Готовый перевод I swear i won't bother you again / Клянусь, я больше не буду вас беспокоить!: Глава 43.2: Спасибо и извинения. (感謝であり謝罪)

— Ум-м, а что, здесь больше никого нет?

— Миллания уже ушёл, так как у него ещё есть дела.

— Я имею в виду других членов, кроме Миллания-сама.

— После того как выпускники, которые были здесь до нас, закончили школу, мы ещё ничего не решили.

Большинство членов студенческого совета, которых знала Виолетта, учились на третьем курсе. Когда Виолетта была ещё на первом курсе, в её классе не было никого, кто бы вступил в студенческий совет. Когда она училась на втором курсе, к нему присоединились только Клавдий и Миллания. Понятно, что с каждым новым учебным семестром число членов студенческого совета уменьшалось.

— Но студенческий совет должен был принять новых членов, верно?..

Каждый год студенты третьего курса отбирали кандидатов, которые ещё учились в школе. В большинстве случаев они начинали сдавать свои позиции в студенческом совете ещё до окончания школы. Даже если третьекурсники откладывали это, они должны были принять новых членов студенческого совета, как только начался новый семестр.

Как посторонний человек, Виолетта мало что знала о внутренних условиях студенческого совета, но новые члены должны были научиться привыкать к задачам студенческого совета в этот напряжённый период.

И всё же в данный момент всеми этими делами занимались лишь два человека... даже Виолетта понимала, что это нереально.

— Критерии отбора в этом году очень строгие.

— Ах... Понятно.

Принц стал президентом студенческого совета в этом году. Естественно, все будут уделять этому вопросу больше внимания, чем обычно. Учитывая, как увеличился объём работ, Клавдию придётся повысить качество членов совета, необходимых для выполнения огромного обьёма задач.

— Прежде всего, они должны делать свою работу, не заботясь обо мне.

— Это должно быть предварительным условием, да…

Выполнение работы должно быть обязательным требованием, верно? Можно даже сказать, что это необходимый навык, которым нужно обладать, чтобы претендовать на вступление в студенческий совет.

Виолетта была поражена предварительному условию, но тут же вспомнила, как до сих пор вела себя с Клавдием. Она почувствовала себя немного виноватой.

Если бы Виолетта прямо сейчас вступила в студенческий совет, она бы сосредоточилась только на том, чтобы привлечь внимание Клавдия и делать свою работу наполовину... нет, даже не так. Она бы плохо выполняла свои обязанности и вместо этого стала помехой.

Таких людей много. А те, кто хотел серьёзно поработать, впадали в уныние от такого обьёма задач.

Почему-то... это печально.

Виолетта тоже была таким человеком. Извинившись про себя, она решила сделать всё, что в её силах. Не потому, что ей было плохо, а потому, что Принц доверил ей это дело.

Даже если бы ей нужно было сверить данные, она всё равно должна была отнестись к этому серьёзно.

Виолетта схватила авторучку и протянула руку, чтобы взять ещё один лист бумаги.

http://tl.rulate.ru/book/20460/1003925