Готовый перевод Anomaly in Marvel / Аномалия между вселенными Marvel и DC: Глава 7: Начало расследования

Глава 7: Начало расследования

Бар.

— Джасиэль, спасибо тебе.

Эдди уже слегка опьянел, но настроение у него было превосходным, а в глазах вновь появился огонь.

С того самого момента, как Джасиэль, представляя «Дейли Бьюгл», согласился позволить ему возобновить расследование деятельности «Фонда Жизни», Эдди словно преобразился.

Будто вновь обрёл цель в жизни.

— Не стоит благодарности. Надеюсь, всё получится.

Джасиэль не собирался присваивать себе чужие заслуги. Сделав глоток из бокала, он невольно нахмурился.

Виски ему совершенно не нравился.

— Но есть кое-что, о чём ты должен помнить.

Поставив бокал на стойку, сказал Джасиэль.

— «Фонд Жизни» обладает настоящей властью в Сан-Франциско. История с бездомными показывает, что они давно переступили все моральные границы, но максимум, чего удастся добиться, — создать им временные неприятности. Они владеют огромным количеством медицинских патентов, и влиятельные люди никогда от них не отвернутся. Ты понимаешь это лучше меня.

Эдди кивнул.

Огонь в его глазах немного угас, сменившись горькой улыбкой.

— Разоблачить их преступления, разрушить их репутацию, осложнить жизнь Карлтону Дрейку, а может быть, даже отправить его за решётку… Пожалуй, это предел того, чего я смогу добиться.

— И ещё.

Продолжил Джасиэль.

— Ты больше не можешь возвращаться в Сан-Франциско.

Эдди удивлённо посмотрел на него, но не сразу нашёлся с ответом.

— Ты слишком заметная фигура, Эдди.

Спокойно пояснил Джасиэль.

— Теперь ты уже не репортёр, работающий в поле. Ты главный редактор «Дейли Бьюгл», управляющий всем из-за кулис. Стоит тебе появиться в Сан-Франциско, как «Фонд Жизни» сразу поймёт, что именно наша газета ведёт расследование.

Подобную работу нельзя было вести открыто.

Эдди должен был остаться в Нью-Йорке, руководя расследованием, пока журналисты редакции собирают доказательства. А когда материалов накопится достаточно, «Дейли Бьюгл» сможет опубликовать разоблачение и поднять волну общественного возмущения.

Это был самый безопасный вариант.

— Понимаю.

Тихо ответил Эдди.

Настроение у него заметно упало.

— Как только «Дейли Бьюгл» нанесёт первый удар и общественное мнение изменится, всё станет иначе.

Добавил Джасиэль.

— Тогда тебе уже не удастся оставаться в тени, даже если очень захочешь.

— Хорошо.

Эдди принял этот совет и твёрдо кивнул.

— Значит, договорились.

Джасиэль положил на стойку несколько купюр, полностью оплатив напитки и оставив щедрые чаевые, после чего поднялся.

— Завтра мне нужно лететь в Лос-Анджелес. Пока меня не будет, «Дейли Бьюгл» остаётся на тебе.

Эдди молча проводил его взглядом.

Возвращаясь домой, Джасиэль размышлял о словах Эдди.

Эдди Брок.

Сан-Франциско.

«Фонд Жизни».

Увольнение.

Связь между этими событиями была слишком очевидной.

Она сразу напомнила ему историю Венома из прошлой жизни.

Немного подумав, Джасиэль достал телефон и начал искать информацию о «Фонде Жизни».

Практически сразу ему попалась новость о крушении космической ракеты.

Это произошло совсем недавно.

— Значит… симбиоты уже прибыли на Землю?

Джасиэль нахмурился.

Чем лучше он понимал этот мир, тем опаснее тот ему казался.

Ракета потерпела крушение в Восточной Малайзии.

Поскольку в расследовании участвовали сразу несколько сторон, место падения пока ещё ожидало официальной обработки.

Но Джасиэль прекрасно знал, что «Фонд Жизни» интересовали вовсе не обломки.

Согласно его воспоминаниям, они уже должны были начать поиски симбиотов, прибывших вместе с ракетой.

Единственным серьёзным отличием теперь было то, что Эдди переехал из Сан-Франциско в Нью-Йорк.

Совсем небольшое изменение.

Но оно вполне могло изменить дальнейший ход событий.

Тем не менее Джасиэль не считал, что одни лишь симбиоты способны погрузить Землю в хаос.

Он уже начал понимать, как устроена эта вселенная.

Этот мир представлял собой смесь различных сюжетных линий Marvel.

Но одно оставалось неизменным.

Пока существовал Тони Старк, существовала и организация Щ.И.Т.

Основанный после Второй мировой войны, Щ.И.Т. ещё с девяностых годов занимался угрозами внеземного происхождения.

Именно в тот период Земля получила одного из своих сильнейших защитников.

Капитана Марвел.

При такой защите Джасиэль сомневался, что симбиоты способны устроить глобальную катастрофу.

Если бы Земля действительно была настолько уязвима, она давно бы уже пала.

Особенно во времена конфликтов с Крии.

Среди бесчисленного множества населённых планет Вселенной Земля никогда не была обычным миром.

Разложив всё по полочкам, Джасиэль вернулся домой.

Старика дома не оказалось, что совершенно не удивило его.

С тех пор как Джеймсон вышел на пенсию, он наслаждался жизнью так, как ему хотелось, исчезая, когда ему вздумается.

На следующий день Джасиэль вместе с известным сценаристом Браунингом вылетел в Лос-Анджелес.

В аэропорту их встретили сотрудники и отвезли в престижный жилой район неподалёку от Голливуда.

В роскошных апартаментах Джасиэль наконец встретился с Джимом Ламбертом.

— Джасиэль, ты приехал.

Джим сразу перешёл к делу.

— Основную часть съёмочной группы мы уже собрали. Следующий этап — подбор актёров на главные роли. У тебя есть какие-нибудь пожелания?

— Это твоя работа.

Джасиэль пожал плечами.

— Меня интересует только одно — чтобы съёмки начались как можно скорее.

Все подготовительные детали его совершенно не волновали.

Его интересовал исключительно результат.

После того как он узнал о «Фонде Жизни», чувство скрытой тревоги стало ещё сильнее.

Чем быстрее фильм будет снят, тем быстрее он достигнет своей цели и сможет разблокировать шаблон Бэтмена.

— Понял.

В голосе Джима послышалось лёгкое разочарование.

— Главного актёра мы уже выбрали. Я думал, у тебя будут пожелания только по поводу исполнительницы главной женской роли. Всё-таки это Голливуд.

Джасиэль ненадолго задумался.

— Прослушивание состоится сегодня?

— Завтра.

Ответил Джим.

— Мы уже пригласили семь или восемь актрис. Все — звёзды первой величины.

— Тогда обязательно сообщи мне время.

Джасиэль мгновенно изменил своё решение.

— У меня действительно есть требования. Она должна быть красивой, дисциплинированной и находиться в отличной физической форме.

Джим понимающе посмотрел на него.

После этого Браунинг обсудил сценарий с Джимом, пообещал закончить первый вариант в течение трёх дней и вскоре ушёл.

Его дом находился в Лос-Анджелесе.

Апартаменты же были заранее подготовлены Джимом специально для Джасиэля главным образом потому, что располагались совсем рядом с Голливудом.

— А как идут дела с реквизитом?

Через некоторое время спросил Джасиэль.

— У меня очень высокие требования к костюмам и всему реквизиту. Эскизы, которые ты показывал раньше, выглядят слишком посредственно.

В его голове уже давно существовал совершенно определённый образ.

— Не проблема.

Ответил Джим.

Как инвестор и одновременно режиссёр, Джасиэль обладал полной властью над производством фильма.

Задача Джима заключалась лишь в том, чтобы помогать ему.

Следующие несколько дней Джасиэль практически без отдыха занимался утверждением реквизита и подбором актёров.

За день до начала съёмок ему принесли окончательную смету.

Сто десять миллионов долларов.

Выражение лица Джасиэля едва заметно изменилось.

Это было на десять миллионов больше, чем изначально планировали они с Тони Старком.

Однако, учитывая стоимость производства и уровень технологий этого мира, подобная сумма выглядела вполне разумной.

Не раздумывая, Джасиэль подписал документы и собрал необходимые средства, заложив даже часть собственного имущества, чтобы покрыть все расходы.

Съёмки наконец начались.

Полный сосредоточенности и решимости, Джасиэль руководил своими помощниками режиссёра, готовый доказать всем собственные способности.

В это же самое время журналисты, которых Эдди отправил в Сан-Франциско, начали один за другим возвращаться с подробными материалами о деятельности «Фонда Жизни».

http://tl.rulate.ru/book/205379/25384962