Готовый перевод Pokémon: I Can Stack Abilities Pokémon / Покемон: Система наложения способностей, путь к абсолютному чемпиону!: Глава 22.2

— Кто-то из зрителей записал твои бои на видео, наделал фоток и выложил всё это в сеть, чтобы расхайпить тебя по полной! — сияя от искренней радости за товарища, пояснил Сюй Хао.

Сюй Хао всегда считал, что талант его друга должны были заметить уже очень давно! Все эти пафосные разговоры про будущих Чемпионов и богатеньких наследников Гим-лидеров... Пхах! Настоящей темной лошадкой, способной перегрызть глотку любому фавориту, был именно Фэн Сюань!

— А ну-ка, дай взглянуть! — Фэн Сюань всё же не смог сдержать любопытства. В конце концов, находясь в теле простого старшеклассника, ему было чертовски приятно купаться в лучах славы.

В своей прошлой жизни он и дожил-то лишь до старших классов. Да что там! Он сидел на самом обычном скучном уроке, когда мир вокруг него в одно мгновение перевернулся с ног на голову! В душе он так и остался тем же самым наивным юнцом.

И вот, открыв злополучный форум, он увидел ЭТО!

В самом топе, сверкая десятками тысяч лайков, висел горячий пост:

[Вопрос: Кто этот школьник? Это же просто какой-то лютый сюр! Фото.jpg]

[Я следил за ним уже несколько матчей! Его Чармелеон даже толком не атаковал! Один первобытный рык — и бой окончен!!]

[Стоп, погодите! Откуда у него вообще Чармелеон, мать вашу?!]

[Моя психика разрушена! Он точно обычный старшеклассник?]

В разделе комментариев творилось сущее безумие:

[Хех, мы, те, кто уже на своей шкуре испытал этот рык, ответственно заявляем: не собираемся его разоблачать! Пусть и остальные сполна хлебнут этого дерьма!]

[Лайк! Тоже смотрел пару его боев! Нет, ну серьезно, как можно так круто одеваться?! Что это за логотип у него на шмотках?! Я тоже хочу прикупить себе такой костюмчик!]

[Этот мелкий просто кровожадный монстр, молюсь, чтобы мой ребенок не нарвался на него в сетке!]

[Эм~ А Су Жун, сыночек Гим-лидера, сможет потягаться с ним один на один??]

[Ха-ха! Как человек, который уже плавал в этих водах, отвечу: без единого шанса! Я сам Тренер ранга Профессионал! Этот Чармелеон как минимум Высшего уровня! И далеко не самый заурядный Высший Покемон! Всё ещё хотите сравнивать? Да я предлагаю прямо сейчас свернуть этот цирк и просто отдать ему кубок!]

[Блядь! Пиздец! Как участие в этом детском саду под названием Малый Кубок превратилось в игру на адской сложности!?]

[Надеюсь, меня не сведет с этим ублюдком...]

[Йоу! Да это же наш Гриндер! Непобедимая легенда своего ранга в нашем городе Лунцзян! Только вот я никак не ожидал, что его Чармандер уже, черт возьми, эволюционировал!!]

[Э-э-э! Погодите! Такое знакомое лицо! Да это же мой одноклассник! Как там его звали-то?]

Читая поток нескончаемых дифирамбов от анонимных пользователей сети, Фэн Сюань не мог сдержать дикой, хищной улыбки, растянувшей его губы до самых ушей! Он то и дело самодовольно кивал, наслаждаясь каждым прочитанным словом! Это было невероятно приятно!

— Чармелеон! — звонко рассмеялся юноша, не в силах скрыть распирающую его эйфорию. — Ты только посмотри! Мы порвали тренды!

Фэн Сюань тут же принялся зачитывать самые забавные комментарии своему питомцу, который, увы, не умел читать. Чармелеон, трогательно сложив свои короткие когтистые лапки на груди, смотрел на своего Тренера огромными, сияющими от преданности глазами!

Наблюдая за этой поразительной идиллией между человеком и огнедышащим ящером, Сюй Хао лишь восхищенно вздохнул.

«Так вот в чем кроется истинный секрет его невероятной силы!» — озарило парня.

Покемон — это поистине волшебное, непостижимое создание! Не зря их называют магическими сокровищами! На этих удивительных существ колоссальное влияние оказывают так называемые незримые «Узы»! Они кристально просты, искренни, дружелюбны и способны безошибочно улавливать малейшие оттенки эмоций своего Тренера! А затем они всей душой отвечают на этот зов, отдавая себя без остатка! Именно эта сакральная связь, а не сухая грубая сила, всегда была главным чудом в мире Покемонов!

Ближе к полудню телефон Фэн Сюаня назойливо завибрировал — звонил тот самый ушлый менеджер из компании по производству одежды.

Изрядно почесав языком и рассыпавшись в елейных комплиментах, корпоративный клерк наконец перешел к самому вкусному — к деньгам. Он предельно четко обозначил условия: если Фэн Сюань пробьется в полуфинал, базовая выплата за рекламу составит как минимум полмиллиона юаней! А если замаячит реальный шанс вырвать чемпионский титул, эта сумма мгновенно удвоится, и в будущем компания заключит с ним эксклюзивный контракт амбассадора бренда за астрономические деньги!

Завершив звонок, менеджер швейной фабрики едва не плясал от счастья! Их компания вбухала средства в спонсирование огромного количества участников турнира, но самый яркий, самый обсуждаемый самородок оказался именно под его личным кураторством! Запахло щедрой премией и неминуемым повышением!

Фэн Сюань же со спокойной душой мысленно положил этот заветный миллион себе в карман. Что же касалось долгосрочного рекламного контракта в будущем, юноша решил не пороть горячку и не стал давать немедленного согласия. О таких вещах лучше договариваться на холодную голову.

Во второй половине дня Фэн Сюань, не сбавляя бешеного темпа, вновь помчался в Центр Покемонов.

Сюй Хао, отдуваясь, увязался следом! Чтобы пережить завтрашнюю мясорубку финального дня отборочных, он вкалывал до кровавого пота, не позволяя себе потратить впустую ни единой секунды.

После того как Фэн Сюань жестко раскатал несколько волн Покемонов Обычного уровня в тренировочных залах Центра, он стал чем-то вроде локального проклятия — стоило другим тренерам завидеть его характерный силуэт, как они тут же давали деру.

Впрочем, бешеная популярность турнира Малый Кубок Бога Пламени сыграла ему на руку — в Центре Покемонов то и дело мелькали весьма выдающиеся Тренеры, которые, вероятно, приехали в город поддержать своих выступающих родственников. И эти матерые ветераны немедленно превратились для Фэн Сюаня в идеальные мишени для спаррингов.

Долго искать не пришлось. Вскоре Фэн Сюань наткнулся на действительно сильного противника!

И этот враг оказался устрашающе могуч!

http://tl.rulate.ru/book/204376/24723544