Готовый перевод I Became Soldier Boy? Then I'll Punch Through Marvel! / Пацаны: Я стал Солдатиком? Тогда я разнесу Марвел в щепки!: Глава 24: Чем больше взрывается, тем сильнее? Эта читерская способность уже совсем нелепа!

[Внимание! Критическая неисправность систем вооружения! Перегрузка энергетического ядра!]

Ледяной электронный голос внезапно оборвался, сменившись низким гулом, от которого по коже пробегал мороз. Но Бенджамин не почувствовал страха — напротив, он облизнул пересохшие губы, а в его глазах вспыхнул еще более яростный огонь битвы. Это чувство танца на лезвии бритвы заставляло его кровь бежать по жилам быстрее.

Действуя по отработанной схеме, он в несколько движений уничтожил остальные кабели, питавшие пушку. Затем он переключился на многоствольный пулемет. С этим было еще проще: Бенджамин вогнал край щита между стволами вращающейся установки и рванул на себя, используя его как рычаг.

Скрежет — и бах! Стволы пулемета изогнулись и переломились, окончательно замолкнув.

— Мой «Часовой»! Ты, проклятый дикарь! — яростный крик Золы из динамиков базы был настолько искажен гневом, что казалось, будто он может прорезать барабанные перепонки. — Думаешь, уничтожение кабелей поможет? Как наивно! Активирован необратимый финальный протокол! Энергетическое ядро выжмет из себя всё до последней капли и заберет тебя с собой в ад!

— Ад? Я там бывал не раз, виды вполне сносные, — Бенджамин спокойно подошел к останкам пулемета, рассуждая о преисподней так непринужденно, словно говорил о погоде. — А вот ты, Зола, мелкий прихвостень, прячущийся за экраном... Когда я выковыряю тебя из твоей скорлупы, я покажу тебе, что такое настоящий ад.

Бенджамин стоял на самой верхушке затихающего гиганта. Металл под его ногами стонал и вибрировал. Он окинул взглядом поле боя: машина содрогалась всё сильнее, из стыков брони валил густой черный дым и летели едкие искры, а внутри слышался треск ломающихся механизмов. Он уже приготовился нанести последний удар, чтобы окончательно отправить эту жестянку на свалку истории, как вдруг все индикаторы на турели разом вспыхнули кроваво-красным.

— Финальный... протокол... запущен... — голос из динамиков стал прерывистым и еще более искаженным, напоминая предсмертный хрип раненого зверя. — Цель... уничтожить... любой ценой...

В жерле пушки начал сжиматься сгусток темно-красной энергии. Он пульсировал, превращаясь в подобие крошечного взрывающегося солнца, окрашивая долину в зловещие багровые тона.

— Хм? — Бенджамин вскинул бровь, и его губы растянулись в хищной ухмылке. — Еще один козырь в рукаве? Люблю сюрпризы.

Он кожей чувствовал, что энергия, скрытая в этом багровом свечении, была в разы мощнее всего, с чем он сталкивался до этого.

— Брэдли, наслаждайся своим последним пиршеством! Это погребальный марш, который «Часовой» исполнит специально для тебя! — в голосе Золы слышалось болезненное безумие и триумф.

— Погребальный? — взревел Бенджамин, перекрывая гул накапливающейся энергии. — Я сначала разберу твой гроб на запчасти, а потом приду за твоим хозяином!

Слова еще не успели затихнуть, как...

Бум!

Без предупреждения, без сигнала о завершении зарядки, чудовищный поток темно-красной энергии, несущий в себе чистую аннигиляцию, вырвался из орудия. Зрачки Бенджамина сузились. Поток был настолько быстрым, что достиг его в то же мгновение, когда он закончил фразу. Времени на уклонение не оставалось. Он лишь успел вскинуть треугольный щит перед грудью, прежде чем его полностью поглотило багровое сияние.

Взрыв был сокрушительным. Небольшой гриб дыма и пламени поднялся над долиной, окрашивая небо в недобрый алый цвет. Ударная волна разошлась кольцом, сметая, разрывая и подбрасывая в воздух всё на своем пути. Снежные шапки на окрестных горах рухнули, вызвав серию лавин. В самом эпицентре температура поднялась до предела, способного плавить сталь, а воздух дрожал от нестерпимого жара.

В это время в другом секретном штабе Арним Зола, глядя на экраны мониторов, залился захлебывающимся смехом.

— Мертв! Наконец-то мертв! Ха-ха-ха! Брэдли, каким бы сильным ты ни был, тебе не выстоять против высшего суда технологий Гидры! Ты был всего лишь сильным, но безмозглым дураком!

Его смех эхом отдавался в контрольной комнате, полный упоения местью. Однако постепенно смех застрял у него в горле, словно чья-то невидимая рука сдавила шею. Когда дым и пыль начали оседать, а пламя поутихло, на месте, где стоял робот, обнаружилась лишь огромная дымящаяся воронка. Повсюду валялись обгоревшие куски металла. Но в самом центре этого хаоса медленно выпрямилась фигура.

Бенджамин!

Его одежда превратилась в лохмотья. Чешуйчатый доспех из вольфрамовой стали, созданный Старком, был изуродован, местами оплавлен и висел на нем бесполезным куском металла. Обнаженная кожа была покрыта ожогами и ссадинами, а в уголке рта запеклась кровь. Но он стоял прямо, словно незыблемая скала посреди шторма.

Бенджамин кашлянул, сплевывая вязкую слюну с привкусом гари. Он встряхнул онемевшими руками и, опустив взгляд на безнадежно испорченный костюм, выругался: — Твою мать! Железяки Старка оказались полной туфтой. Вернусь — заставлю этого мальчишку выковать мне что-нибудь покрепче!

Несмотря на ворчание, внутри он чувствовал нечто странное. В тот момент, когда энергия взрыва накрыла его тело, он не только ощутил боль — часть этой необузданной мощи словно впиталась в него. Он отчетливо чувствовал, как раскаленная, дикая сила течет по его жилам, становясь еще более могучей, чем прежде. Вся усталость, накопившаяся с момента его появления в этом мире, мгновенно испарилась, уступив место невероятному приливу энергии.

— Черт, эта штука бахнула так, что я чувствую себя еще бодрее, — Бенджамин сжал кулаки, пробуя на вкус новую силу. На его лице проступила гримаса мрачного удовлетворения. Это чертовски приятное чувство!

Он поднял голову, осматривая руины вокруг и прислушиваясь. Смех Золы стих.

— Зола! Красный Череп! А ну выметайтесь сюда, живо! — голос Бенджамина громом разнесся по долине, но ответом ему был лишь свист ветра и треск догорающих обломков.

Он нахмурился и зашагал вглубь базы. По пути ему попадались лишь тела солдат Гидры да разбитые укрепления. Никаких следов командного центра или важных персон. Эта база была лишь передовым постом. Сердце вражеской организации находилось не здесь.

— Проклятье, зря время тратил! Два трусливых кролика... — Бенджамин сплюнул.

Его недовольство было почти осязаемым. Он поднял такой шум, а в итоге не поймал ни одну из главных целей. Сорвав с себя остатки бесполезного доспеха, он обнажил мощное, покрытое шрамами тело. Холодный воздух помог ему окончательно прийти в себя и сосредоточиться.

http://tl.rulate.ru/book/203035/24134621