Готовый перевод I Died Saving the Villainesses / Я умер, спасая злодеек: Глава 7. Время течёт

Джулия — фехтование.

Лана — магия духов.

Если так, то чему же учить Элис?

Ответ уже был готов.

Магии.

Талантом Элис была именно магия. Та самая, о которой пишут в сказках: великий маг, способный одним взмахом руки сжечь горы и вызвать землетрясение.

Зная, что у Элис действительно есть задатки, чтобы стать таким магом, я с самого начала планировал обучать её именно этому.

Но была одна проблема.

Я совершенно не разбирался в магии.

Я всю жизнь прожил в мире, где само понятие магии попросту отсутствовало, и, к сожалению, Гюнтер тоже был человеком, далёким от волшебства. Поэтому вполне естественно, что я не умел колдовать.

Личный интерес у меня был, но трёх месяцев едва хватало даже на то, чтобы научить их владеть своим телом.

Я собирался заняться магией позже, когда появится время, но планы спутались, и мы оказались в этой ситуации.

В общем, это означало, что у меня нет навыков, чтобы учить Элис магии.

Как же тогда ей научиться? Поразмыслив, я принял решение.

«Пусть учится самостоятельно».

Решил, что Элис должна осваивать магию сама.

С какой-то стороны, случай схожий с Ланой. Разница лишь в том, что, в отличие от Ланы, я не мог помочь ей даже с основами.

Конечно, был вариант, при котором я сначала выучил бы магию сам, а потом обучил Элис.

Но это было бы крайне неэффективно.

За то время, что потребовалось бы мне, Элис наверняка освоила бы магию в сто раз быстрее самостоятельно.

Поэтому я и пришёл к выводу — самообучение.

Обычно магию лучше учить под присмотром толкового наставника. На то есть множество причин, но главная — так проще и эффективнее.

Даже при наличии учебника учиться с кем-то в паре всегда легче.

Однако это правило применимо лишь к обычным людям.

Магический дар Элис был вне всяких стандартов. Очевидно, что даже при самостоятельных занятиях она будет схватывать всё с пугающей скоростью.

«Да, так будет верно».

Вероятно, это даже понравится самой Элис. Вряд ли она горит желанием учиться чему-либо у меня.

Думая об этом, я посмотрел на Элис.

«…А?»

Почему-то она была до крайности недовольна и при этом сердито хмурилась.

С чего такая реакция? Поразмыслив, я вскоре догадался.

«Объяснил недостаточно чётко!»

Я просто протянул ей книгу и сказал учиться — неудивительно, что она так отреагировала. Я поспешно добавил:

— Я не собираюсь давать только эту книгу. Как только освоишь её, я достану другие, так что подожди немного…

— Хмпф!

…Собственно, я так и хотел сказать. Но Элис ушла раньше, чем я успел закончить фразу.

— …М-да.

Я растерянно смотрел ей вслед.

Что же было не так?

Я ломал голову, но ответа не нашёл.

Вскоре я решил отложить эти вопросы. В одиночку докопаться до истины было сложно, а главное — даже разозлившись, Элис всё равно забрала книгу с собой.

То, что ей что-то не понравилось, было очевидно, но, по крайней мере, учиться она собиралась.

Я решил, что этого достаточно.

Моя… нет, наша жизнь после того дня немного изменилась. К привычному распорядку добавилось время для занятий.

В эти дополнительные часы я занимался преимущественно обучением Джулии.

Талант Джулии, как я и ожидал, был выдающимся. Она быстро впитывала мои уроки и с каждым днём становилась лучше.

Словно ученица, решающая задачи с помощью решебника, она не встречала никаких преград в развитии.

И это касалось не только фехтования. Её физические показатели тоже начали стремительно расти, и вскоре она уже могла управлять маной.

Двое других, естественно, перешли на самостоятельное обучение.

Ничего не поделаешь. Магия и магия духов — области, в которых я ничем не мог им помочь.

Сначала я беспокоился. Даже с таким великолепным талантом — не начнут ли они блуждать в потёмках или не свернут ли не на тот путь, если за ними никто не присматривает?

Как выяснилось, эти опасения были напрасными. Элис и Лана, как и Джулия, росли с каждым днём без каких-либо задержек.

Наблюдая за тем, как они растут, я думал:

До того момента, как они обретут силу защитить себя и покинут это место, пройдёт не так уж много времени.

И вот.

Прошло два года.

— …Фух.

Увидев знакомый лес, я глубоко выдохнул.

С тех пор как мы поселились в этом лесу, мне время от времени приходилось уезжать.

Поначалу это были вылазки за припасами или необходимыми вещами, но со временем появилась и другая цель.

Заказы.

Чтобы выжить, нужны деньги. Особенно если речь идёт о содержании четырёх человек — в месяц набегала приличная сумма.

На первых порах я покрывал расходы из накопленных сбережений, но так не могло продолжаться вечно. Капитал был ограничен, а траты требовались не только на жизнь.

В этом вопросе даже знания об игре не особо помогали.

Если бы речь шла о событиях после основного сюжета, то ещё куда ни шло, но я не помнил всех событий, происходивших до начала игры.

Если говорить точно, то даже сейчас я знал пару способов заработка. Места, где зарыты сокровища или спрятаны бесценные реликвии, вряд ли изменились бы за это время.

Вот только пойти туда я не мог.

Причина банальна — слишком далеко.

Такие вещи нельзя доверить кому-то другому, а добираться самому — заняло бы слишком много времени. Поэтому от использования знаний игры для быстрого обогащения пришлось отказаться.

Так что моё возвращение к работе наёмника было вполне закономерным. Дело привычное, да и денег приносило достаточно, учитывая мои способности.

Я старался брать заказы, которые можно закончить как можно быстрее, думая о детях, но не всегда удавалось выбирать только такие.

Из-за этого мне иногда приходилось отлучаться из дома.

Оставлять детей одних было до невыносимости тревожно, но выбора не было. Я предпринял необходимые меры безопасности и научил их, как скрыться в случае чего, так что, надеюсь, ничего страшного не случится. Утешая себя такими мыслями, я справлялся с беспокойством.

И вот сегодня я возвращался после выполнения заказа, который растянулся на несколько дней. Изначально я планировал управиться быстро, но в процессе всё пошло не по плану, и на операцию ушло несколько суток.

Не случилось ли чего за это время?

Тревога заставляла меня прибавлять шаг, и вот, пока я бежал к нашему дому, произошло кое-что неожиданное.

Я внезапно замер.

Почувствовал знакомое присутствие, которое стремительно приближалось.

Постояв на месте, я дождался появления человека, которого хорошо знал.

Серебристые волосы, блестящие в лунном свете. Золотистые глаза, сияющие словно звёзды в сгущающейся темноте.

Красивая, почти кукольная внешность и непроницаемое выражение лица — непонятно, о чём она думает. Это была Джулия.

— Гюнтер.

Джулия подошла ко мне, всё с тем же равнодушным выражением лица, и произнесла моё имя.

Гюнтер.

Джулия звала меня по имени.

Учитывая разницу в возрасте, это можно было посчитать невежливым, но я не придавал этому значения. Напротив, я считал, что это доказательство того, что она питает ко мне определённую симпатию.

— Прости, задержался немного, да?

Я горько улыбнулся и извинился.

Изначально я не планировал отсутствовать так долго. Думал успеть за день, но в итоге ушло три.

Я ведь даже весточки не дал, наверняка они сильно переживали.

Мне стало не по себе.

Однако Джулия покачала головой.

— Ты много работал.

От этого спокойного голоса я невольно улыбнулся. Хоть лицо и голос её были бесстрастны, я чувствовал, что эти слова прозвучали искренне.

В этот самый момент.

— Джулия…! Подожди меня…!

Послышался ещё один знакомый голос. Другой, не такой тягучий и спокойный, как у Джулии, а мягкий и слегка робкий.

Вскоре показалась и обладательница голоса — Лана. Она бежала в нашу сторону довольно поспешно.

— Ты… ты слишком быстрая…

Добежав до меня, Лана опустила голову и тяжело задышала. Увидев это, я примерно понял, что произошло.

Благодаря магическим знакам, которые я расставил, девочки узнали, что я вошёл в лес, и вышли навстречу, но Джулия была слишком быстрой, и Лана от неё отстала.

Это случалось и раньше, так что догадаться было нетрудно.

Всё ли с ней в порядке? Я хотел проверить состояние запыхавшейся Ланы, но та уже выпрямилась.

— С возвращением, аджосси. Ты так много работал.

И тут же добавила она.

За два года Лана сильно изменилась. И внешне, и в том, как стала относиться ко мне.

В отличие от начала, она больше не сторонилась меня. Огромный прогресс, и перемена, вызывающая небывалую радость.

— Да, вернулся, — я улыбнулся, глядя в её добрые глаза.

Вид Джулии и Ланы смыл всю усталость от задания в одно мгновение. Неужели это и есть чувства отца, у которого есть дочки?

Улыбаясь, я протянул обе руки и погладил их по головам.

— ……

— Хи-хи…

Лана открыто радовалась, это было видно невооружённым глазом. Джулия всё ещё оставалась бесстрастной, но, похоже, против этого она ничего не имела.

Их вид показался мне таким милым, что я не мог остановиться и продолжал гладить их по волосам.

— Ну долго ещё ты собираешься это делать?

Мою руку заставил замереть грубоватый голос. Повернув голову, я увидел вспыхнувшие огненно-рыжие волосы.

Элис, скрестив руки на груди, выглядела всем недовольной.

— Что за истерики из-за того, что не виделись всего три дня?

Как всегда, резким тоном. Вскоре её глаза, напоминающие языки пламени, метнулись к Джулии и Лане.

— Сами ходят тут, не находя себе места, только потому что кто-то задержался.

Как я и думал. Джулия и Лана сильно волновались, раз я не дал о себе знать и задержался.

Я почувствовал вину перед ними, но Лана, пристально глядя на Элис, подметила:

— Элис, ты ведь тоже все эти дни только и делала, что смотрела на дверь…

— А-а-а-а! Шумная!

Не успела Лана закончить фразу, как Элис закричала и набросилась на неё. Скорость была впечатляющей, но схватить Лану не удалось.

Лана уже призвала на помощь духа ветра.

— А ну стой!

— Прости!

Среди ночи началась неожиданная игра в догонялки. Джулия же, стоя рядом со мной, спокойно наблюдала за этим своим меланхоличным взглядом.

— Ха-ха-ха!

Глядя на эту картину, я не сдержался и рассмеялся.

— Смешно? Тебе смешно?!

Элис уставилась на меня сердитыми глазами, но я всё никак не мог перестать улыбаться.

Усталость от задания испарилась без следа. Мне казалось, что только от одного взгляда на них я наполняюсь жизненной силой.

«Хорошо».

Мне было радостно. На душе было легко.

«Может, в этом и заключается счастье?» — подумал я.

Поэтому я непреднамеренно подумал о следующем: надеюсь, такое время продлится вечно.

Однако.

Это было желание, которому не суждено сбыться.

http://tl.rulate.ru/book/203039/23987813