Готовый перевод Bambi and the Duke / Бэмби и Герцог: 184 Исцеление... Часть 2

Глаза Леонарда сузились, его выражение становится ужасным после того, как он услышал просьбу от Вивиан: "Кого вы хотите похоронить? Был ли кто-то, кто беспокоит до такой степени, что это не пришло ему в голову. 

"Не совсем в совете и уже хочет кого-то убить?" усмехнулся Николас над возможностью убить кого-то, кто убьет его бесконечное время. 

"Нет-нет", она покачала головой, "Я не хочу никого убивать", она очистила их мысли, чтобы получить запутанное выражение еще раз, "Я не хочу упыря", она не верила, что это было бы правильно, чтобы взять что-то, что не ее. Как бы она не возражала против неловкого молчания и упыря, и ее общего, Вивиан не верила в получение упыря, как в свой поздравительный подарок.

Леонард перефразировал свой вопрос: "Что ты хочешь похоронить?" 

Вивиан была не из тех, кто убил кого-то и спрятал его тело в далеком месте: "Знаете ли вы, что это была не черная ведьма, а белая ведьма, которая помогла повелителю изменить свой облик на одного из чистокровных вампиров? И что он умер не от естественной смерти", - в тот день, когда она спросила об этом Лео, он улыбнулся и отмахнулся от него, как от старости, но она поняла, что это не так. 

Лорд Николас занял место, чтобы услышать, что девочка обнаружила за те три дня, что провела в снежном особняке. Он всегда был заинтригован и очарован снежным особняком, особенно балконом, на котором стояли снежинки. В особняке было что-то, что затаилось, и он это почувствовал, но этого было недостаточно, чтобы увидеть, что это за место. Зная способности Вивиан, он прошептал слово совету, где они могли бы провести экзамен, зная, что она найдет что-нибудь о месте. Также известно, что если Леонард слышал об этом, он не будет рад, что Николай замышлял экзамен, чтобы получить информацию для своей выгоды. 

Снежный особняк был закрытой территорией не только для совета, но и для жителей деревни. В первые годы было сказано, что растения, которые находились внутри и вокруг особняка, умерли. На землю обрушилась чума, что шептали шепталы, когда второй владыка начал сходить с ума. 

Со временем большинство жителей уехало, чтобы держаться подальше от особняка, который давал зловещее присутствие до тех пор, пока второй Господь, наконец, не скончался. 

Господь Николай сказал: "Ты видел призрак женщины? Я слышал от Лайонела, как другой живой экзаменуемый продолжал повторять о призраке в особняке, которого никто не видел в эти годы".

"Я видел ее", - ответила Вивиан, на что лорд ударился головой в сторону.

"Почему ты не сказал им, что видел ее?" На свой вопрос Вивиан некоторое время молчала. Думая о женщине в белом, которая впервые пришла во сне незадолго до экзамена, а затем пришла встать перед ней. 

Я не думал, что она захочет, чтобы кто-нибудь знал, что случилось", - ответила Вивиан, встав с места, где она закончила трапезу, она пошла стоять возле высокого окна, которое гордо стояло за мрачной погодой Bonelake, читая себя за снег, который еще должен был пойти: "Если бы она хотела, чтобы все знали, она бы уже давно вышла, и с этой мыслью я им не рассказал". Также потому, что они подумали бы, что я сумасшедшая".

"Это понятно", - ответил повелитель. 

"Она что-то с тобой сделала?" Вивиан покачала головой на вопрос Лео. 

"Она не делала. Честно говоря, я не уверен, сделала бы она или не сделала бы мне больно", - зная, что оба мужчины, особенно Лео, хотели бы знать, что произошло, она пошла объяснять: "В первый день все прошло хорошо". Во второй день обследования начали исчезать, я узнала, что Джамиен пил и убивал там человека. Но он убил не всех. Иезекииль тоже убивал мужчин, но именно женщина, хозяйка второго лорда, убила Джамейена и члена совета. Я не знаю почему, и я не знаю, убила ли она кого-то больше, чем это".

Видя, что это был не Джамиен, который не пошел бы убить ее, сжимая шею, и вместо этого пошел бы на прямое убийство, Леонард спросил ее: "Почему Иезекииль хотел убить тебя?". 

"Я видел, как он тащил одно из тел в лесу. Член совета, Крид сказал нам, что мы можем обмануть, если это необходимо, но мы не должны быть пойманы. Он сказал, что это была мечта для него, чтобы попасть в совет, и он не хочет, чтобы свидетель его преступления, - повернулась она, чтобы посмотреть на Леонарда, - Совет не кажется хорошим местом с таким извращенным намерением пройти".

"Повсюду извращенные намерения, Бэмби. Все, что можно сделать, это не шагнуть в ловушки и быть достаточно умным, чтобы двигаться," Может быть, подумала Вивиан в своей голове, "Если бы не Эверест, я бы не был жив здесь". Ты помнишь картину, Лео?" - спросила она его.

Печально известная картина второго Господа с шокирующим и пугающим выражением. Она сказала: "Когда я коснулась пола, где в небо поднимаются хлопья, я увидела ее. Я видел, как она проводила время с Господом, и она была прекрасной женщиной, которая любила его. Но он выпал из любви к ней и решил жениться на другой женщине, но до этого...". Вивиан следила за ее словами: "Он убил ее", она выглянула в окно, облака висели над этими землями. 

"Она похоронена на балконе", - пробормотал Лео. 

"Да. Я был слишком напуган, чтобы пойти посмотреть на остальное, потому что некоторые вещи слишком болезненны". Как может тот, кого вы так сильно любили, причинить вам столько боли, что человек может пойти на убийство человека и похоронить ее в том же особняке, чтобы причинить ей больше боли, - почувствовала она руку на плече, где Лео пришел к ней, - я думаю, что она вернулась за ним и убила его". Он должен был знать, не так ли?" Она спросила Лео, глядя в его глаза, где он пришел, чтобы увидеть ее глаза начинают иметь очки красного цвета в них, которые, казалось, выходят, когда ее эмоции были повсюду. 

"Я избавился от скелета", - услышала она слова лорда Николая, - "Нет никаких записей, где говорится, что человек умер от неестественной причины смерти, но я считаю, что у Льва есть что-то другое, - посмотрел он на герцога". Поскольку Леонард приехал остановиться в особняке Руны и Руфуса, Николай заметил любопытство, которое не проявилось на лице мальчика, но оно было скрыто. Мальчик имел привычку читать и находить самые глубокие темные вещи в совете, которые Господь не знал, раздражает ли это его или заинтриговывает. Это был один из способов, которым он узнал о упырях. 

Николас был прав. Леонард был одним из тех, кто знал о снежном особняке. После того, как он пришел, чтобы услышать о сказке и картине, которая осталась на стене, он нашел это подозрительным и попытался выяснить, что, должно быть, вызвало для человека, чтобы иметь такое выражение. Он знал, что это была женщина, которая пришла за повелителем, чтобы украсть жизнь человека, но он не знал, что это была белая ведьма. 

Он сказал: "Большинство сообщений говорили о черной ведьме, в конце концов, они имеют дело с изменением внешности, и их магия лежит на неэтичной стороне живого мира". Я знал, что она вернулась, чтобы убить его, но я не знал, что она белая ведьма и что она все еще там". Говорят, что черная ведьма мстит, но к белой ведьме нужно остерегаться, потому что их месть протекает глубже, чем все остальные. Не было ни страданий, ни болезней, но все, что было частью этого особняка, умерло и засохло во времени".

"Если бы это была уже смерть Господа. Зачем убивать кого-то другого. Чистая радость, может быть?" спросил лорд Николай, как сказала Вивиан о том, как были убиты советник, Джамиен и еще один человек, скромный вампир, который ходил по имени Фитот.

"На самом деле, об этом, - сказала Вивиан, чтобы привлечь их внимание, задаваясь вопросом, что еще они не слышали, - под телом, где был убит советник, было что-то записано. Говорит: "Я знаю, что ты сделал".

"Я действительно слышал что-то написанное на стене, но не знал, что это было рядом с телом", Лорд Николас так и не получил эту информацию от членов совета, потому что они не знали о том, что тело члена совета висело на стене, не выше надписи, по крайней мере, как Вивиан объясняла, что она говорила о стене снаружи, но ничего конкретного, что могло бы быть пропущено, но члены совета не были глупыми.

Они все еще скрывали что-то, о чем люди не знали? Вивиан не могла не думать об этом. Было ли что-то большее в том, что происходило вокруг?

"Хм, советник Оливер, должно быть, что-то сделал, не так ли? Может, ты знаешь, что это было?" На вопрос Лео к ней, она покачала головой. Затем он спросил ее: "Ты что-то сделала, Виви?" Она нахмурилась.

"Почему ты спрашиваешь?" 

Брови Леонарда, которые были собраны воедино в концентрации, думали некоторое время: "Призрак не отомстит без причины, всегда есть закономерность даже в живом человеке, которой мы следуем". Возможно, мы не знаем, что произошло с Оливером, но можем узнать это от тебя. Что-нибудь, чего вы не должны были делать?" 

Вивиан задумалась, прежде чем вспомнить: "Я нашла новостную рассылку".

"Что в нём было?" спросил он её. 

"Просто информация о том, что она пропала, и слухи о том, что с ней случилось. Я сжег ее", - укусила она губы. 

"Зачем ты сжег ее?" 

"Потому что это было спрятано от остальных газет. Я думаю, что это Господь поместил его туда, и это было что-то, что хранилось как... память", Вивиан сделала это прямо перед тем, как услышать суету, которая произошла с висячим советником. Она сделала это, чтобы убрать доказательства того, что произошло. Призрак, она никогда не появлялась перед другими, но в те три дня, она появилась, чтобы убить людей: "Для того, кто не хочет идти перед другими, я сомневаюсь, что призрак или Господь хотел бы, чтобы такой вопрос, как это, чтобы пролить свет". Я не знаю, почему я это сделала. Может быть, потому, что я думал, что это будет доказательством для других, чтобы выяснить, где найти тело".

В ее защиту советник сказал обмануть, если это необходимо. И теперь, когда она сравнила его с другими, ее преступление выглядело наименьшим. Она никого не убивала. 

"Виви, ты удалила улики, которые были напечатаны в тот год и в то время". Конечно, она хотела бы, чтобы кто-нибудь нашел их и пролил свет на них. Тебе повезло, что она тебя не убила", - вздохнул Лео с тревогой. Вивиан посмотрела вниз со стыда за то, что она это сделала. Просто в то время это казалось правильным: "Но, возможно, вы правы насчет того, что она не хочет быть в свете, иначе я нашел бы ее несколько лет назад". Ник тоже".

"Ну, я рад, что не встретился с ней. У меня от привидений мурашки по коже, - улыбнулся Николас, и пара не могла не взглянуть друг на друга, - Что? Почему вы оба так выглядите?" для того, кто был владельцем двух упырей, в это было трудно поверить. 

После передачи сообщения о призраке, Вивиан задалась вопросом, что скрывают члены совета.

"Я знаю, что вы сделали".

Призрак знал что-то, что делал Оливер, о чем люди не знали?

http://tl.rulate.ru/book/20252/937442