Готовый перевод Marvel: The Uchiha Path in New York / Марвел: Путь Учихи в Нью-Йорке: Глава 15

Кровавая луна в центре небесной гексаграммы совершила оборот, и мир начал терять краски.

В реальности Саске убрал сияющую молниями руку от Хоумлендера, который, прижатый к стене, уже лишился всякого осмысленного взгляда и превратился в пускающего слюни идиота. Выдернув меч Кусанаги из ладони Хоумлендера, Саске небрежным взмахом стряхнул кровь с клинка, после чего оружие исчезло.

Он даже не взглянул на Хоумлендера, который бессильно рухнул на колени. Медленным шагом Саске вернулся к главному креслу, вальяжно сел и закинул ноги на стол. Теперь никто в конференц-зале не смел и слова сказать против его вызывающего поведения. Какая уж тут невоспитанность? В глазах присутствующих это было верхом цивилизованности!

Члены «Семёрки» сидели, втянув головы в плечи, дрожа от страха и не смея даже взглянуть на Саске. Они были по-настоящему напуганы. Обычно это они, «Семёрка», издевались над другими, но когда им самим довелось оказаться в роли жертвы, мир перевернулся. Даже самый сильный из них, Хоумлендер, превратился в овоща — это было не просто страшно, это было невообразимо. Они боялись представить, насколько велика мощь Саске. Раздавить их для него было бы не сложнее, чем прихлопнуть муравья.

Саске окинул взглядом сжавшихся в комок героев и нахмурился:

— Чего головы поопускали? Смотрите на меня!

Не смея перечить, члены «Семёрки» один за другим подняли взгляды, хотя бегающие глаза выдавали их животный ужас. Саске не заботило их состояние; для него это было добрым знаком — страх гарантировал послушание и контроль.

Он мельком взглянул на валяющегося на полу Поезда-А и впечатанного в стену Чёрного Нуара. Судя по едва заметному движению грудных клеток, оба были живы. Боевой мощи им, может, и не хватало, но живучесть оказалась на уровне. Впрочем, все супергерои, созданные с помощью Препарата V, отличались неплохой защитой. Нуар, будучи бойцом ближнего боя, обладал регенерацией и крепким телом, это и так понятно. Но даже Поезд-А, будучи спидстером, имел тело куда прочнее, чем большинство природных мутантов. Он явно не чета тому «самому быстрому человеку» из другого мира, которого могли пристрелить обычные пули...

Чёрный Нуар и Поезд-А могли быть полезны: один — как идеальный исполнитель, другой — как курьер. Главное — держать их в узде. Саске решил, что пока оставит их в живых, а когда станут не нужны — прикончит.

Он перевёл взгляд на Подводника, которого считал бесполезным мусором, и указал на раненых коллег:

— Подводник, подними этот мусор с пола и усади в их кресла!

Услышав своё имя, Подводник вздрогнул, втянул шею и мелко закивал:

— Хорошо... слушаюсь!

Он поспешно вскочил и перетащил бессознательного Нуара и обугленного Поезда-А на их места. Напоследок Саске посмотрел на Хоумлендера, который всё ещё не пришёл в себя после ментальных пыток.

— А-Зу, чего застыл? — приказал он тоном, каким дрессируют собак. — А ну, пошёл сюда и встал рядом!

Хоумлендер вздрогнул всем телом и с ужасом в глазах пополз на четвереньках к Саске. Быстро поднявшись, он замер по правую руку от него, словно послушный ребёнок. Заметив, что стоит слишком далеко от края, он виновато улыбнулся Питеру и Рамлоу, также стоявшим возле Саске:

— Простите... можно мне немного места? Спасибо...

Рамлоу даже не шелохнулся, лишь окинул Хоумлендера холодным взглядом, а затем с фанатичным блеском в глазах посмотрел на спину Саске. Теперь он окончательно поверил словам Пирса о том, что Саске способен на божественные дары. Если он так легко сокрушил величайшего героя планеты и заставил его пресмыкаться, то для него нет ничего невозможного.

Хоумлендер не посмел возмущаться холодностью Рамлоу. Теперь всё, что окружало Саске, вызывало у него благоговейный трепет. Он больше не смел повышать голос даже на обычных людей, которых раньше считал муравьями. Добродушный Питер Паркер, впрочем, потеснился, уступая Хоумлендеру место.

— Спасибо... — едва слышно прошептал тот.

Питер лишь промолчал. Его идеализированный образ «величайшего героя» сегодня рассыпался в прах. И дело было даже не в том, что Саске победил Хоумлендера — это само по себе было потрясением. Больше всего Питера шокировало то, с какой готовностью Хоумлендер превратился в подобострастного прихвостня после одного поражения. «Ты же сильнейший супергерой, неужели в тебе совсем нет гордости?» — думал Питер. К несчастью, он не знал о тех тысячах лет боли, терзаний и мучений, через которые Хоумлендер прошёл в мире иллюзий, иначе, возможно, он бы его понял.

Саске не обратил внимания на «скромность» стоящего за спиной Хоумлендера. Он по очереди указал пальцем на каждого присутствующего члена группы:

— Королева Мэйв, Старлайт, Подводник, Поезд-А, Чёрный Нуар... Один, два, три, четыре, пять...

Он оглянулся на Хоумлендера:

— Шесть.

Саске мягко улыбнулся, но его голос прозвучал угрожающе:

— Так кто-нибудь, чёрт возьми, объяснит мне, почему в «Семёрке» сейчас только шесть человек? Где седьмой?

Все шестеро содрогнулись. Им показалось, что над их головами вспыхнула звезда смерти. Про себя они проклинали Прозрачного, который вечно опаздывал из-за своей привычки подглядывать в туалетах. Этот идиот подставил их всех!

Хоумлендер, пытаясь проявить смекалку, быстро оглядел комнату. Его глаза вспыхнули, и он указал в угол:

— Хозяин! Я нашёл его! Прозрачный здесь, он прячется в том углу в невидимости!

В невидимости Прозрачный округлил глаза от шока. «Ты серьёзно, чувак?!» — пронеслось у него в голове.

На самом деле Прозрачный прокрался в зал следом за Нуаром из чистого любопытства. Однако первое, что он увидел — это как Нуар вылетает из дверей, а Хоумлендер получает жестокую взбучку за опоздание. После этого он не смел даже пошевелиться. Битва была настолько яростной, что он побоялся даже попытаться улизнуть, боясь, что страшный инструктор заметит движение двери. Он планировал дождаться ухода Саске и тихо ускользнуть. И вот теперь Хоумлендер сдал его с потрохами.

Понимая, что бежать бесполезно, Прозрачный сбросил невидимость и предстал перед всеми совершенно голым. Эта неловкая картина заставила Питера и Старлайт прикрыть глаза. Тряся своим достоинством, Прозрачный направился к Саске, пытаясь оправдаться:

— Инструктор, я... я всё объясню! У меня была причина, я...

— Тсс... стой там и не двигайся, — прервал его Саске, приложив палец к губам. Он повернулся к Рамлоу: — Сколько времени прошло с тех десяти минут, что я дал?

Рамлоу взглянул на часы и бесстрастно ответил:

— Босс, прошло уже одиннадцать минут.

— Одиннадцать минут, — повторил Саске, равнодушно глядя на Прозрачного. — Мне очень жаль, но ты уволен.

— То есть... я могу идти? — с облегчением выдохнул тот. Лишиться места в элите было горько, но лучше потерять статус, чем жизнь рядом с монстром, который страшнее Хоумлендера.

Губы Саске тронула жестокая усмешка:

— Да. Иди. В следующей жизни постарайся быть пунктуальнее.

http://tl.rulate.ru/book/203151/24173321