Готовый перевод Max-Level Metaphysics Big Shot, Live Streaming Fortune Telling Goes Viral Across the Net / Мастер метафизики максимального уровня: стримы с гаданиями взрывают интернет: Глава 13. В ожидании развязки: обратный отсчет до грандиозного позора

Семь часов пятьдесят минут вечера.

До начала «великого разоблачения измены», за которым, затаив дыхание, следил весь интернет, оставалось всего десять минут.

Атмосфера в сети была накалена до предела. Бесчисленное множество пользователей даже не притронулись к ужину, вцепившись мертвой хваткой в свои смартфоны. Пальцы механически обновляли главную страницу Сочного Винограда в ожидании заветного уведомления о начале трансляции.

На всех форумах и в чатах обсуждения плодились со скоростью нескольких тысяч сообщений в секунду. Серверы платформы Доуинь проходили через небывалое испытание трафиком. Программисты в главном офисе, обливаясь потом, работали в авральном режиме, экстренно расширяя мощности, лишь бы система не рухнула в разгар этого беспрецедентного цифрового безумия.

Время неумолимо тикало.

Раздался резкий сигнал уведомления. На странице Сочного Винограда наконец загорелся значок прямого эфира под названием «Репортаж из ЖК Прибрежный Город Цветов».

В ту же секунду, как только пошел сигнал, в комнату хлынула огромная толпа зрителей. Сто тысяч, пятьдесят тысяч, миллион... Число зрителей онлайн росло с пугающей скоростью, увеличиваясь в геометрической прогрессии.

Картинка сначала дернулась, послышалось тяжелое дыхание, но вскоре камера стабилизировалась. В кадре появилась Сочный Виноград. На ней был тот же изысканный деловой костюм, в котором она была днем во время совместного эфира. Однако сейчас на ее лице не осталось и следа той девичьей застенчивости и счастья невесты, готовящейся к свадьбе.

Вместо этого она демонстрировала напускное хладнокровие, за которым в глубине глаз скрывались нескрываемая тревога и смятение.

За ее спиной, по обе стороны, стояли две высокие, сурового вида девушки. Эти подруги выглядели весьма крепкими, а одна из них и вовсе сжимала в руках увесистую металлическую бейсбольную биту.

Такая делегация меньше всего походила на осмотр семейного гнездышка. Это был полноценный налет!

— Всем добрый вечер, — Сочный Виноград глубоко вздохнула и выдавила в камеру улыбку, которая выглядела печальнее любых слез. — Я сейчас нахожусь в пригороде, в секторе А жилого комплекса «Прибрежный Город Цветов».

Она повернула телефон, показывая роскошную территорию элитного поселка с великолепным ландшафтным дизайном. Затем камера сфокусировалась на стоящей неподалеку трехэтажной вилле.

— Вон тот дом с отдельным садом — это вилла номер один, наш будущий дом с женихом. Ремонт там закончили только в прошлом месяце, и сейчас здание проветривается, чтобы выветрился формальдегид.

Сочный Виноград стиснула зубы, и ее голос внезапно сорвался на крик, словно она пыталась подбодрить саму себя:

— Мой жених — человек принципиальный, с безупречной репутацией! Пока дом не проветрится, он даже меня туда не пускает, говорит, что это вредно для здоровья! Как он мог за моей спиной притащить сюда какую-то бабу и устраивать непотребства?!

— Я начала этот эфир только для того, чтобы сорвать маску с этой лживой гадалки! Я хочу, чтобы весь интернет увидел, какая Юнь Чуцзю на самом деле злобная и лживая тварь!

В комментариях фанатичные хейтеры Цзо Синцы и так называемые «рациональные пользователи» вовсю поддерживали ее:

«Сестренка, не бойся! Мы за тебя!»

«Эта шарлатанка точно облажается! Ждем ее позорного конца!»

«Смелее открывай дверь! Разбей фактами лицо этой мошеннице, пусть катится из шоу-бизнеса!»

Глядя на поток поддержки, Сочный Виноград почувствовала прилив уверенности. Она холодно хмыкнула и кивнула своим боевым подругам. Втроем они решительно зашагали по тихому асфальту элитного поселка в сторону первой виллы.

В это же время на другом конце города, в своей съемной квартире, Юнь Чуцзю сидела в мягком свете профессиональных ламп. Она лениво откинулась на спинку новенького игрового кресла, закинув ногу на ногу. Ее поза была максимально расслабленной, будто она грелась на солнышке в собственном саду.

В ее стриме была включена функция совместного экрана. В правой части шла трансляция Сочного Винограда, а в левой — сама Юнь Чуцзю, которая, опустив голову, неспешно чистила ярко-оранжевый мандарин. Ее движения были настолько изящными, словно она участвовала в чайной церемонии.

В ее холодных лисьих глазах не было ни тени паники или страха перед разоблачением. Напротив, в них плясали искорки азарта человека, предвкушающего грандиозное зрелище.

— Не спешите, господа, шоу только начинается, — Юнь Чуцзю отправила в рот дольку мандарина. Сладкий сок брызнул во рту, и она удовлетворенно прищурилась. — Время пришло, смотрите внимательно на правую часть экрана.

Десятки миллионов глаз мгновенно впились в изображение с телефона Сочного Винограда. Та уже подошла к кованым воротам виллы. Она собиралась сказать еще пару слов в защиту своей чести, но когда подняла взгляд и увидела, что происходит внутри...

Все заготовленные фразы застряли у нее в горле. Лицо Сочного Винограда на глазах потеряло всякие краски, став мертвенно-бледным, как лист бумаги.

Потому что в той самой вилле, которая, по ее твердому убеждению, должна была пустовать и проветриваться, на огромных панорамных окнах первого этажа были плотно задернуты двойные светонепроницаемые шторы. И несмотря на это, в ночной темноте было отчетливо видно, как сквозь щели пробивается бешеное, разноцветное сияние.

Это не был уютный домашний свет. Это были неоновые вспышки и лазеры, которые можно встретить только в ночных клубах или барах!

Более того, подойдя ближе, Сочный Виноград отчетливо услышала, как сквозь толстые стены виллы доносится глухой, вибрирующий гул.

«Бум! Бум! Бум!»

Это работали мощные сабвуферы, включенные на полную громкость. Ритмичные удары сотрясали стены. Сквозь музыку пробивались нестройные мужские и женские крики, взрывы хохота и разгульные вопли.

Сочный Виноград застыла как громом пораженная. Телефон в ее руке дрогнул, едва не выскользнув на землю. Ее подруги тоже впали в ступор. Девушка с битой вытаращила глаза, глядя на дом, из которого доносились звуки оргии.

— Ви... Виноград, ты же говорила, что там никого нет?

Какое там «никого»! Там, судя по всему, шел настоящий вертеп!

Чат трансляции после короткого оцепенения взорвался шквалом сообщений:

«Офигеть! Офигеть! Офигеть!!! Ну и светомузыка!»

«Я в шоке! Мастер снова оказалась права!»

«Ничего себе "проветривание"! Да там же натуральная групповуха!»

«Боже мой, она шла ловить мужа на измене, а попала на облаву в притон!»

«У бедняжки лицо аж позеленело. Жалко ее... секунды на две, а потом — ахахахаха!»

«Мастер Юнь, преклоняю колени! Отныне вы — мой единственный кумир!»

На другом конце экрана Юнь Чуцзю, глядя на пошатывающуюся фигуру Сочного Винограда, не проявила ни капли сочувствия. Напротив, она издала короткий смешок. Выбросив мандариновую кожуру в корзину, она элегантно вытерла руки влажной салфеткой и лениво прокомментировала в микрофон:

— Судя по размаху, тут не просто интрижка, а целый букет сюрпризов.

Уголки губ Юнь Чуцзю изогнулись в предвкушающей усмешке:

— Дорогие зрители, приготовьте валидол. Сейчас начнется самое интересное.

Минуты тянулись мучительно долго. Стрелка часов на стене приближалась к восьми вечера. Сочный Виноград стояла у ворот, и ее всю колотило. Она так сильно закусила губу, что выступила кровь, и только эта боль помогла ей удержаться на краю истерики.

— Не может быть... Этого просто не может быть... — бормотала она, пытаясь обмануть саму себя, пока слезы застилали глаза. — Наверное, это его друзья... взяли ключи и устроили вечеринку... Да, точно, это друзья без спроса...

Она глубоко вздохнула и, резко повернувшись к камере с красными глазами, закричала:

— Не верьте глазам! Мой жених не такой человек! Я сейчас войду и всё выясню!

С этими словами она выхватила из своей дорогой сумки «Биркин» запасной ключ. Шагнув к двери, она вставила его в замочную скважину и с силой повернула.

Заело. Ключ не провернулся ни на миллиметр!

Не веря своим ощущениям, она вытащила его, вставила снова и, стиснув зубы, навалилась всем телом. Результат был тот же. Дверь была заперта на внутреннюю задвижку!

В этот момент последняя линия обороны в душе Сочного Винограда рухнула. Вся самообманчивая вера в честность жениха разлетелась вдребезги об этот холодный металл. На смену ей пришла яростная, испепеляющая жажда мести за попранное достоинство.

С глазами, полными слез и ярости, она обернулась к стоявшему неподалеку мужчине средних лет. Это был мастер по замкам, которого она, послушав днем совет Юнь Чуцзю, на всякий случай вызвала заранее.

— Мастер! Открывайте! — ее голос стал настолько пронзительным, что, казалось, прорезал ночное небо. — Плевать как, ломайте эту чертову дверь! Я за всё плачу! Двойной тариф!

Слесарь, поняв, что попал на классическую сцену «жена ловит мужа с любовницей», медлить не стал. Он споро открыл чемодан с инструментами, достал мощную дрель и спецотмычки.

— Будет сделано, хозяйка. Отойдите подальше, чтобы стружкой не задело.

Визг дрели вгрызся в тишину ночи, смешиваясь с грохотом тяжелого рока изнутри дома. Звук был невыносимо резким.

Десятки миллионов зрителей замерли. В чате не появилось ни единого сообщения. Все впились в экраны, ощущая это удушающее напряжение перед развязкой. Каждый втайне жаждал увидеть тот самый момент, когда маска «порядочного человека» будет сорвана.

Стрелки часов сошлись на восьми вечера.

«Клац!»

Раздался отчетливый звук лопнувшего металла. Тяжелая бронированная дверь под натиском мастера сдалась.

— Готово! — выдохнул слесарь, вытирая пот.

Сочный Виноград даже не взглянула на него. С красными от ярости глазами, подобно богине возмездия, она шагнула вперед.

«Бах!» — дверь с грохотом распахнулась, ударившись о стену прихожей.

Оглушительная музыка, вонь дешевого алкоголя и приторный запах парфюма мгновенно вырвались наружу, накрыв вошедших душной волной.

— Вперед! — крикнула Сочный Виноград и, сопровождаемая подругами с битой и камерой, ворвалась внутрь.

Объектив телефона бешено дергался. Пролетев через холл, они ворвались в огромную гостиную.

В следующую секунду картинка замерла.

То, что предстало перед глазами, без всяких прикрас транслировалось на экраны миллионов людей. В эфире повисла гробовая тишина — казалось, зрители по ту сторону экрана одновременно перестали дышать.

В своей квартире Юнь Чуцзю замерла с долькой мандарина в руке. Глядя на экран, она на мгновение удивленно вскинула брови.

Затем на ее лице появилась тонкая, ироничная усмешка.

— Ого, — протянула она. — А развлекаются-то они с размахом.

Что же за зрелище открылось их глазам?

http://tl.rulate.ru/book/202921/24011722