлично потрудились. Спите.

Опустив ее, он поднял спокойный взгляд на остолбеневшего рефери. Вице-адмирал, стряхнув оцепенение от столь резкой развязки, набрал в грудь воздух и завопил:

— Сим провозглашаю! Чемпионом выпускного турнира рекрутов становится Юнь Фань!!!

— УООООО!!! — Трибуны мгновенно взорвались диким ревом.

Глава 23. Прославленный майор Юнь Фань

— ПОМОГИТЕ!!!

Душераздирающий крик разорвал мирную, сонную атмосферу маленького городка. Перепуганные жители устремили взгляды в сторону порта, откуда на них надвигалась толпа кровожадных ублюдков.

Самый зоркий из горожан вгляделся в черный флаг на пиратском корабле и, побледнев как полотно, истошно завопил:

— Бегите! Это Пираты Кровавого Топора!

— Что?! Те самые Пираты Кровавого Топора, которые вырезают под корень целые деревни?! — Голос кричавшего дрожал от первобытного животного ужаса.

— Всем немедленно в центр острова, прячьтесь! Если эти психи вас поймают — вам конец! Здоровые мужики, хватайте женщин, детей и стариков — уводите их первыми!

Пока толпа в панике металась по улицам, авангард пиратов уже ввалился на главную площадь. Кучка не успевших сбежать горожан оказалась в кольце головорезов. Они жались друг к другу, дрожа как осиновые листы, надеясь найти спасение в тесноте.

Во главе сброда вышагивал здоровенный детина в рогатом шлеме, сжимавший в руках исполинский багровый топор. Это был сам капитан — Эдди Кровавый Топор.

В этот момент кусок мяса метал громы и молнии:

— Проклятье! Чертовы шавки из Морского Дозора! Подумаешь, пустили в расход пару деревушек, так они гнали меня по всему океану! Если б я не был таким хитрым и не сбросил их с хвоста, мы бы сдохли от голода прямо на посудине!

http://tl.rulate.ru/book/205506/25525213