Готовый перевод In another world with iPad / С айпадом в иной мир!: Глава 342: И какая польза мне от твоей головы?

С руганью Селти на лице Загуласа появилось крайне шокированное выражение и он, наконец, больше не мог сохранять спокойствие. Он спрыгнул со своего трона, но в этот миг, голова, которая только появилась в воздухе и пристально следила за ним, с криком "Ай" вдруг резко упала на землю.

Когда голова упала на землю и перевернувшись, оказалась лицом перед Е Чуи, она тут же воскликнула:

- Ты почему не держал мою голову?

Е Чуи:

- ...

Он опустился на корточки, а затем поднял голову Селти. Затем прекрасная голова продолжала злиться:

- Живо разверни меня к этому паршивому мальчишке! Я хочу гневно посмотреть на него!

- ...

Е Чуи повернул голову Селти, позволяя ей снова увидеть Загуласа.

Без сомнений, что именно ее боялся Загулас, так что его высокое тело начало немного дрожать.

Затем Селти продолжила ругаться:

- Паршивый мальчишка, проваливай из моего дома! Это мой мир! Когда эту бабушку похоронили на 4000 лет, я была крайне обеспокоена и пообещала научить тебя магии мертвых! Вот уж не ожидала, что ты окажешься, неблагодарной сволочью, который затем взял и запечатал голову этой старухи! Что б тебя, даже Император магии никогда не позволял себя ничего подобного!

Компания Е Чуи тихо слушали, как Селти некоторое время материла Загуласа.

Но вскоре Е Чуи обнаружил, что что-то было не так.

Загулас так же заметил это.

- Селти, ты... сейчас не имеешь абсолютно никакой силы! - с резким восторгом на лице вдруг воскликнул Загулас.

Все верно, похоже, что после призыва Е Чуи, Селти была просто головой, которая вообще не имела никаких сил, кроме бесконечного гнева и ругательств. Она даже парить в воздухе не могла самостоятельно, из-за чего упала на землю, так что Е Чуи был вынужден взять ее на руки...

Это был ее мир, она была здесь царь и бог, так как она могла оказаться в такой убогом состоянии здесь?

Загулас быстро понял это, как и компания Е Чуи.

Голос Селти на мгновение, казалось, замер, но затем она яростно продолжила:

- Эй, мальчишка, который держит мою голову, помоги мне добраться до него, что я могла его сильно укусить!

- ...

Е Чуи на мгновение замер, а затем сделал шаг, готовясь бросить ее голову.

- Постой, ты на самом деле собираешься меня бросить? Я же блефовала, ты что идиот? - быстро закричала Селти.

Е Чуи:

- ...

Он реально не ожидал, что угроза искусать Загуласа, была блефом...

Если говорить коротко, то, несмотря на то, что Е Чуи сумел пробудить сознание Селти, она в настоящий момент оказалась совершенно бесполезной.

- Бугагага, даже если это ты, Селти, богиня Смерти, ты все еще обязана соблюдать правила, установленные здесь. Теперь я хозяин этого мира, ты не сможешь остановить меня, даже если пробудишься. Бугагага...

Загулас громко рассмеялся, словно понял, что ему больше не о чем беспокоится. Затем он резко взмахнул своей рукой и бесконечные призраки вокруг резко пришли в движение, бросившись к компании Е Чуи.

Затем сам Загулас исчез, оставив лишь раскаты смеха, которые эхом разносились по округе.

Бесконечные призраки быстро приближались.

Гримм быстро спрятал стол и стулья, а затем достал свой кирпич.

Дебби призвала Гилгу.

А Селеста вызвала черный гримуар.

Е Чуи и Босли, которые ранее потратили много сил, и только закончили есть, чтобы восстановить их, просто бдительно наблюдали за призраками, которые приближались со всех сторон.

Е Чуи попытался использовать Увертюру мертвых, но эта мелодия оказалась здесь совершенно бесполезной, а армия мертвых приближалась все ближе.

- О, мелодия, которую ты играешь, весьма интересна. Кажется, она обладает некоторой силой убеждения. Она оказывает уникальное влияние на нежить, но здесь она совершенно бесполезна. - с любопытством сказала Селти. Е Чуи продолжал держать ее голову в руках и ее голова непрерывно подрагивала, словно пыталась развернуться, чтобы посмотреть на него. После того, как Е Чуи развернул ее голову лицом к себе, она продолжила:

- Законы этого мира отличаются от внешнего мира. Мертвые здесь не могут быть подвержены воздействию других сил.

- Тогда, что нам делать? - хоть в душе Е Чуи чувствовал, что эта Селти была крайне ненадежной личностью, он все еще терпеливо спросил ее. В конечном итоге, хорошо это или нет, но эта голова могла считаться бессмертным богом!

- Слушай меня внимательно. Возьми мою голову и заверни в какую-нибудь одежду, а главное не отпускай ее из рук. - сказала Селти.

- ...

Е Чуи на мгновение замер. Мертвые приближались все ближе, так что Селеста и Босли использовали свои заклинания, чтобы атаковать их. Е Чуи понял, что сейчас было не время для сомнений, поэтому он быстро завернул голову Селти в кожаный плащ. Он решил, что та собиралась создать некое мощное заклинание. Вот только зачем она затребовала, чтобы ее голову укутали в ткань? Затем он спросил:

- Что дальше?

На что Селти заявила:

- А теперь беги!

Е Чуи:

- Пф....

*****************

Если смотреть на происходящее с большой высоты, то бесконечная армия мертвых, подобно муравьям, быстро собиралась вместе, словно нашла драгоценную пищу. Вспышки черного пламени и голубого льда непрерывно вспыхивали с разных сторон, одновременно с сиянием золотого меча. Однако каждый призрак здесь был очень мощным и самое ужасное было то, что когда их как-либо уничтожали, они мгновенно полностью восстанавливались.

Призраки здесь были бессмертны и по законам этого мира могли воскресать бесконечное количество раз.

Но ни одна живая душа не могла выжить в этом мире.

Раздался мощный драконий рев, когда Е Чуи призвал Лунбао. Он схватил бесполезную голову Селти, а затем вместе с Дебби и остальными быстро забрался на спину дракона.

Лунбао взмахнул своим огромным хвостом, снося несущуюся к нему армию нежити, а затем быстро взлетел в воздух. Он с удивлением огляделся вокруг и воскликнул:

- Что это за место? Армия мертвых... Это Земля мертвых?

Но прежде, чем Е Чуи успел ответить, из его рук раздался удивленный крик Селти:

- Лунбао, это ты?!

- Селти?! - Лунбао так же был шокирован и издал громоподный звук. Как Бог-защитник зверей, в эпоху Богов, он, естественно, был знаком с Селти, которая так же была одной из расы Богов. На самом деле, Е Чуи уже давно хотел расспросить Лунбао о подобных вещах и хоть его воспоминания стали несколько неполными, после его превращения в Дух дракона, он все еще помнил, что Селти была его другом.

- Вот уж не ожидал встретить тебя здесь? Как ты поживал все это время? - после того, как Е Чуи достал голову Селти из покрывала, Селти с удивлением обратилась к Лунбао.

- Богиня Богатства превратила меня в яйцо и недавно я, наконец, переродился в виде Души дракона. В настоящий момент моя сила восстановилась лишь на 1%... А ты как, Селти? - спросил Лунбао, когда его глаза оглянулись назад, чтобы посмотреть на людей на его спине.

- Лучше не напоминай. Мое тело было уничтожено, а голова была похоронена на 4000 лет! Было очень сложно выкопаться назад. Но затем я наткнулась на мелкого паршивца, который запечатал меня еще на 1000 лет... Я только пробудилась и это действительно было ужасно...

- О....

Слушая разговор этих двоих, у Е Чуи непроизвольно начался нервный тик: "Эй, не могли бы сначала сбежать от наших преследователей, прежде чем устраивать задушевные беседы старых знакомых?"

В этот миг далеко в ночном небе раздался еще один жуткий рев.

Е Чуи тут же узнал его, так как это был рев дракона.

Он оглянулся и затем его лицо побледнело.

Вдали, за Лунбао гнался жуткий дракон.

Это был Призрачный дракон!

Большинство призраков в этом мире были людьми, однако здесь так же были и другие расы, среди которых даже были те, кто уже давно вымер во внешнем мире.

Когда Лунбао услышал рев дракона, он так же оглянулся и посмотрел на призрачного дракона, а затем его зрачки широко распахнулись:

- Эти драконы, я знаю их всех! Вот уж не думал, что снова встречу их в Землях мертвых!

- Знакомые драконы? Тогда у тебя должны быть хорошие отношения с ними? - быстро спросил Е Чуи. Может дружественные драконы смогут помочь им?

- Все они погибли во время хаоса, который царил тогда на континенте. - голос Лунбао стал низким.

Затем слово взяла Селти:

- Именно тогда я превратила их в Призрачных драконов.

Е Чуи:

- ...

Селти, видимо, поняла, о чем думал Е Чуи, поэтому сразу же сказала:

- Это бесполезно. Хотя призраки обладают своим собственным сознанием, но они все еще находятся под контролем законов этого мира, так что даже если это твой самый близкий родственник или друг, они все еще будут твоими врагами. Они вынуждены подчиняться высшим приказам.

- Как так-то? Разве ты не должна быть хозяйкой этого места? - озадаченно спросил Е Чуи.

- Хоть этот мир и существует в моей голове, но он был создан Богом Всех богов. Поэтому правила, установленные здесь, не могут быть изменены даже мной, несмотря на то, что я являюсь хозяйкой этого мира. - сказала Селти, - Здесь действует два ключевых закона, которые не могут быть изменены. Первый закон заключается в том, что любая нежить здесь абсолютно бессмертна, а второй закон заключается в том, что проигравший обязан подчиняться победителю.

- Понимаю суть закона с бессмертием нежити, но что значит второй закон? - озадаченно спросила Дебби.

- Все просто, если в этом мире призрак №1 побеждает призрака №2, то призрак №2 обязан подчиняться призраку №1, а если призрак №2 побеждает призрака №3, то призрак №3 обязан подчинятся призраку №2. Все призраки этого мира обязаны следовать этому правилу, тем самым формируя нечто вроде огромной пирамиды, а хозяин Земли мертвых - это призрак, который находится на самой вершине этой пирамиды. Все призраки этого мира подчиняются его воле! - доходчиво обьяснила Селти.

- Ага, так вот оно как. - Е Чуи наконец понял суть этого правила, - Другими словами, чтобы стать хозяином этого мира мертвых, нам нужно просто сражаться с остальными призраками и побеждать их до тех пор, пока мы не окажемся на самой вершине их иерархии.

- Теоретически все верно. - сказала Селти, - Изначально, на вершине этой пирамиды находилась я и правителем этого мира так же была я. Но затем Загулас обманул меня и усыпил, запечатав мое сознание, что было равносильно моему поражению, а следовательно, он занял мое место.

Именно по этой причине Селти оказалась настолько бесполезной...

Тогда Гримм с любопытством спросил:

- Если побежденный призрак должен подчиняться победителю, тогда почему Загулас не подчинился главе, когда он его убил ранее?

- Данное правило распространяется лишь на нежить. - сказала Селти, - другие же существа могут убить его хоть 10 000 раз, но это не возымеет никакого эффекта на него.

- Но хоть Загулас и сумел одолеть тебя с помощью своей хитрости, его сила не должна быть самой мощной в этом мире, тогда почему другие призраки не бросили ему вызов, чтобы занять его место? - с любопытством спросила Босли.

- Когда кто-то становится хозяином этого мира, на него начинает действовать еще одно правило. Изначально это правило было создано для того, чтобы мне было легче управлять Землей мертвых. Суть этого правила заключается в том, что призраки не могут бросить вызов хозяину Земли мертвых. Поэтому Загулас может всегда оставаться в положении хозяина. Оставаясь живыми, вы не сможете убить Загуласа, но если вы станете призраками, то просто не сможете сопротивляться его воле, будучи связанными этим правилом. - продолжала объяснять Селти.

Тогда Дебби озадаченно спросила:

- Если мы ничего не можем с ним сделать, тогда что же нам делать? Живой человек не может убить его, а призраки просто не способны бросить ему вызов.

- Не совсем. Есть одно исключение и это я. В конечном итоге, я все еще Богиня и по своему текущему состоянию, я являюсь нежитью. Так что я могу воздействовать на него, минуя ограничения этих правил. - быстро сказала Селти.

- Ты можешь победить его? - быстро спросила Селти.

Селти на мгновение заколебалась:

- Вот скажи, как я должна сражаться с Загуласом в таком состоянии и убить его?

Голова Селти не могла ничего, кроме как материться. Тогда Е Чуи поднял голову Селти и у него появилось сильное желание выбросить ее:

- И вот нафига мне эта бесполезная голова?

Селти быстро воскликнула:

- Эй, постой! Есть еще один способ! Я могу научить тебя магии мертвых....

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/20251/738785