Готовый перевод Douluo Continent: Protecting His Wife to Become a Divinity, and His Wife Turns Out to Be Arou! / Боевой континент: Ради жены я взошёл на трон богов!: Глава 19

Глава 19

— Ты смеешь вожделеть чужую жену и даже пытаешься взять её силой. Позволь такому мерзавцу, как ты, возвыситься и стать Титулованным Доуло — и это обернётся неисчислимыми бедами для всего мира Мастеров Духа! — Су Бай взирал на Тан Хао сверху вниз, словно неумолимый судья, зачитывающий смертный приговор.

Жалкий Духовный Доуло осмелился попытаться силой умыкнуть А Инь прямо у него на глазах. Достигни этот наглец уровня Титулованного Доуло, он бы, несомненно, начал тащить в свой гарем каждую красавицу, что попадётся ему на пути. Разве можно было допустить подобное?

— Т-ты... что ты задумал? — Лицо Тан Хао исказилось от первобытного ужаса. Намерение в словах противника читалось предельно ясно, но рассудок отказывался в это верить. — Я из Секты Чистого Неба! Если ты хоть пальцем меня тронешь, секта сотрёт тебя в порошок!

Су Бай лишь издевательски рассмеялся. Секта Чистого Неба? Да что вообще из себя представляет эта жалкая кучка оборванцев? Разве могут они тягаться с Духовным Храмом? Там заседает без малого два десятка Титулованных Доуло, тогда как Секта Чистого Неба не способна выставить и малой доли подобной мощи. Наскребут пятерых — и то слава богам.

Что же касается истинных монстров — Супердоуло выше девяносто пятого ранга, — то сейчас таким могуществом обладал лишь нынешний Доуло Чистого Неба. Вернись они на несколько десятилетий назад, и предыдущий владец титула, Тан Чэнь, Предельный Доуло девяносто девятого ранга, возможно, имел бы право бросить Су Баю вызов.

Но после того как Тан Чэнь сгинул в Городе Бойни, Секта Чистого Неба безвозвратно утратила даже призрачный шанс представлять для него хоть какую-то угрозу.

— Милости прошу, попытайтесь отомстить, если, конечно, силёнок хватит. Я буду ждать, — презрительно усмехнулся Су Бай. — Тебе ведь так нравится Взрыв Кольца, не так ли? Что ж, сегодня я окажу тебе услугу и уничтожу все твои духовные кольца разом!

В глазах Су Бая полыхнула безжалостная ярость. Чудовищная Духовная Сила неумолимым потоком вторглась в тело Тан Хао, и в его даньтяне вспыхнула обжигающая, невыносимая боль.

— А-а-а-а-а! — В тот же миг из горла гордеца вырвался истошный, полный агонии вопль.

— А-ах... ты... ты покалечил мой дух?! — Глаза Тан Хао безумно заметались. Потеряв даже малейшую связь со своим духом, он испытывал лишь тошнотворную растерянность и шок. Сознание отказывалось принимать кошмарную реальность: этот ублюдок действительно посмел разрушить его дух? Его — одну из сияющих звёзд Секты Чистого Неба, избранного небесами гения, которому на роду было написано стать Главой Секты!

Стоящий в стороне Тан Сяо, бледный как полотно, наблюдал за этой сценой. В его глазах мелькнула глубокая скорбь, но он не смел издать ни звука. Шаг в сторону, одно неосторожное слово — и Су Бай сотрёт в порошок и его.

— А теперь оставь здесь свою руку и проваливай! — Су Бай небрежно взмахнул кистью. В тот же миг в воздухе материализовался массивный железный молот и с оглушительным хрустом обрушился на плечо Тан Хао, начисто оторвав конечность.

— А-а-а-а-а! — захлёбываясь кровью, пронзительно завизжал Тан Хао.

Однако, услышав приказ убираться, он напрочь забыл о боли и бросился наутёк, спасая свою жалкую жизнь. Какие уж тут шутки: если враг способен одним ударом раздробить ему руку, следующим он просто разобьёт ему череп. Рисковать остатками жизни Тан Хао не собирался.

— Муж мой, с тобой всё хорошо? — Как только Близнецы Хаотянь позорно скрылись из виду, А Роу и А Инь поспешили к Су Баю, с тревогой осматривая его.

— Всего лишь пара кривляющихся паяцев. Разве они могли мне навредить? — Су Бай беспечно отмахнулся, а затем перевёл потеплевший взгляд на А Инь. — Прости меня, А Инь, это моя оплошность. Но я вернулся, и теперь вам ничего не грозит.

— М-м! — Встретившись с уверенным, полным силы взглядом любимого, А Инь почувствовала, как по сердцу разливается обволакивающее тепло.

— Что ж, пора домой. — Су Бай взял левой рукой тонкую ладошку А Инь, а правой — ладонь А Роу, и они неспешно направились обратно в Деревню Святого Духа. Радостная Сяо Ву вприпрыжку следовала за ними.

Тем временем жители Деревни Святого Духа не сводили глаз с Су Бая. Их сердца замирали от жгучего любопытства и благоговейного трепета.

Титулованный Доуло... Ходили легенды, что подобные существа способны стереть с лица земли целые города одним щелчком пальцев. В глазах таких богоподобных мастеров обычные смертные были не более чем копошащимися муравьями. Селяне даже представить не могли, к какой великой фракции принадлежит этот Титулованный Доуло — их скромный сосед Су Бай.

— Не тревожьтесь, я всего лишь вольный Мастер Духа, и за мной не стоит никакая грозная сила, — успокаивающе произнёс Су Бай, обводя селян дружелюбным взглядом. — Хотя, скрывать не стану: я действительно Титулованный Доуло.

При этих словах многие крестьяне, чьи души и так ушли в пятки, покрылись холодным потом. Ещё бы! Ведь совсем недавно они имели неосторожность распускать о нём грязные сплетни. Тот нелепый слух о том, что Су Бай женится на ста восьми девственницах, пошёл именно от них. Теперь же в их умах билась паническая мысль: а что, если он решит свести счёты? Титулованный Доуло, требующий расплаты за грязные языки... От одной мысли об этом колени подкашивались, ибо пережить гнев такого владыки было попросту невозможно.

Однако подавляющее большинство испытывало безудержный, почти детский восторг. Настоящий Титулованный Доуло! Легендарный эксперт, стоящий на одной ступени с самим Верховным Понтификом из Духовного Храма! И он жил здесь, бок о бок с ними, в их захолустной Деревне Святого Духа! Обычный человек за всю свою жизнь мог так и не удостоиться чести хотя бы издали взглянуть на подобную фигуру, а они — они каждый день здоровались с ним на улице.

Староста Джек буквально дрожал от перевозбуждения, не веря своему счастью.

— С этого самого дня Деревня Святого Духа прекращает своё существование! — Его голос сорвался на восторженный крик. — Отныне мы будем зваться Деревней Фэнхао! Деревней, где жил сам Титулованный Доуло! Ха-ха-ха!

— Отличное название! Да здравствует Деревня Фэнхао! — дружно подхватили крестьяне. Теперь они смотрели на Су Бая с нескрываемым благоговением, граничащим с фанатизмом.

По правде говоря, эти простые люди не имели ни малейшего понятия о том, что в действительности означает быть Титулованным Доуло. Они не были Мастерами Духа. Их удел — использовать свои жалкие духи, вроде духа-мотыги или духа-серпа, коих были тысячи, лишь для того, чтобы быстрее вспахать поле. Лишённые Духовной Силы, они не могли осознать непреодолимую пропасть между уровнями самосовершенствования. Для них "Титулованный Доуло" было абстрактным понятием. Они понимали лишь одно: этот человек невероятно силён. Силён настолько, что может одной пощёчиной отправить на тот свет всю их деревню. Вот и вся их философия.

— Соседи, прошу, не нужно этих торжественных обращений, — Су Бай скромно развёл руками, глядя на их вытянувшиеся лица. — Называйте меня Малой Су, как и раньше. Не делайте из этого трагедию.

В конце концов, он удалился от мира ради спокойной жизни, а не для того, чтобы строить из себя местечкового царька. Что до переименования деревни — ему было глубоко плевать. Пока здесь царит покой, пусть хоть завтра назовут её Деревней Бога-Царя. Ему-то какое дело?

— Ладно, идём домой. — Су Бай увлёк своих жён и дочь прочь от галдящей толпы, к дверям их тихого жилища.

— А Инь, твои волосы совсем растрепались, — тепло произнёс он, оказавшись в спальне. Грубая выходка Тан Хао испортила безупречную причёску девушки. Взяв с туалетного столика гребень, Су Бай устроился позади жены и принялся бережно расчёсывать её мягкие пряди.

Деревянные зубья плавно скользили по волосам, шаг за шагом превращая спутанные локоны в струящийся водопад лазурного шёлка. В чём кроется истинная сила любви? Быть может, именно в этой трепетной нежности — в желании делать всё с максимальной осторожностью, панически боясь причинить любимому человеку хоть каплю дискомфорта.

— Му-у-уж, я тоже так хочу~ — капризно протянула стоящая рядом А Роу. Видя такую душевную близость, она не смогла сдержать укола ревности и очаровательно надула губки.

— Хорошо-хорошо, твой муж причешет и тебя, — мягко рассмеялся Су Бай. А Инь с улыбкой освободила место, и теперь гребень заскользил по и без того идеальным, гладким волосам А Роу, позволяя ей искупаться в тёплых волнах безраздельной любви своего мужа.

Сяо Ву благоразумно не стала мешать родителям наслаждаться идиллией. Малышка тихонько присела в уголке, увлечённо играя с крупным рубином, ранее принадлежавшим Цянь Сюньцзи.

Оставалось лишь гадать, какое бы лицо сделал Цянь Сюньцзи, доживи он до этого зрелища. Наверное, он бы не лопнул от ярости на месте, не так ли?

http://tl.rulate.ru/book/205346/25431012