Готовый перевод The Moment I Transmigrated, I Was Taken to Join a Cultivation Sect. / С худшими духовными корнями я постиг Небесное Дао: Глава 29. Исследование

В глухом подземном штреке стояла абсолютная тишина, нарушаемая лишь мерным, спокойным дыханием спящего Ши Цзяня. Этот ровный сон наглядно показывал, насколько сильно он вымотался за прошедшие сутки.

Время шло. Ши Цзянь резко открыл глаза, и в его взгляде на миг блеснули искры духовной силы. От былой усталости не осталось и следа.

Он быстро прикинул время по внутренним часам и удивленно хмыкнул:

— Надо же, я проспал целых двенадцать часов.

Он поднялся на ноги и с удовольствием потянулся, разминая затекшие мышцы:

— Как же давно я так сладко не спал.

Впрочем, выбираться наружу он не спешил. Наверху могло происходить всё что угодно, а за время этой короткой войны он лишний раз убедился, что на пути к бессмертию нет ничего важнее собственной жизни.

В трудную минуту даже собратья по ордену без колебаний бросят тебя ради своего спасения. Ши Цзянь не винил их за это — такова была человеческая природа и суровая правда этого мира.

Он достал из хранилищя покрытое засохшей кровью ядро демонического зверя, которое подобрал во время вчерашней бойни.

Наклеив на него Талисман ясного сияния наивысшего качества, он подождал, пока мягкий свет полностью выжжет из ядра остатки предсмертной злобы и негодования монстра, которые поднялись в воздух тонкой струйкой черного дыма.

Когда ядро очистилось, Ши Цзянь принялся за работу. Вчерашний опыт с крысой натолкнул его на одну интересную мысль.

Спустя полчаса над его ладонью уже парило очищенное ядро, покрытое сложной и тонкой рунной вязью. Ему удалось превратить его в подобие парящего дозорного глаза.

— Лети, — негромко скомандовал он.

Ядро плавно просочилось сквозь каменный свод и устремилось вверх, а в сознании Ши Цзяня начала разворачиваться четкая круговая панорама окрестностей.

— Без божественного сознания всё-таки неудобно, — проворчал он, но в его глазах светилось упрямство.

Ши Цзянь слегка изменил цвет парящего ядра, сделав его грязно-серым и полностью запечатав колебания энергии. Теперь, даже если бы кто-то посмотрел на него в упор, он принял бы его за обычный камешек.

Ядро аккуратно выбралось на поверхность заставы, транслируя картинку прямо в разум юноши.

— А где все монстры? — удивился он. На заставе царила мертвая тишина.

Он направил дозорный глаз к выходу из шахты. Взору открылась безрадостная картина: разрушенные каменные постройки, разбросанная утварь, бурые пятна на земле и обрывки серых ученических одеяний.

Похоже, орда ушла, прихватив с собой тела как своих сородичей, так и погибших практиков.

Но даже видя это, Ши Цзянь не спешил наружу. Он твердо верил в мудрость скрытного образа жизни — вдруг чудовища просто оставили здесь засаду?

Поэтому он оставил ядро лежать среди камней, приказав ему казаться обычной галькой, а сам решил продолжить путь вглубь шахты.

Он шел вперед по темным коридорам очень долго, пока ход не уперся в тупик.

— Конец пути, — прошептал Ши Цзянь, коснувшись рукой холодной каменной стены, слабо освещенной его заклинанием.

Но под его пальцами камень ощущался как-то странно. Он направил в ладонь струю духовной силы, и легкий порыв ветра сдул со стены многовековую пыль, обнажив скрытые рунные контуры.

Ши Цзянь удивленно приподнял брови:

— Надо же, здесь спрятан защитный массив. Что же скрывается за этой стеной?

Он никогда раньше не сталкивался с подобным плетением. Некоторые руны стерлись от времени, и было неясно, работает ли схема вообще. Но любопытство взяло верх, и он аккуратно направил каплю энергии в ключевой узел.

Спустя мгновение он убрал руку. Массив отозвался со скрипом, но энергия потекла по каналам без помех.

Погрузившись в состояние единения с небом и землёй, Ши Цзянь легко прочитал всю структуру схемы, словно открытую книгу.

— Похоже на обычный массив передачи звука, но переплетение каналов куда сложнее... — его глаза расширились. — Неужели это телепортационный круг?!

«Стоит ли пробовать?» — в душе шевельнулся азарт исследователя.

Будь на его месте обычный практик, накопивший достаточно сил для безопасной жизни, он бы точно не стал рисковать и вернулся назад.

Но любопытство Ши Цзяня было сильнее страха.

Он достал простой летающий меч и наложил на него свое клеймо духовной силы. Затем положил на край массива духовный камень. Тот мгновенно рассыпался прахом, а энергия побежала по рунным дорожкам, заставив плиту слабо засветиться.

— Мало энергии.

Ши Цзянь без сожаления достал два средних духовных камня. В этот раз массив вспыхнул ровным белым светом, и положенный в центр меч бесследно исчез.

— И впрямь телепортация! — Ши Цзянь по-прежнему чувствовал связь со своим мечом через клеймо. Оружие находилось где-то глубоко внизу, примерно в трехстах метрах под ним.

«Идти или нет?» — связь оставалась стабильной, а значит, меч не подвергся нападению и не был уничтожен.

— Эх, была бы у меня сейчас техника создания двойника, всё было бы куда проще, — вздохнул он.

Ши Цзянь настроил еще одно ядро-глаз и отправил его вслед за мечом.

Картинка из-за глубины пластов шла с сильными помехами, напоминая размытые наброски, но Ши Цзянь сумел разглядеть, что на той стороне находится сухая каменная комната, а вовсе не смертельная ловушка.

Сделав глубокий вдох, он ступил в круг телепортации. Вспышка света — и он оказался в тайной комнате.

Помещение больше напоминало уединенную пещеру древнего отшельника. Перед ним высились огромные каменные ворота высотой под десять метров, по бокам которых застыли две массивные статуи воинов.

«Обитель какого-то древнего мастера», — подумал Ши Цзянь, гадая, жив ли еще хозяин этих мест. Судя по ветхости внешних массивов, вряд ли. И всё же легкое волнение не покидало его.

Но вскоре он понял, что пути назад нет. В состоянии единения с небом и землёй он отчетливо увидел, что вся пещера укрыта мощнейшим древним массивом, сквозь который не пробиться даже с помощью пятиэлементного побега.

— Похоже, придется идти внутрь, — прошептал он, обклеив себя с ног до головы защитными талисманами и осторожно приближаясь к воротам.

Он медленно толкнул тяжелую створку, и та со скрипом поддалась. Внутри, прямо на соломенной циновке, сидел высохший скелет. Судя по состоянию костей, этот человек умер очень давно.

«Ну вот, хозяин мертв, бояться нечего», — с облегчением подумал Ши Цзянь.

Его взгляд упал на сумку для хранения, лежащий рядом с останками. С помощью духовной энергии он аккуратно притянул мешок к себе.

— Похоже, меня ждет неплохой улов, — улыбнулся он, но тут же его лицо исказилось от ужаса.

На мешке всё еще оставалось сильное ментальное клеймо прежнего хозяина.

— Плохо дело!

Ши Цзянь попытался отбросить мешок в сторону, но тот внезапно открылся сам, и из него в лоб юноше ударил яркий луч темного света.

— Ха-ха-ха! Сколько веков прошло, но я наконец-то дождался! — в его мыслях зазвучал хриплый, торжествующий голос, и перед его внутренним взором соткался силуэт старика в черных одеждах.

— Попытка захвата тела! — похолодел Ши Цзянь. Он и подумать не мог, что по собственной глупости угодит в такую банальную ловушку.

Силуэт старика выглядел полупрозрачным и блеклым, но стоило ему проникнуть в сознание юноши, как он без лишних слов устремился прямо к его душевному источнику.

Ши Цзянь внезапно горько и странно улыбнулся, мгновенно погружаясь в состояние единения с небом и землёй.

• • •

http://tl.rulate.ru/book/204713/25746310