Готовый перевод Становление боссом мафии / Становление боссом мафии: Глава 5. Претендент

-Значит так. - С холодным выражением лица сказала женщина с длинными пепельного цвета волосами, пока ходила взад-вперед в одной лишь футболке перед юношей четырнадцати лет, сидящим на полу на коленях с опущенной головой.

-Во-первых, с этого дня я буду приводить тебя в школу и забирать из неё. И только попробуй сбежать с уроков, иначе тебя ждёт суровое наказание. - Сказала Элизабет.

-Да, тетя Элизабет. - Смиренно ответил Акихиро.

До этого он прослушал часовую лекцию на тему того, что образование в современном обществе жизненно необходимо. И лекция эта сопровождалась и телесными разъяснениями, то есть Элизабет попросту давала подзатыльники Аки, пока тот её выслушал и со всем соглашался.

-Во-вторых, зови меня Элиза. Мне всего двадцать пять и я ещё молодая красивая девушка. И твоё “Тетя” делает из меня сорокалетнюю женщину. - Говорила девушка, зло сверля Акихиро.

-Хорошо, Элиза. - Сразу же принял условие Аки, так как почувствовал смертельную угрозу, как тогда, когда его чуть не застрелили.

-Отлично, схватываешь на лету. - Довольно проговорила Элиза.

-Элиза, а зачем вы приехали? - Задал Аки вопрос.

-Цыц. Я ещё не закончила. - Сказала и дала подзатыльник юноше девушка, после чего продолжила спокойно говорить. - В-третьих, с этого дня я персонально займусь твоим обучением.

-Что? - Удивился Акихиро.

-Не “чтокай” мне тут. - Вновь дала подзатыльник Элиза, это у неё уже начало входить в привычку. - Я говорю, ты запоминаешь, никаких вопросов, пока я не разрешу.

Акихиро опустил голову и старался больше не поднимать взгляд. И не потому что он боялся Элизу, хотя и не без этого, а из-за того, что девушка была только в футболке, и, сидя на коленях, видел он то, чего не должен был. Вообще сегодняшний день у него не задался, сначала увидел учительницу в смущающем положении, потом на него свалилась девушка на голову, правда он не особо и помнил что-то с ней связанное, ибо все это выбило из его памяти, и вот теперь он увидел сокровенные места родной тети.

-Дальше. - Задумалась Элиза и начала что-то вспоминать. - Ах, да, точно, с этого дня ты претендент на пост тринадцатого босса семьи Сегучи.

-Что? - Не понял о чем вообще говорит девушка Аки.

-Не “чтокай”, сколько тебе надо это говорить? - Вместе со словами дала подзатыльник Элиза.

У Акихиро вновь разболелась голова, так как девушка пусть и сдерживает силу удара, но всё-таки этого для юноши более чем достаточно.

-Какой босс? Какая семья? Ты вообще о чём? - Задал более конкретные вопросы Аки.

-Тебе мать не рассказала? - Уже в свою очередь удивилась Элиза.

-Рассказывала о чём? - Переспросил юноша.

-Ладно, пропустим вопрос. Давай тогда я тебе всё объясню. - Сказала Элизабет и села на диван, в то время, как Аки продолжал в неудобной позе сидеть на полу.

-Ты потомок одной из сильнейших мафиозных семей в мире, Сегучи. Наша семья сокрыта в тени общества, в мире криминала и беззакония, мы диктуем свои правила, которым должны подчиняться, и тем самым создаёт в хаосе теневого мира подобие порядка. Подобных нам семей в мире довольно много, мы далеко не сильнейшие, но стоим на одном уровне с ними. И так как в тебе течёт кровь первого босса, то ты имеешь права стать следующим, тринадцатым, боссом. - Объясняла девушка.

-Прости, но ничего не выйдет. И совершенно никчемен, ни в спорте, ни в учебе я ничего путного не достиг. Лишь чудом как-то ещё держусь на плаву в школе, да и то только благодаря Хикоки-сенсей. - Оборвал Акихиро тетю.

-И что? Ты просто поздно проявляешь свой талант, в нашей семье это норма. Твой дедушка, мой отец, вообще до тридцати лет работал простым уборщиком, потому ни на что более не был способен. У нас через поколение все такие, как ты. - Сказала Элиза совершенно непринужденно.

-Правда? - Не мог поверить Акихиро, впервые у него появилась надежда на то, что он совсем не никчемный.

-Правда. Сейчас отец один из шести хранителей двенадцатого босса. - Ответила девушка и улыбнулась, ей стало приятно, что Аки загорелся от её слов.

-Это получается, мои родители тоже в мафии? - Предположил Акихиро.

-Нет. Сестра после того, как ушла замуж за твоего отца отошла от дел семьи, сейчас они не принадлежат миру мафии, да и в будущем вряд ли. - Сказала Элиза. - Ну, держи, это символ того, что ты претендент на пост следующего босса.

Элизабет бросила Акихиро перстень и юноша его, конечно, же не поймал. Перстень попал ему в тело и, отскочив, укатился под диван. И юноша сразу же полез его доставать.

-Тяжелый случай. - Пробормотала девушка, она не ожидала, что племянник не сможет поймать перстень.

-Достал. - Сказал Аки и поднялся с пола, но тут его взгляд ненароком упал на чуть задравшуюся футболку, которая на Элиза была достаточно длинна, чтобы скрыть все пикантные зоны, но в данный момент юноша смог прекрасно всю рассмотреть.

-Нагляделся? - Спросила девушка холодно.

-Прости. - Лицо Аки вмиг стало пунцовым, но он смог сохранить силы, чтобы ответить.

-Маленький извращенец. - Сказала девушка.

-Ты сама все выставляешь напоказ. - Буркнул Акихиро.

Элиза уже было хотела встать и врезать племяннику, но раздался звонок в дверь. Акихиро начал восхвалять богов за то, что они спасли его от возможного избиения, потому что Элизабет пошла встречать звонившего в дверной звонок.

-Кто и с чем пожаловал? - Грубо спросила Элиза сразу же, как открыла дверь.

На пороге же стояла девушка лет двадцати пяти в строгом деловом костюме, но вот верхние пуговицы на блузке были расстегнуты, из-за чего любой мог оценить немаленькую грудь девушки. Это была никто иная, как Хикоки Кёко, классная руководительница класса Акихиро. Но в отличие от внешнего вида на территории школы в данный момент выглядела она более фривольно.

-Прошу прощения. Я, видимо, ошиблась адресом. Не подскажете, где живёт Кенрю Акихиро? - Спросила Кёко.

-А что вам надо от моего племянника? - Агрессивно задала вопрос Элиза, ей совсем не понравилась девушка перед ней, ибо чувствовала она нутром от не скрытую угрозу.

-Сенсей? Зачем вы пришли? - Акихиро увидел Хикоки-сенсея и тут же выскочил перед Элизабет, одновременно с этим задавая вопрос.

-Хм. - Кёко оценила внешний вид тети Аки, и у неё сузились глаза, как у хищницы.

-Я узнала, что ты ушел из школы, поэтому пришла к тебе домой, чтобы узнать причину. Сегодня переписка тестов, а я не хочу, чтобы ты пропускал её. - Ответила на вопрос юноши учительница.

-Сегодня он не сможет прийти на них. Как вы можете видеть, я переезжаю к племяннику, чтобы он не жил один, и он решил помочь мне с переездом. Скоро как раз должны приехать грузчики с моими вещами. - Заговорила, решив прикрыть Аки от прогула, Элиза.

-Хорошо. Тогда я, пожалуй, пойду. У вас, наверное, ещё много незаконченных дел. - Сказала Хикоки-сенсей.

-Да, до свидания. - Ответила Элиза и, схватив Аки, начала затаскивать его в дом.

-Ой, осторожнее, Элиза. - Говорил Акихиро, и схватился рукой за дверь, так как Элизабет слишком грубо затаскивала его в дом.

-До свидания, Хикоки-сенсей. - Успел только сказать Аки, прежде чем дверь закрылась.

-Хм. Значит, время пришло. - Пробормотала девушка, а в ее памяти был запечатлен момент, когда юноша схватился рукой за дверь, ведь на его среднем пальце был надет перстень претендента на пост следующего босса мафии семьи Сегучи.

В то же время Элиза посадила перед собой на диване Акихиро и начала расспрашивать его обо всех, кто был в его окружении в школе. И юноша, не особо понимая к чему был этот то ли опрос, то ли допрос, просто отвечал и ничего не утаивал.

-Ясно. Могло быть и хуже. - Проговорила девушка.

-Что могла быть хуже? - Спросил Аки, ибо совсем ничего не понимал.

-Не важно. Иди к себе, чуть позже я позову тебя на тренировку, будем делать твое тело сильнее по особой методике нашей семьи. - Сказала с игривой улыбкой Элиза, но отчего-то у Акихиро мурашки пробежали по всему телу.

-Хорошо. - Ответил юноша и пошёл к себе в комнату.

Элизабет же продолжила сидеть на диване и о чём-то размышлять, никто не мог бы сказать, что сейчас вертится в ее голове. В своей семье она имела беспрецедентную репутацию, благодаря которой ей поручили сделать из Акихиро достойного претендента в боссы, что считалось очень важной миссией. И от результатов Аки зависело очень многое, поэтому Элиза просто не могла провалиться.

http://tl.rulate.ru/book/20473/424492