Готовый перевод Farming? No Thanks, I Run a Plane Mall / Уволили? Буду торговать с другим миром и вести стрим!: Глава 15. Пятнистый олень

Маленькое дерево: Обалдеть, скажите, что мне это не чудится! Это же кролик, настоящий дикий кролик!

Я, красавчик: Стримерша, ты чего застыла? Лови его, лови!

Му Сяосяо моментально среагировала и крикнула лису:

– Лис, давай! Там твой ужин бегает! Мясо!

Слово «мясо» сработало безотказно. Белый лис, секунду назад лениво наблюдавший за суетой Хэйцзы, смазался в воздухе белой полосой. Спустя мгновение он уже стоял с добычей в зубах.

– Ну ты даешь, просто монстр! — Му Сяосяо от удивления даже выругалась. Она крикнула это чисто на эмоциях, не ожидая от домашнего зверька такой невероятной прыти.

Зрители в чате тоже знатно прибалдели. Экран мгновенно заполнился платными подарками. Один из пользователей не пожалел тысячу монет, требуя навести камеру поближе на пушистого киллера.

Шелест осеннего ветра: Вот это скорость! Первый раз вижу такую дикую лису. Слышь, автор канала, продай зверя? За ценой не постою.

Му Сяосяо даже бровью не повела:

– Не продается.

Сто ли: Слушайте, а пес-то тоже хорош! Скорость приличная выдал, просто этот белый читер его обогнал.

Рыба в ветре: Скажите мне, что он просто жуткий обжора? Лежал такой весь из себя пафосный, презирающий весь мир, а стоило пообещать ужин – и все, улетел ракетой. Лис, у меня дома тоже полно мяса, переезжай ко мне!

Я, красавчик: Стримерша, вы где вообще находитесь? Настоящие зайцы в лесу бегают, завидую белой завистью!

Тем временем Ли Юань с независимым видом притащил тушку и аккуратно сбросил ее прямо в корзину Му Сяосяо.

天下无双: Офигеть, он еще и вежливый! Сам в корзину положил. А заяц-то здоровый, поди тяжелее самого лиса будет, а тот его принес и даже не запыхался. Посмотрю на своего домашнего оболтуса, который только тапки жрать умеет, и плакать хочется.

Яя: Ой, зайку жалко… Но ладно, как готовить его будете?

Му Сяосяо заглянула в корзину. Кролик действительно оказался упитанным. Она ласково потрепала Ли Юаня по ушкам:

– Домой придем – будет тебе тушеный кролик.

Лис довольно зажмурился. А вот Хэйцзы вернулся с понурой головой и обиженно косился на пушистого конкурента. Мол, это же я его первый выследил!

Му Сяосяо поспешила утешить пса:

– Хэйцзы у нас тоже самый лучший охотник. Кто вчера огромную курицу поймал? То-то же!

Пес довольно тявкнул, стоило хозяйке почесать его за ухом. Хвост завертелся с удвоенной силой, обиды были мгновенно забыты.

Окрыленный похвалой, пес снова умчался прочесывать кусты в поисках приключений.

Я люблю пушистиков: Я сейчас расплачусь от умиления. Как у вас получается держать таких умных зверей?

Кот, ворующий рыбу: Мой шерстяной домашний террорист только обои драть умеет. Может, его тоже в деревню отправить на перевоспитание? Вдруг хоть перо от дикой птицы принесет.

Рыба в ветре: Ничего себе у вас там фауна. Я за всю жизнь в своей деревне ни одной дикой курицы не видел.

Маленькая Ми: Стримерша, колись, где такая глушь находится? Там, похоже, дичи навалом.

Му Сяосяо, вернувшись к сбору грибов, краем глаза поглядывала на экран телефона и решила ответить:

– Ребят, даже не думайте. У нас тут жуткая глухомань. От ближайшего города пилить три часа на разваленном автобусе, а потом еще пешком топать через глухой лес больше часа. Одному идти реально стремно, да и местные у нас чужаков, мягко говоря, недолюбливают. Так что туризм тут не приживется.

Чат понимающе загудел, но народу на трансляции только прибавлялось, счетчик перевалил уже за сотню.

Правда, опоздавшие не застали эпичную охоту лиса, зато с интересом разглядывали полные корзины редких лесных грибов. Многие сразу начали клянчить продать экологически чистый продукт.

– Давайте сделаем так. Завтра я как раз собираюсь выбраться в поселок по делам. Раз уж у нас сегодня дебют, я выберу пять случайных счастливчиков из чата и отправлю им свежие грибы бесплатно.

Я люблю пушистиков: Ой, выберите меня! Я вам за это кучу виртуальных леденцов подарю!

Маленькая Ми: И меня, меня запишите! Обожаю лесные грибочки!

Шелест осеннего ветра: Стримерша, лови виртуальную тачку, бронирую одну порцию!

Рыба в ветре: Я тоже в деле!

– Спокойно, подарки слать не обязательно, все будет честно. Буду периодически выходить в эфир и показывать наши красоты.

– Итак, поздравляю пользователей Маленькая Ми, Кот, ворующий рыбу, Шелест осеннего ветра, Сто ли и Яя. Жду ваши адреса в личке, завтра все отправлю. Остальные не расстраивайтесь, на следующих стримах обязательно повторим аттракцион щедрости.

Я люблю пушистиков: Эх, опять мимо… Ладно, в следующий раз точно повезет!

– Ну все, пора двигать к дому, по пути еще покажу вам окрестности.

Добычи сегодня действительно хватало, корзина приятно оттягивала плечи. А вот собаки и лиса что-то не было видно.

– Хэйцзы! Лис! Где вы там? — позвала девушка. В ответ послышался шорох сухой листвы, но шаги были какими-то слишком тяжелыми для мелких зверей.

Обернувшись на звук, Му Сяосяо замерла. На нее смотрели огромные, влажные, невероятно красивые глаза с длинными ресницами. В них читался страх, но животное почему-то не убегало, а с любопытством разглядывало человека.

Изящное стройное тело, золотисто-рыжая шерсть в белых пятнышках, длинные тонкие ноги… Перед ней стоял самый настоящий пятнистый олень! Точнее, очаровательный олененок.

Девушка затаила дыхание, боясь пошевелиться. Экран телефона тут же взорвался восторженными криками и капсом.

Все как один умоляли ее не делать резких движений, чтобы не спугнуть лесную сказку, а кто-то, наоборот, подначивал подойти поближе.

Му Сяосяо осталась стоять на месте, но тут сам олененок сделал несмелый шаг в ее сторону.

Маленькая Ми: Божечки, я сейчас лопну от зависти! Что за магия вне Хогвартса? Мало того что зайца поймали, так еще и олень сам пришел! Какой же он красивый!

Рыба в ветре: Обалдеть! Он реально идет к ней! Стримерша, погладь его за нас всех, умоляю!

Шелест осеннего ветра: Завидую молча. Хочу туда.

Внезапно экран озарился яркой анимацией – кто-то не поскупился на крупный донат в десять тысяч монет.

У меня полно денег: Вот тебе денюжка, только потрогай эту милоту на камеру!

Му Сяосяо лишь усмехнулась, заметив, как стремительно растет число зрителей.

– Привет, малыш. Ты как тут оказался? — тихо, едва дыша, заговорила она и медленно протянула ладонь. Олененок настороженно замер, и девушка тут же застыла.

После нескольких попыток ей все же удалось мягко опустить руку на его теплую спину.

Чат просто зашелся в экстазе от зависти и умиления.

http://tl.rulate.ru/book/203049/24009698