Готовый перевод In another world with iPad / С айпадом в иной мир!: Глава 238: Как врач, я могу смотреть туда.

Сакко Андуин приготовился сделать ход. Он так же знал, что Дебби, возможно, не сможет продержаться слишком долго, поэтому он хотел побыстрее избавиться от призрачного монстра перед ним. Просто его характер был характером упертого старика. Он мог вести себя, как шут, даже глазом не моргнув, или неожиданно начать беспокоиться о каких-нибудь мелочах, например, вроде неуважительного отношения Е Чуи к нему. Таким образом, сейчас он специально начал дразнить его.

"Если он хочет уничтожить этого монстра, тогда он просто обязан обратиться за помощью ко мне и если он как следует попросит меня об этом, то я естественно, сделаю это..."

Однако Е Чуи явно отказывался плясать под его дудку и призвал какого-то лысого мужика в странной пижаме. Этот мужчина явно был озадачен и похоже, что перед тем, как его призвали, он спал. Затем спустя несколько мгновений ступора, он наконец открыл свой рот и с совершенно безразличным выражением лица сказал:

- О, я снова оказался здесь. Странно, почему я всегда забываю о том, что здесь произошло, когда возвращаюсь назад? - с этими словами он озадаченно почесал свою лысину.

- Дух призванный из аниме, каждый раз после возвращения в свой мир, забывает о том, что здесь произошло? - это был первый раз, когда Е Чуи узнал об этом, но затем он быстро похлопал Сайтаму по лысой голове:

- Учитель Сайтама, тут есть один монстр, из-за которого я и был вынужден побеспокоить Вас.

- О, этот монстр выглядит довольно сильным. - безразличный взгляд Сайтамы обнаружил призрачного монстра Лии. Затем сделав несколько глубоких вдохов, он несколько раз махнул своей рукой, готовясь к удару.

В это время от негодования Сакко Андуин едва ли не подпрыгнул на месте, так как он не чувствовал абсолютно никакой угрозы от этого Сайтамы, так он закричал на Е Чуи:

- Мелкий паршивец, это что за мусорный дух такой? Живо попроси меня о помощи...

Вжух!

Фигура лысого парня неожиданно просто исчезла. Он не использовал магию или техники мечников. Это была скорость, которую он развил полагаясь исключительно на силу своего собственного тела! Он устремился к жуткому монстру, а на месте, где он стоял всего мгновение назад, на земле образовались огромные трещины. Мощный порыв ветра распространился вокруг, так что даже тело Сакко Андуина непроизвольно пошатнулось. В результате старик был вынужден прервать свою речь и его взор обратился к призрачному монстру.

Он увидел, как лысый парень в пижаме подпрыгнул перед монстром, подняв правый кулак, а затем нанес удар.

15% от серьезного кулака!

Вокруг кулака начали раздаваться завывания ветра, а затем мощный порыв ветра от удара распространился во всех направлениях, одновременно с жутким ревом призрака в ночном небе. Битва Е Чуи Халка и гигантской девушки-клоуна уже уничтожила большую часть домов вокруг, так что лишь несколько особо крепких домов все еще оставались стоять на месте. Но когда эти дома попали под ударную волну, порожденную Сайтамой, они в один миг полностью рассыпались на песок.

Е Чуи плотно прижал к себе Дебби, а затем его пассивная защита активировалась, помогая ему сопротивляться ударной волне. Старик Сакко так же одной рукой защитил свои глаза, но на его лице был неописуемый шок.

- Неееет! - раздался пронзительный крик в ночном небе, который принадлежал девушке-клоуну.

Затем ее тело превратилось в прах, который осел на землю.

Ночь все еще была темной и в небе горели звезды. Лысый парень в пижаме и домашних тапочках опустился на руины вокруг, а на его обычно невозмутимом лице появилась легкая улыбка. Он решил, что то, что его призывают время от времени в этот мир, было весьма неплохо. Каждый такой призыв вызывал у него чувство радости, ведь он наконец мог найти отраду его бесконечной печали и отчаянию.

- Что ж, до встречи на следующей неделе. - Сайтама помахал рукой Е Чуи и растворился в воздухе.

Е Чуи обнаружил, где мгновение назад находилась девушка-клоун, было совершенно пустым. И не только девушка-клоун исчезла, даже призраки, которых она призвала, так же испарились. Е Чуи открыл карту своего айпада и убедился, что в ближайших окресноятх не было девушки-клоуна. Похоже, что она, наконец, полностью умерла, а это означает, что он наконец может вздохнуть с облегчением.

Так, он прямо с Дебби на руках, упал на землю прямо посреди улицы.

Сакко Андуин стоял в стороне с весьма сложным выражением лица, а в душе он был крайне озадачен. Если этот малец мог призвать столь мощного духа с такой легкостью, то зачем он так жестко сражался ранее сам? Более того, в результате, несмотря на все трудности его призыва, он так и не смог проявить своих талантов...

- Мелкий паршивец...

Сакко Андуин хотел сказать еще несколько слов, но неожиданно обнаружил, что Е Чуи уже полностью отключился и спал глубоким сном.

Сегодняшняя битва практически полностью истощила его весьма внушительные запасы маны, так что он больше просто не мог оставаться на ногах.

Что касалось Дебби, то она еще не потеряла сознание, но ее текущее состояние практически ничем не отличалось от бессознательного состояния. Дабы призвать Сакко Андуина, ей пришлось сконцентрировать всю свою ману и волю вместе, таким образом, ее состояние было лишь немного лучше, чем полная потеря сознания. Итак, старик раздраженно фыркнул, а затем посмотрел на малышку в руках Е Чуи. Его взгляд снова наполнился мягкостью. Он опустился на колени и осторожно положил свою руку на голову Дебби:

- Мой потомок. Я рад стать твоим героем. Ты еще не раскрыла весь свой потенциал, но я верю, что в будущем, ты станешь еще более сильным человеком, чем я...

Однажды Сакко Андуин сказал девушке-клоуну: "Кто сказал тебе, что ты лучше Дебби?" - и эти слова он сказал отнюдь не просто так.

Затем подул ветер и Сакко Андуин взлетел в воздух.

Спустя где-то 25 минут, в стороне раздался звук шагов. Это были Гримм, Лиза, Гэни и еще несколько жителей города, которые направлялись к ним под освещением волшебных фонарей. Обнаружив кучу разрушенных домов вокруг, они широко распахнули свои глаза от удивления.

Гримм непроизвольно издал вздох и сказал Лизе:

- Что за магию использовал глаза на этот раз!?

- Что случилось с маленьким братом и сестрой? - в настоящий момент Лизу волновал лишь этот вопрос. Ранее они спрятались в одном из домов, чтобы защитить детей и сопротивляться натиску призраков. Призраки несколько раз почти добрались до них. Они так же слышали жуткие звуки на улице в других частях города, среди которых были вопли призраков, звуки взрывов и звуки разрушающихся домов. Они даже несколько раз чувствовали, как земля вокруг начинала дрожать, словно началось землетрясение. И хоть они лично не видели боя Е Чуи, но всех этих косвенных источников информации было достаточно, чтобы люди смогли понять, насколько жестокой была эта битва. И как результате, они обнаружили, что большая часть необитаемых домов города были полностью разрушены.

Жители города смотрели на разрушенные дома глазами полными шока, а на их лицах застыло невероятное потрясение. Насколько огромной должна была быть сила, чтобы нанести подобный урон?

Вскоре они обнаружили Е Чуи и Дебби, которые лежали посреди руин, так что Лиза, Гримм и Гэни тут же бросились к ним.

- С ними все в порядке, они просто потеряли сознание... - после быстрой проверки, она быстро вынесла вердикт, который позволил ей почувствовать сильное облегчение, но затем ее выражение тут же стало несколько смущенным:

- Но почему вся одежда маленького брата порвана... Как можно порвать всю одежду, сражаясь с другими людьми?

- Это в очередной раз доказывает насколько ужасной была эта битва. - вынес вердикт Гримм.

- Но со штанами у Е Чуи все в порядке. - сказала Гэни, которая стояла рядом. С этими словами, она приподняла растянутые штаны на Е Чуи и с любопытством заглянула внутрь.

Лиза быстро схватила ее за руку и оттянула от Е Чуи:

- Гэни, не забывай, что ты девушка, так что ты должна вести себя подобающим образом.

- Но, сестра Лиза, ты же только что тоже заглянула туда!

- Да? Ну я.. это... Я - врач, а врачи могут при необходимости быстро заглядывать и туда....

Гримм, стоящий рядом с ними:

- ...

**************************

Когда Е Чуи пришел в себя, то обнаружил, что лежал на большой и удобной кровати. Его тело ломило от боли, но состояние было уже намного лучше. В комнате было немного тускло, так что он пришел к выводу, что утро еще не настало. Он призвал свой айпад и обнаружил, что находился в бессознательном состоянии всего около 2-3 часов. Когда он встал с кровати, то обнаружил, что рядом с ним спала Дебби.

По сравнению с ним, Дебби была истощена намного сильнее. Убедившись, что с Дебби все было в порядке, он неожиданно обнаружил, что на нем была новая одежда. Интересно, кто его переодел... Лиза или Гэни... Черт, это так смущает!

- Глава, ты проснулся? - Гримм, который держал в руках тазик с водой, вошел в комнату и, обнаружив, что Е Чуи проснулся, удивленно воскликнул:

- Отлично, а то переживал, что твои раны были слишком серьезными. Кстати, я так же сменил одежду на тебе...

- Че... - Е Чуи на мгновение впал в ступор, заем он протянул свою руку и спросил:

- Как остальные? Все целы?

- Несколько местных жителей погибли. Похоже, что их запас маны был полностью истощен. Так же есть несколько серьезно раненных, но дети в полном порядке. Такой результат можно считать весьма неплохим. - объяснил Гримм, - Кстати, по поводу Джейкоба и Дженни. Когда появились призраки, Джейкоб остался с Дженни. Когда мы нашли их, они прятались в засохшем колодце.

Говоря это, Гримм не мог не вспомнить картину увиденного в тот момент.

Несколько местных жителей обнаружили двух людей внутри колодца, поэтому быстро позвали Гримма и остальных. Когда они достали их, то Джейкоб уже был без сознания и на его теле было много ран. Прошлой ночью он изо всех сил пытался защитить Дженни, так что в конечном итоге, схватил Дженни на руки и прыгнул в колодец.

Конечно же, отдельного упоминая стоит дух Дженни Гуль.

Этот черт забрался в объятия Дженни и непрерывно дрожал. Когда его достали из колодца и он обнаружил, что вокруг безопасно, то тут же вернул свою силу и даже издал несколько заискивающих звуков в Дженни, однако это лишь еще больше разозлило девушку и она заявила:

- Вот уж не думала, что ты окажешься таким мусором. В будущем, я буду произносить твое имя задом на перед - это будет в самый раз для тебя!*

Ну, у семьи клоунов и ход мыслей весьма комичный...

- Теперь Дженни проводит все время рядом с Джейкобом, так что у меня такое чувство, что этот паршивец и правда нравится ей. - когда Гримм говорил это, его голос четко выдавал некую зависть. Он был одним из старожилов гильдии, но все еще не имел пары, зато Джейкоб, чей статус был ниже его, сумел урвать себе такую красавицу...

"Эх!" вздохнул Гримм: "Интересно, когда Цзи Цзи сможет вырасти?" - а затем он резко о чем-то подумал и сказал Е Чуи:

- Кстати, глава, девятый принц исчез в неизвестном направлении. Если этот парень погиб от рук призраков, то наши противники могут попытаться свалить всю вину на тебя, сказав, что это ты убил его!

======================

Примечание:

* Гуль (哈尔) на китайском будет, как "Хаэр"... Если прочитать наоборот, то получиться "Эрха", но какого-то внятного смысла у этого набора иероглифов нет, поэтому, что это значит я без понятия. Может есть просто некая традиция, согласно которой чтение имени задом наперед в китайском является неким оскорблением или что-то типа того.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/20251/594207