Готовый перевод Age of Collapse / Эпоха Коллапса: Глава 8

Глава 8 – Случайная Миссия

Рев прозвучал еще раз, но немного отличаясь от предыдущего. В следующее мгновение кошмар, движущийся на большой скорости, внезапно изменил направление и, как ястреб, врезался во внедорожник.

Наряду со звуком разрываемой плоти и леденящим кровь визгом, человек, управляющий пулеметом, был укушен в плечо кошмаром, прежде чем его вытащили из кресла второго пилота. Мужчина закричал от страха, его руки цеплялись за землю, пытаясь помешать кошмару. Но как бы он ни старался, какими бы кровавыми ни были кончики его пальцев, кошмар все равно утащил его более чем на десять метров.

Сразу же после этого, к нему подбежали окружающие кошмары. С видимой и слышимой скоростью его тело было разорванно на части, кровь растекалась по земле, словно красная ковровая дорожка, а по разбросанным на ней внутренностям ходили кошмары.

Среди человеческого отряда ещё один человек взял на себя задачу погибшего товарища и забрался на место второго пилота, прежде чем открыть огонь по кошмарам. Однако кошмары не давали ему никаких шансов. Они снова начали двигаться на высокой скоростью. Хотя по ним иногда попадали, но этого было не достаточно, чтобы их остановить.

Очень быстро всё повторилось еще раз. После странного воя кошмары повторили тот же трюк. Первым было рассредоточенное формирование для сдерживания огневой мощи, за которым последовало внезапное нападение на одинокого человека во внедорожнике. Мужчину вытащили из машины, разорвали на части и сожрали.

Все были так напуганы, что никто больше не осмеливался идти управлять пулеметом, а могли только продолжать стрелять из своего устаревшего оружия. Однако без подавления пулеметного огня их оружие не представляло никакой угрозы для кошмаров. Сопротивление стало бесполезным.

Когда рев прозвучал в четвертый раз, Ло Ю наконец-то определил его источник!

Он заметил, что среди стаи был кошмар, который выглядел немного иначе! Мало того, что он был немного выше,так еще и степень эволюции его мембранных крыльев была также более полной! С энергичным взмахом крыльев кошмар мог парить более десяти секунд!

<Обнаружен лидер кошмаров. Открытие случайной миссии, оценка миссии.>

<Оценка миссии завершена. Сложность случайной миссии определена, как уровень-B. Цель миссии, убить лидера кошмаров. Завершения этой миссии не является обязательным, за отказ или провал миссии штраф не предусмотрен.>

Внезапно, механический, холодный голос Куба прозвучал в голове Ло Ю.

Случайная Миссия! Ло Ю сузил глаза. Удивительно, но он столкнулся со случайной миссией. Он действительно не знал, хорошо это или плохо.

Так называемая случайная миссия была одним из видов миссий в системе Куба, которые возникают непредсказуемо в зависимости от обстоятельств. Например, если бы человеческий кортеж не отправился собирать припасы, то они не встретили бы кошмарную стаю, а Ло Ю бы не столкнулся с ними или с лидером кошмаров, то и случайная миссия, естественно, также не появилась бы.

Этот тип миссии имел элемент удачи, и его преимущество было однозначным-бонусные баллы! В зависимости от удачи награды за случайные миссии были намного выше, чем в обычных миссиях.

Однако недостатки случайных миссий были также однозначны - случайность! Пустошь не была игрой, и не было такого понятия, как новичок или эксперт. Вы могли встретить простого в обращении кровавого волка в один момент, а затем могли столкнуться с огромным свирепым зверем, с которым даже регулярная армия не могла справиться в следующий момент. Если бы вы столкнулись с легендарными существами ранга Лорд, такими как Королева Вампиров, Королева Роя и тому подобное, то вы могли бы только послушно ждать смерти.

Тем не менее, хорошая вещь в случайных миссиях заключалась в том, что не было никакого штрафа, если кто-то не выполнял их, что считалось довольно удобным аспектом Куба.

Ло Ю чувствовал себя немного неловко из-за случайной миссии. Хотя сложность уровня B не была необоснованной, но она также не была той, с которой он мог легко справиться.

Лидер кошмаров должен быть развитой формой кошмаров. Видя, что он может командовать другими кошмарами его ревом, а так же, что он понимает тактику уклонения, то он должен иметь некоторый интеллект. Если бы это был бой один на один, то Ло Ю бы не возражал попробовать, но так как было еще девять других кошмаров в дополнение к лидеру кошмаров, только дурак или сумасшедший попытался бы справиться с таким количеством врагов одновременно.

Кроме того, Ло Ю должен был сохранить свою физическую силу, чтобы справиться с вражеской командой. На данный момент он не мог позволить себе получить серьезные травмы.

Поэтому, Ло Ю собирался пройти мимо. После того, как он бы ушел, он был уверен, что выжившие не смогут избежать полного уничтожения. Но это не было делом Ло Ю. Он не был спасителем. Если бы он помогал каждому человеку, которого видел, то пустошь давно забрала бы его жизнь.

Во время коллапса, милосердие устарело! По крайней мере, когда присутствовал лишь одиночка.

Как только Ло Ю собрался уходить, человек в кортеже внезапно крикнул: "наши товарищи на базе не ели несколько дней. Если мы не вернемся с припасами, тогда им конец! Команда 1 и команда 2, следуйте за мной! Давайте устроим этим монстрам ад! Мы должны задержать их! Остальные возвращаются! Быстрее!”

Очевидно, капитан кортежа намеревался сформировать отряд самоубийц, дабы остановить кошмаров, чтобы его товарищи могли воспользоваться этим шансом и уйти с припасами. Когда они собирались действовать, то Ло Ю остановился.

Конечно, Ло Ю не восхищался капитаном. По его мнению, даже если в старую эпоху эту самоотверженную черту можно было назвать "благородной", то в пустоши, где каждый должен был заботиться о себе, это было "глупо". Он остановился, потому что обратил внимание на слова, сказанные другой стороной.

Только что этот человеческий лидер упомянул термин "база". В свете расстояния было весьма вероятно, что это была база выживших, заявленная в миссии Куба. Судя по услышанному, люди на базе не ели уже несколько дней. Если запасы будут перехвачены, это будет равносильно тому, что они окажутся в могиле. Для Ю это была плохая новость!

Куб уже оценил его команду слабее команды противника при выдаче миссии. Если бы он хотел выиграть эту битву, то у прямой конфронтации было бы мало шансов на успех. Поэтому ему нужно было заручиться поддержкой вооруженных сил выживших. Но, поскольку выжившие не ели в течение нескольких дней, и собирались умереть с голоду, то они вместо помощи станут багажом!

Поэтому ради миссии Ло Ю нужно было помочь им отправить обратно партию припасов.

Кроме того, для того, чтобы выжившие сражались вместе с ним, было необходимо приобрести их доверие или, по крайней мере, дать им повод сражаться вместе с ним!

"Спасение кортежа и транспортировка припасов."Ло Ю чувствовал, что хотя этой причины было недостаточно, чтобы завоевать доверие выживших, но, по крайней мере, это произвело бы на них хорошее впечатление. Затем, когда придет время объяснить ситуацию, они будут сражаться вместе с ним, это не будет проблемой.

Подумав так, Ло Ю больше не колебался. Он еще раз взобрался на холм, а затем лег на землю. В этот момент он активировал динамическое зрение 4 уровня. В этом момент, лидер кошмаров, казалось, начал двгаться намного медленнее, его движения были исключительно вялыми.

В следующее мгновение, Ло Ю вытащил снайперскую винтовку, то оружие, которое он выкупил за очко B-уровня, из-за его спины!

Вытащив пулю, взведя снайперскую винтовку и прицелившись, все было выполнено за один мгновение. Прицел был направлен на лидера кошмаров. Черная как смоль пуля испускала холодный блеск, подобный тому, который испускал серп бога смерти.

_____________________________________

пп: Если у вас есть другие варианты, более благозвучные, чем "Динамичная Миссия!" ("Dynamic Mission!") для названия главы, то буду рад использовать их для смены названия главы.

Если вам ещё неизвестно, то написание комментариев очень долго проходит модерацию, но модерации можно избежать, если написать более короткий комментарий(Например, "хм"), а после отправки редактировать его на то, что хотите написать.

С 05.01.2019 был выбран вариант "случайная" пользователя acce98 , если у вас другие варианты, то вы можете указать их в комментариях к главе.

http://tl.rulate.ru/book/20254/423098