Готовый перевод The Ultimate Assistant System: My Boss Can Hear My Thoughts / Система сильнейшего помощника: начальница слышит мои мысли: Глава 1. Привязка к Системе Сильнейшего Особого Помощника, но я просто хочу уволиться!

— Даю тебе три минуты. Я должна знать об этом мужчине всё!

Страна Лун, город Шанцзин, штаб-квартира корпорации «Тяньи»...

Кабинет генерального директора.

Лун Юэчу смотрела на фотографию мужчины, и в её холодных, как лед, глазах мелькнула острая тревога.

— Да, директор... — с бесконечной обреченностью вздохнул стоящий рядом особый помощник, который только-только переместился в этот книжный мир.

Его звали Фэн И. В прошлой жизни он работал секретарем у начальника небольшой компании и скоропостижно скончался от переутомления прямо в постели жены своего босса. Но стоило ему снова открыть глаза, как он оказался внутри городского гаремника, который когда-то читал. Кажется, роман назывался...

【Красавицы поддерживают мои высокие амбиции, а властный босс помогает взойти на вершину!】

И стал он не кем-нибудь, а главным личным помощником Лун Юэчу — самой важной героини этой книги!

Прожив две жизни, он вроде бы что-то изменил, а вроде бы всё осталось по-прежнему. Он всё тот же помощник, всё так же на связи двадцать четыре часа в сутки, и в какой-то из дней будущего его всё так же ждёт внезапная смерть от переутомления. Единственная разница заключалась в том, что... сменился босс.

【Да пошла ты к чертовой бабушке...】

【Эту собачью работу и врагу не пожелаешь, я больше не собираюсь прислуживать!】

Пусть Лун Юэчу и была невероятно красива: рост метр семьдесят пять, длинные ноги с идеальными золотыми пропорциями, стройная, но при этом женственная фигура. В сочетании с черным строгим костюмом властной начальницы и глазами, полными скрытой страсти, она буквально излучала ауру таинственного желания, от которой невозможно было оторваться!

Настоящая богиня, первая красавица во всей книге! Но вот аура у неё была слишком тяжелой. Она смотрела на всех так ледяно, словно каждый встречный задолжал ей восемь миллионов.

【Стоп, о чем я вообще думаю?】

【Какая разница, что она первая красавица, если собственная жизнь куда важнее?】

Поэтому, покинув кабинет генерального директора, Фэн И первым же делом вернулся на свое рабочее место и распечатал заявление об увольнении. С его многолетним опытом и связями на должности старшего помощника найти непыльную работу, где можно спокойно проедать зарплату и ждать старости, проще простого.

【Дзинь~】

【Обнаружено, что Хозяин соответствует высшим стандартам идеального наёмного работника. Система «Сильнейший особый помощник» активирована!】

【Система «Сильнейший особый помощник»: выполняйте задания, выданные боссом, и получайте награды разного уровня в зависимости от степени завершенности!】

【Текущее задание: собрать информацию о мужчине на фотографии!】 (Подсказка: чем выше качество выполненного задания, тем ценнее награда!)

【Штраф за провал: уровень симпатии Лун Юэчу значительно снизится!】 (Подсказка: поскольку Хозяин знает слишком много секретов семьи Лун и корпорации, при слишком низком уровне симпатии вас ликвидируют!)

— Твою мать! Собака бы не стала это делать, а я сделаю!

Внезапный голос системы заставил Фэн И вздрогнуть. Он чуть не забыл, что мир этого романа — параллельная вселенная, где закон писан не для всех. Здесь творят, что хотят: подсыпают яды, похищают людей, режут ножами, и за убийство даже в тюрьму садиться не нужно... Так что, чтобы вырваться из лап Лун Юэчу живым, придется всё тщательно спланировать!

— Этот мужчина... — Фэн И взял фотографию и начал её внимательно разглядывать.

Парню на фото было около двадцати лет. Красивое лицо, светлая кожа, аккуратная рабочая униформа. На заднем фоне виднелся холл семизвездочного отеля в Шанцзине.

— Этот парень... Уж не Е Чэнь ли это?

Если память ему не изменяла, Е Чэнь был главным героем этого романа. Тем самым истинным избранником, в которого Лун Юэчу влюбилась с первого взгляда, не скрывая своих чувств, чтобы «два сердца больше не знали одиночества».

— Наверняка это он...

Распечатав всю информацию, касающуюся Е Чэня из своей памяти, Фэн И снова предстал перед Лун Юэчу в её кабинете.

— Директор, вот результаты расследования!

— М-м, отлично поработал, в этом месяце твоя премия удваивается! — Лун Юэчу забрала документы, и её прекрасные глаза вспыхнули ярким светом.

【Е Чэнь. Родом из города Жунчэн провинции Цзянбэй...】

【Возраст: 20 лет.】

【Семейное положение: холост.】

【Семья: отец (пропал без вести), мать (пропала без вести), младшая сестра (пропала без вести), наставник (за границей)!】

【Место работы: город Шанцзин, семизвездочный отель «Вершина Запретного города», официант.】

Помимо этих данных, к досье прилагались фотографии Е Чэня — как рабочие, так и из повседневной жизни.

— Значит, его зовут Е Чэнь... — пробормотала Лун Юэчу себе под нос, постукивая указательным пальцем правой руки по фотографии. — Неужели это он?

«Неужели это он?»

Уголки губ Фэн И едва заметно дернулись, пока в голове проносились мысли:

【Это он, это он, точно он...】

【Вот она, разрушительная сила первой любви! Всего одна фотография, а она уже растаяла!】

【Давайте, быстренько свяжите себя узами брака, чтобы Е Чэнь невзлюбил меня и парой слов заставил уволить!】

【Я получу деньги и свободу, а тебя ждет бесконечная череда женских интриг и войн за гарем!】

【Сначала будешь грызться с его подругой детства, потом с первой любовью, потом с невестой по детскому сговору, потом с настоящей невестой, потом с дочерью криминального авторитета, а в финале подаришь корпорацию «Тяньи» Е Чэню, чтобы он успешно взошел на вершину. Светлое будущее, что тут скажешь!】

А? Кто это говорит?

Лун Юэчу резко вскинула голову и огляделась. Но во всем огромном кабинете не было никого, кроме неё самой и Фэн И. Неужели галлюцинации? Или же... она слышит мысли Фэн И? И судя по его словам, если она захочет быть с этим парнем, ей придется не только участвовать в гаремных войнах, но и собственными руками отдать корпорацию «Тяньи»? С чего бы это? Она что, совсем идиотка?

Подумав об этом, Лун Юэчу перевела взгляд на Фэн И, слегка прищурив холодные глаза.

— Помощник Фэн, как ты думаешь, может ли этот Е Чэнь быть тем самым человеком, который спас меня три года назад?

Услышав вопрос, Фэн И слегка нахмурился, сделал вид, что задумывается, и ответил:

— Наверное, да...

【Три года назад он тебя действительно спас, но ведь из-за него же ты и попала в беду!】

【Ты же старшая мисс семьи Лун, генеральный директор корпорации номер один в стране! Кто, кроме этого кармического главного героя, осмелился бы строить против тебя козни?】

【Даже то, что Е Чэнь оказался в «Вершине Запретного города», спланировано заранее, потому что он знал, что ты придешь на банкет!】

【Эх, герой спасает красавицу, игра в кошки-мышки, появление с небес — после такого комбо какая наивная девушка устоит?】

【А уж тем более такая идиотка с мозгами, помешанными на любви, как ты!】

«Ах ты дрянь такая, Фэн И, смеешь в душе называть меня идиоткой!» — Лун Юэчу рефлекторно сжала кулаки, а её взгляд стал ещё более ледяным. Впрочем, в одном он был прав... Во всей Стране Лун нашлось бы совсем немного людей, посмевших бы замыслить против неё недоброе! И если бы действовали именно они, какой-то Е Чэнь вряд ли смог бы её спасти.

«Неужели то, что говорит Фэн И, — правда?» — сжатые кулаки Лун Юэчу немного расслабились. Она не могла слепо поверить ему только из-за этих мыслей. По крайней мере, не сейчас!

— Значит, помощник Фэн не уверен? — продолжила она прощупывать почву.

Фэн И снова состроил задумчивое лицо.

【Какая разница, уверен я или нет? Завтра, когда вы с Е Чэнем возобновите свои отношения на банкете у семьи Чжоу, мое заявление об увольнении проскочит на зеленый свет!】

【Если мне не изменяет память, эта женщина в знак благодарности за мою многолетнюю и преданную работу на семью Лун отвалила мне целых сто миллионов отступных!】

【Сто миллионов... это же сто миллионов!】

【Если тратить экономно и завести пару содержанок, мне и на несколько жизней хватит!】

【Хе-хе, надо поскорее валить, чтобы не стать винтиком в их любовных играх!】

Представив свою прекрасную жизнь в будущем, Фэн И еле сдерживал рвущуюся наружу улыбку.

— Директор, может, мне прямо сейчас привести его сюда для подтверждения?

【Если я приведу его прямо сейчас, может, на пенсию получится выйти досрочно?】

【Ой, ну до чего же я умненький!】

— Не нужно! — лицо Лун Юэчу потемнело, а голос стал пугающе холодным.

— Тогда я сейчас же пойду и приве...

— Пшел вон!

— Слушаюсь...

【Чего это с ней? Настроение меняется быстрее, чем страницы в книге. Я же для твоего блага стараюсь!】

Не понимаешь — не думай, всё равно скоро освобождение. Уволится, найдет место секретаря в мелкой конторке и будет дальше выполнять задания системы!

«Ах ты, Фэн И... Семья Лун к тебе со всей душой, а ты хочешь уволиться?!»

«Еще и сто миллионов компенсации захотел, размечтался!» — Лун Юэчу так скрипнула зубами от злости, что ей захотелось немедленно уволить Фэн И и внести его в черный список по всей отрасли. Но, поразмыслив, она поняла: если она действительно сойдется с Е Чэнем, а тот захочет убрать Фэн И из-за антипатии, она, зная свой характер, и правда могла бы выплатить ему огромную компенсацию.

«Нет, спокойствие. Мне нужно успокоиться!»

Лун Юэчу сняла трубку рабочего телефона и набрала номер.

— Третий брат, проверь для меня одно дело!

【Дзинь~】

【Поздравляем Хозяина с успешным выполнением задания директора. Степень завершенности — 50%!】

【Получена награда: депозит 500 000, сила +5, обаяние +0,5, усиление пяти чувств!】

• • •

http://tl.rulate.ru/book/203927/24325613