Готовый перевод Пустое тело / Пустое тело: 2 Глава. Пролог главного героя

На горизонте появлялся багрянец от восходящего солнца и вдали виднелись грозовые тучи, которые иногда ярко сверкали. После ночного дождя было холодно и сыро. По улице шёл быстрым шагом человек в капюшоне и с рюкзаком.

Он был одет в тёмную, осеннюю куртку, классические джинсы и в тёмные кеды с белой подошвой. На плечах висел серый рюкзак и в нём что-то находилось.

Спустя несколько минут он дошёл до

6-ти этажки. Подойдя к двери, парень достал белую карточку и приложил её к специальному месту для считывания карточек. Рядом загорелась зелёная лампочка. Дверь чуть приоткрылась. Парень открыл её и зашёл внутрь дома.

В комнате было почти тихо, но звуки вентиляторов портили тишину. В двери коридора послышалось бренчание ключей и открытие двери.

Парень снял кеды и куртку и повесил ее в шкаф. Пройдя по коридору, он подошёл к двери в комнату. Вошёл и кинул ключи. Они полетели по параболической траектории и приземлились на край кровати, которая была застелена пледом и стояла напротив двери. Подойдя к кухонному столу, он положил на стул рюкзак и достал из него батон, хлеб, колбасу и несколько энергетиков. Некоторые из вещей переложил в холодильник. Достал из под стола электрический чайник и поставил кипятить воду.

Слева от кровати стоял стол с креслом и на нем стоял мини-компьютер с четырьмя видеокартами. Также на столе были два монитора, клавиатура и компьютерная мышь подсоединенные к другому компьютеру. За окном становилось всё светлей и светлей. Напротив компьютерного стола находился холодильник, чуть выше 180 сантиметров. Между ним и стенкой где было окно стояла мусорная корзина и рядом с холодильником также находился на половину пустой стол, на котором стояли кружка, нож, банка с кофе и почти съеденным бутербродом с колбасой. Справа от двери находился шкаф для одежды. Комната была средней по размеру и чуть выше пола по ее периметру была наклеена светодиодная лента, которая освещала некоторую часть комнаты и пола разными цветами.

У парня под глазами были мешки, лицо было немного красноватое из-за низкой температуры на улице. Темно голубые глаза и тёмные волосы. Его имя Александром. Он с детства любил компьютерные игры и играл в них, но когда пошёл в школу он узнал, что можно создавать их. Несколько раз попытался в 2 и 3 классе, но не смог.

Но когда ему было 11 лет, прогуливаясь по всемирной сети интернета он наткнулся на несколько интересных игр. Всё они были в жанре RPG. Тогда он снова попытался сделать игру и на этот раз он начал с простого, создал двухмерную рпг игру. Так он встал на путь разработчика игр.

Но после окончания школы он поступил в вуз в другом городе и в этом городе в другие институты поступили и его бывшие одноклассники. Сначала он часто общался с ними, но постепенно к концу первого года, некоторые уехали обратно в свой родной город, а к концу обучения многие перешли в другие вузы или забросили учёбу.

Когда Александр получил диплом в его портфолио было несколько игр, сейчас он удалённо работает в маленькой компании, где разрабатывают сайты. Его мечта создать игру, которая давала возможность пожить в фэнтези мире. Только ради этой мечты он вчера пошёл послушать конференцию по разработке игр и после неё, забрал несколько вещей для обновления компьютера и только сейчас пришёл домой.

Тем временем на часах было четыре часа и сорок пять минут утра. За окном пошел ливень.

Когда на часах было пять утра подсветка выключилась, но ливень ещё шёл, но не такой сильный, как был до этого.

Парень приготовил кофе и сел за компьютер. Аккуратно переставил мини-компьютер с видеокартами на пол ближе стене с окном. После этого он разобрал, почистил компьютер, поменял старые компоненты на новые и собрал обратно. Включил его. Пока он включался он пододвинул клавиатуру с подсветкой. Тем временем он ввёл пароль и включил программу, ввёл некоторые цифры и аккуратно вышел из стола. Лёг на плед и услышал бренчание ключей, которые упали на пол.

- Как же хорошо, что соседей нет.

Сказал Александр и улыбнулся, сел на кровать и поднял ключи, попытался взять портфель, но он был в полтора метра от него, пришлось встать и взять его и в него положил ключи. Своими сонными глазами посмотрел на дисплей часов на компьютерном столе, там было 6:05.

- Сейчас у меня нет сил, лучше завтра попью кофе, тьфу сегодня вечером.

Он лёг и мгновенно заснул.

Через час, город начал просыпаться, кто-то в душ идёт, кто-то ещё пять минут полежит и в итоге проспит до десяти часов утра, а на дорогах начали образовываться пробки. Тучи прошли и везде появились лужи, которые мешают идти людям на работу.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/20540/593528