Готовый перевод Supervillain / Суперзлодей: Глава 135 Уничтожить Всё 3

-:-

Два дня спустя

Обед

Район Адской Дыры

Это может показаться удивительным, но иногда Тео просто хотел прогуляться.

Есть времена когда он желает отключить мозг и расслабиться.

Учитывая стресс, преследовавший его после каждого пробуждения, ему отчаянно нужна передышка.

Диего хорошо постарался в укреплении его уверенности, в качестве будущего отца. И хотя негативное влияние Тео на ребенка неизбежно, он решил объяснить ему, что его действия неправильны, но необходимы.

Что до подробностей, у него не имелось какого-либо четкого плана, и он мог только надеяться на лучшее.

Несмотря на свежую решимость осыпать будущего ребенка любовью и логикой, кое-что отягощало его разум.

Влияние дурной славы отца на ребенка.

В данный момент, общественность рассматривала его в очень негативном свете.

Военная сила, уничтожившая более 3000 жизней в инциденте с Валькирией, а потом еще бог знает сколько в инциденте с Адскими Вратами.

Нынешний счет жертв от удара BFG 01 составлял более 2000 преступников, но никто не может сказать точно реальное число.

Город не мог точно отследить населенность Адской Дыры, из соображений безопасности тех, кому это придется делать.

Не только это, BFG 01 опустошила всё в радиусе взрыва.

Не было никаких трупов для подсчета.

И всё же невзирая на это, Тео никак нельзя привлечь к ответственности по закону. Бойня стала результатом чрезвычайно зверского акта самозащиты против явной угрозы.

По крайней мере так ему объяснила Мисс Саманта.

И даже если бы существовали законные судебные иски против него и его компании, сперва нужно пробиться через пару мощный фракций, открыто поддерживающих его.

Ими являются Экклезиархия, Алиал Милза и Носферату.

А потом еще скрытые, такие как Мисс Саманта и Джабир ин Хаян.

В общем, это представляло Тео как того, кто открыто злоупотребляет своей властью.

С точки зрения любителя, Тео типичный засранец-злодей.

Что если такой ярлык перейдет к его ребенку?

Это почти гарантирует, что дитя окажется целью злого умысла.

Это точно негативно повлияет на его взросление.

Можно ли это предотвратить?

Помимо опекунства (которого Тео яростно против), нет никакого способа полностью защитить ребенка.

Это заставляло Тео очень беспокоиться за будущее.

Его уровень беспокойства достиг такой точки, что Тео отказался нанести последние штрихи в только что законченной Терминаторской Броне, из-за увеличившегося шанса случайно наделать глупостей

С учетом этого, Тео решил выйти на прогулку по Адской Дыре в одной лишь одежде и верной Кольчуге. А именно, он отправился в область поражения удара BFG 01.

Если нужно описать её состояние одним словом, то им станет «Парковка».

В когда-то шумной области возле гор сейчас стоит зловещая тишина. Хаотичной архитектуры сомнительной природы нигде не был видно, будто бы всё смело гигантской метлой.

На горе можно заметить несколько кратеров и в противоположность ровную площадку Адской Дыры. Это скорее всего места попадания суббоеприпасов.

Один краткий осмотр местности привел Тео к заключению.

— *вздох*... Как и ожидалось, первый пробный залп BFG 01 – полная неудача.

И хотя он пришел к такому заключению увидев данные собранные своими людьми, он хотел увидеть конечный результат сам.

— Я знал, миниатюрная версия обречена на провал, но не ожидал, что многое пойдет не так. Но опять же, данные здорово помогут в полномасштабной модели.

Вот короткий перечень того, что произошло со снарядом Несущий Гибель от начала до конца:

Первое: НГ (Несущий Гибель) покинул ствол BFG 01.

Второе: При наборе назначенной высоты, сочетание, тепла выработанного при выстреле, и интенсивного трения с воздухом, а затем резкое падение температуры с набором высоты, привели к незначительным повреждением внутренней структуры НГ.

Третье: Достигнув назначенной высоты, гравитация и встроенные ускорители полностью остановили импульс НГ.

Заметка: некоторые из ускорителей вышли из строя.

Четвертое: НГ естественным образом начал падение.

Пятое: во время падения, зажглись ускорители, увеличивающие скорость НГ, а передние ускорители незначительно корректировали курс.

Заметка: из-за вышедших из строя передних ускорителей, НГ отклонился от курса.

Шестое: достигнув отметки в 1000 фут над землей, крупная архон батарея, схожая по размерам с таковой в терминаторской броне, использовала весь заряд, чтобы запустить все суббоеприпасы на безумных 25 Махах.

Седьмое: Из-за поврежденной внутренней структуры, НГ взорвался в момент отделения суббоеприпасов.

Это уничтожило 1/4 суббоеприпасов уже тогда. Еще 1/4 не достигла земли из-за трения с воздухом на безумных 25 Махах. Остальные рассыпались повсюду.

Вот результат первого полевого испытания BFG 01:

НГ упал в 200 метрах от заданного курса.

Большая часть суббоеприпасов сгорела не достигнув земли.

И всё же несмотря на это, нанесенный ущерб лишь слегка отличался от изначально ожидаемого.

Не потому, что долетевшие боеприпасы были сильнее, чем ожидалось.

А из-за ландшафта.

Ударная волна от обычного взрыва распространяется по равному радиусу.

При обычных условиях, с предыдущей разрушительной силой, не достичь даже половины получившегося результата.

Основная причина того, почему в этот раз удар получился такой силы, кроется в попадании суббоеприпасов в гору или около неё.

Вермилион и внутренняя часть Коммонвелза разделены высокой и довольно широкой горной цепью. Из-за того, как горная цепь охватывает часть города, а именно район Адской Дыры, тут было множество областей, где ударная волна BFG 01 отскакивала от крутой горы и направлялась в город.

Это, можно сказать, усилило множество слабеньких взрывов в один единственный большой.

Вердикт Тео для конкретно этого полевого испытания следующий:

— Система BFG не работает в миниатюрном масштабе. НГ требуется многослойная оболочка для защиты от резких перепадов температур и трения. Суббоеприпасы должны быть больше, чтобы долетать до цели до полного сгорания... *вздох*... Значит нужно начинать работать над полномасштабной версией.

Полномасштабная версия BFG составляет 150 метров и стреляет снарядами, весом с маленькое судно. Что до разрушительных возможностей, скажем просто – они СЛАВНЫЕ!

По крайней мере в цифрах.

Однако полномасштабной версии BFG почти точно потребуются огромные объемы ресурсов и времени.

Судя по текущим расчетам, со всеми строителями Тео на это уйдет приблизительно шесть месяцев конструирования.

Естественно он не намеревался бросать всю рабочую силу на долгосрочный проект. Существовал очень большой объем работ, который необходимо сделать, а рук всегда не хватает.

Поэтому у Тео не остается выбора, кроме как сформировать небольшую группу и доверить им медленное строительство полномасштабной BFG. Кто знает, сколько времени это отнимет.

Есть еще одно решение этой проблемы.

Завербовать больше «добровольцев».

Однако это будет трудно из-за внимания города сосредоточенного на Тео и его компании, тщательно изучающего все его поступки.

— Хмм... что же делать, что делать... — бормотал Тео, гуляя по зоне поражения.

Спустя несколько минут бездумной прогулки, он решил что на сегодня хватит, и отправился обратно к станции.

Как и ожидалось от района Адской Дыры, здесь всегда весело.

Когда Тео вошел в относительно неповрежденную часть района, его встретил один из множества приветственных комитетов.

Пять лиц с различными стилями и оружием вышли из переулков и окружили Тео.

— Так, так, так. Смотрите кого нам принес кот. У нас тут знаменитость! — сказал парень, похожий на якудзу.

— Так это и правда Теодор Лорн, хах... Не слишком ли хорошо для правды? — затрепал гангстер.

— Не будь таким пессимистом. Не наша вина, что овечка забрела в логово льва — возразил мутант, выглядящий как ящер.

— ХАХАХА! Мы впятером и один маленький паренек! Считай всё уже сделано! — рассмеялся татуированный с ног до головы парень.

— Выкуп за него должен исчисляться в миллионах. Мы сорвали куш, ребята! — порадовался мафиози, приближаясь к Тео.

Вероятно эти парни выжили во время инцидента с Адскими Вратами и сбились в кучу, чтобы сформировать новую банду.

Также не удивляло, что они знают о Тео. Чертово СМИ приписывало ему вину за огромное количество смертей в инциденте с Адскими Вратами.

Имейте в виду, он не был зол или раздражен из-за этого.

Это всё-таки правда.

Кроме того, восстановление после инцидента и стресс от отцовских обязанностей заставили его позабыть о своей жажде крови.

Эти пятеро идеальный аперитив.

Тео отошел назад и схватился за самый острый объект, который смог найти... Им стал карандаш. Ему далеко до идеального оружия, но нищим выбирать не приходится.

И кроме того, в таком виде сражения есть своё очарование.

— Тише-тише, не делай ничего глупого, вроде попытки убежать, маленький Теодор Лорн. Мы не хотим калечить тебя слишком сильно, хехехе.

Это были последние слова мафиози.

Когда бедняга подошел в зону досягаемости, левая рука Тео метнулась, схватила его за горло и оторвала голову от шеи.

Из сонной артерии рекой хлынула кровь, оставляя мафиози в недоумении. Он не понимал, что уже мертв.

Тео пробежал мимо мафиози к якудзе, прежде чем остальные смогли прийти в себя после неожиданного поворота.

Он набросился на него с карандашом, но якудза сумел вытащить короткий меч в самый последний момент, чтобы отразить удар.

Тео убрал карандаш, и левой рукой заблокировал меч. За этим быстро последовал удар карандашом в ухо якудзы, который пронзил мозг бедолаги.

К этому моменту, остальные наконец вышли из оцепенения.

Татуированный парень выстрелил иглами из кончиков пальцев, но ни одна из них не достигла Тео, попав в свежий мясной щит из якудзы.

Тео повернул мясной щит к ящеру, который плюнул в него кислотой.

Тео схватил одну из игл татуированного, застрявшую в якудзе и метнул в яйца ящера.

Внезапное проникновение заставило ящера загорланить в агонии. К сожалению, он сделал это во время плевка яда, что привело к кислотному дождю.

Татуированному выпала незавидная честь находиться поблизости ящера. У него все лицо было в кислотной рвоте, от чего результатом стала смерть.

Гангстер смог отпрыгнуть в ближайшее здание до того, как кислотный дождь достиг земли.

Тео воспользовался мясным щитом, как зонтом, побежав за гангстером.

Когда он вошел в здание, гангстер набросился на него со стальной трубой в руках.

Тео заблокировал удар мясным щитом и протаранил им гангстера.

Гангстер закричал в агонии, когда оставшаяся на мясном щите кислота начала жечь кожу. Она не такая едкая как свежая, но этого достаточно для мучений.

Тео продолжал прижимать мясной щит к гангстеру, пока противник не обмяк и упал. Затем он забрался на гангстера и левой механической сломал руку с трубой бедолаги, закончив всё раскалыванием трубой черепа её владельца.

— Еще один — пробормотал Тео, выйдя из здания и подходя к корчащемуся на земле от боли ящеру.

— Ну здравствуйте, г-н Ящер. Как ваши дела? — садистско спросил Тео.

— П-прошу! Не убивай! Я не хотел этого! — взмолился ящер.

Тео ответил ударом стальной трубы по паху.

Вопль ящера был нечто.

— Я спросил «как ваши дела», и ты дал неверный ответ. Время умирать.

— Я отвечу как положено! Прошу, пощади!..

Ящер утонул под ливнем глухих ударов.

Тео продолжал опускать стальную трубу, пока бедолага не перестал дергаться.

И таким образом, банда из пяти человек стала свежей жертвой неутолимой жажды крови Тео.

— *вздох*... Мало... очень мало... Надеюсь следующие болваны хоть немного посопротивляются.

http://tl.rulate.ru/book/20465/545929

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 11
#
Издевательстао... главу выложил вчера, а перевода ещё нет(((
Развернуть
#
Сначала дела были, потом начал Чернобыль смотреть, а сейчас еще и ванпанча второй сезон... Завтра постараюсь.
Развернуть
#
Оооо... сначала автора ********, теперь и переводчика...)))
Развернуть
#
Ну я же не месяцами пропадаю 😄
Развернуть
#
Ты ещё коносубу и оверлорда начни смотреть)))
Развернуть
#
Если и смотреть оверлорда, то только не третий сезон. Он всратый.
Развернуть
#
Как по мне первый сезон само норм. Второй уже урезать начали, а третий вообще как слайд шоу... в ранобэ много интересных событий описывают, а в аниме их тупо пропускают или урезают жёстко...
Развернуть
#
Я не столько против урезаний, сколько против пох×изма аниматоров. Хронометраж не резиновый, это не ванпис, не наруто и не фейрик.
В первом сезоне 3Д графон воспринимается как приятное дополнение, не режет глаза.
Во втором уже неприятнее, но все же терпимо.
Но бл×ть в 3 сезоне все пустили по п××де, 3Д просто сжигает твои глаза.
Вот он, пох×изм в чистом виде.
Да и если уж откровенничать, в первом сезоне тоже несколько интересных сцен подрезали.
Развернуть
#
Проорал.
Развернуть
#
Спасибо за работу.

Опечатки.
"но никто не может сказать точно реальное число" (сказать точное число)
"против которого Тео яростно против" (тавталогия, вам так не кажется?)
"Его уровень достиг такой точки" (вероятно пропущено слово "стресса" -} (его уровень стресса)
"Я знал миниатюрная версия обречена" (вероятно пропущено "что")
"Однако полномасштабной версии BFG почти точно потребуются огромной объемы ресурсов и времени." (потребуются огромные...)
"Когда бедняга подошел в досягаемость" (в зону досягаемости)

Пожелание.

"закончив всё раскалыванием черепа трубой её владельца."
(закончив всё раскалыванием трубой черепа её владельца)
Развернуть
#
Забил аргонианина, как великан довакина😄
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь