Готовый перевод Anomaly in Marvel / Аномалия между вселенными Marvel и DC: Глава 5: Подготовка фильма о Бэтмене

Глава 5: Подготовка фильма о Бэтмене

Достигнув соглашения со стариком, Джасиэль в тот же день сел на свой частный самолёт и вылетел в Лос-Анджелес, чтобы обсудить производство фильма «Бэтмен: Тень Летучей мыши» с продюсером, которого для него нашёл Джеймсон.

Будучи медиамагнатом, Джей Джона Джеймсон владел контрольным пакетом акций одной киностудии, а также имел доли в нескольких крупных развлекательных компаниях. И поскольку Джасиэль был его внуком, Джеймсон оказывал ему максимально возможную поддержку.

— Мистер Джасиэль, рад знакомству.

Встречал его Джим Ламберт — голливудский продюсер второго эшелона с более чем тридцатилетним опытом работы. За свою карьеру он участвовал в создании почти сотни качественных фильмов.

Главный успех пришёл к нему семь или восемь лет назад, когда он возглавил производство картины, вошедшей в пятёрку самых кассовых фильмов мира того года и занявшей место в числе пятидесяти самых успешных фильмов всех времён. Именно благодаря этому достижению он поднялся в первый эшелон продюсеров, получив богатство, известность и влияние.

Однако после покорения этой вершины его карьера постепенно пошла на спад. Последние проекты получали неплохие отзывы, но регулярно проваливались в прокате, а те немногие, что всё же приносили прибыль, зарабатывали совсем немного. Из-за этих неудач Джим снова оказался среди продюсеров второго уровня. В противном случае Джеймсон попросту не смог бы пригласить его.

В Голливуде ведущие продюсеры обладали влиянием, сопоставимым с руководителями крупнейших киностудий, а лучшие из лучших могли напрямую соперничать с самыми влиятельными кинокомпаниями.

— Здравствуйте, Джим.

Вспомнив его биографию, Джасиэль передал ему заранее подготовленный план. Продюсер, которому было уже за пятьдесят, но который всё ещё выглядел энергичным, спокойно принял документы.

— Думаю, мой дед уже объяснил вам основные детали, — с улыбкой произнёс Джасиэль. — Я собираюсь снять фильм с первоначальным бюджетом в пятьдесят миллионов долларов. У меня есть лишь одно требование. Картина должна добиться успеха или, по крайней мере, стать широко известной.

Репутация Бэтмена должна была быть создана.

— Я сделаю всё возможное.

Джим отвечал вежливо, но довольно сдержанно. За последние годы он стал крайне осторожен, терпеливо ожидая проекта, который позволит ему вернуться на вершину. Теперь он больше не рисковал без веской причины.

Единственная причина, по которой он вообще согласился встретиться с Джасиэлем, заключалась в уважении к Джеймсону.

Перелистывая страницы, он постепенно забывал о своём первоначальном скептицизме.

Чем внимательнее он читал, тем серьёзнее становилось его лицо.

Несколько раз перечитав план, он наконец поднял голову.

— Очень необычная идея.

Он внимательно посмотрел на Джасиэля.

— Просто великолепная концепция. Откуда она появилась?

— Я называю это фильмом о супергерое.

Спокойно ответил Джасиэль.

— На эту мысль меня натолкнул Капитан Америка. Его историю знают все. Даже спустя семьдесят лет память о нём остаётся живой. Это доказывает, что подобные фильмы обладают огромным потенциалом.

— Возможно, вы правы, — кивнул Джим. — Но успех зависит от множества факторов. В том числе и от удачи.

Джасиэль улыбнулся.

— С удачей у нас всё в порядке. Этот фильм финансирует Тони Старк. Одно только его имя способно добавить к кассовым сборам десятки миллионов долларов.

— Тони Старк?

Джим удивлённо приподнял бровь.

— Тот самый промышленный магнат?

— Именно.

Джасиэль спокойно кивнул.

— При желании можете сами всё проверить.

Несколько секунд Джим размышлял, после чего поднялся со своего места и протянул руку.

— Если в проекте участвует Старк, значит, у него уже есть весьма высокие шансы на успех. Давайте работать вместе.

— Договорились.

Джасиэль пожал ему руку с лёгкой улыбкой.

Он, разумеется, не стал упоминать, что «Старк Индастриз» вовсе не собирается помогать с продвижением фильма.

Более того…

Сам Тони Старк наверняка предпочёл бы увидеть полный провал картины.

Но Джасиэль совершенно не переживал по этому поводу.

Привлекательность Бэтмена говорила сама за себя.

— Есть ещё один вопрос.

Перед уходом произнёс Джим.

— В фильме будет много масштабных сцен. Нам потребуется серьёзный бюджет. Каков ваш финансовый предел?

— О деньгах можете не беспокоиться.

Небрежно ответил Джасиэль.

— Лучше займитесь подбором съёмочной группы и актёров. Как можно скорее пришлите мне предложение и предварительную смету расходов. Историю я предоставлю сам, как и закончу сценарий. Подберите нескольких сценаристов и организуйте нашу встречу в Нью-Йорке.

— Без проблем.

Ответил Джим.

После переговоров Джасиэль провёл одну ночь в Лос-Анджелесе, наслаждаясь атмосферой роскоши и кипящей жизнью Голливуда, после чего вернулся в Нью-Йорк.

Джим быстро доказал свою эффективность.

Всего за несколько дней он сумел найти весьма опытного и пользующегося отличной репутацией сценариста, известного тем, что нередко писал сценарии за других авторов, и полностью согласовал условия сотрудничества.

Вскоре сценарист сам связался с Джасиэлем.

Поскольку его дом плохо подходил для деловых встреч, Джасиэль предложил встретиться в редакции «Дейли Бьюгл».

Хотя он уже не занимал должность главного редактора, он по-прежнему оставался заместителем главного редактора и сохранил за собой прежний кабинет — самый просторный во всём здании.

Это место идеально подходило для работы.

Тем временем Джасиэль продолжал совершенствовать план «Бэтмена: Тень Летучей мыши», полагаясь на свою детальную память о сюжете.

Некоторые части всё ещё нуждались в профессиональной доработке, и он вовсе не собирался заниматься тем, в чём не являлся специалистом.

Он прекрасно понимал, что профессиональную работу должны выполнять профессионалы.

Хотя режиссёром фильма он намеревался стать лично, Джим уже успел подобрать нескольких помощников режиссёра.

Вся будущая съёмочная группа прекрасно понимала, какой именно фильм им предстоит создать.

Тук. Тук.

В дверь кабинета постучали.

— Войдите.

Джасиэль откинулся на спинку кресла и посмотрел в сторону входа.

Человек, вошедший внутрь, застал его врасплох.

— Эдди? Что ты здесь делаешь?

Джасиэль ожидал увидеть сценариста.

Но уж точно не его.

http://tl.rulate.ru/book/205379/25321263