Готовый перевод Miraculous Reincarnation of The Fallen Noble / Удивительная Реинкарнация Падшего Дворянина: Глава 1: Пролог

В скрытом кабинете поместья Фортэм подросток с темно-каштановыми волосами и карими глазами тщательно работал над устройством, которое он обнаружил в своих воспоминаниях.

«Думая, что другой мир, созданный Богом, мог изобрести такой сложный предмет без магии, удивительно ...» - пробормотал он.

Молодого юношу зовут Леон Фортэм, после того, как его обвинили в изнасилование принцессы Фобоса, он был убит и отправлен к Божественным вратам, это место где души перевоплощаются, будут прокляты или будут благословлены. После встречи с Богом ему было дано благословение Невероятных Знаний, а затем его отправили назад во времени за 3 года до его смерти.

С тех пор он собирал ресурсы по всему королевству, ради создания и тестирования этих устройств, о которых он всё знал . Это ошеломило его отца, и с тех пор, как его сын мог говорить, он был известен как невероятно некомпетентный.

Леон продолжал возиться с прототипом его нового предмета, по всей комнате раздался звук чьих-то ударов по двери.

- Простите что прерываю, но я принёс еды, Молодой Мастер! - Дворецкий по имени Рудеус извинился, прежде чем войти в комнату.

Рудеус был волшебником класса B, который вышел на пенсию слишком рано в возрасте 25 лет. Благодаря удачной встрече он был спасен Ноэль Фортэм, покойной женой Натаниэля Фортэм, год спустя. Услышав весть о смерти, он пришёл сразу же на её похороны, прежде чем стать дворецким её сына 3 года спустя. С тех пор он верно служил её сыну и заботился им лучше, чем его отец. Из-за того, что он всегда любил Леона и направлял его по правильному пути, Рудеус всегда считался старым другом, а не дворецким.

- Еще раз спасибо, Рудеус. - сказал Леон, благодаря за еду.

Осматривая незавершенное устройство, лежащее на столе Леона, когда он кушал, Рудеус подумал: «Какой объект он на этот раз может сделать?». Заметив его любопытный взгляд, Леон прекратил есть, и сказал ему: «В течение прошлой недели я думал о новом изобретении. Что если я смогу создать объект, который может вести отсчет времени».

- Интересно ... ты можешь показать мне, как это работает? - спросил Рудеус.

В ответ Леон поспешно что то сделал с карманными часами, прежде чем установить время и показать ему.

- Это прототип я сделал из железа, поэтому постарайтесь не обращаться с ним жестко. Чтобы открыть его, просто нажмите на кнопку. Я также добавил к нему цепочку, чтобы его можно было носить как ожерелье или прикреплять к пряжке ремня». - сказал Леон.

- Я понимаю, но как мне это прочитать?. - Рудеус спросил немного смущено концепцией чтения времени.

«Часы и их измерение времени работают следующим образом, 12 представляют полдень, начало нового дня. Делее 8, представляет время восхода и заход солнца. Весь день представляет два цикла вращения, любой интервал времени до 12 считается утренним, а после полудня ... »Леон начал объяснять всё в подробностях, а его отец, который был в своей комнате, размышлял о будущем своего сына.

«Думаю, пришло время отправить его в Королевскую академию ...» пробормотал он.

http://tl.rulate.ru/book/20313/420338