Готовый перевод In another world with iPad / С айпадом в иной мир!: Глава 171: О, 4 принц, твои зеленые волосы такие красивые.

Под охраной Черных панцирей и имперских войск, компания Е Чуи прибыла на улицу перед домом лорда Кевина.

В это время Е Чуи так же узнал, почему их так быстро обнаружили в трущобах города. Причина была в старом извозчике, который был напуган их появлением и тут же рассказал о случившемся городской страже.

Не стоило винить старика в том, что он испугался, так как на его месте любой человек был бы напуган, если бы перед ним произошла сцена в стиле появления терминатора...

Перед воротами особняка сам лорд Кевин нервно ходил из стороны в сторону. Рядом с ним стоял его личный дворецкий, который пытался успокоить его, однако на душе у лорда было слишком много всего.

С момента исчезновения его дочери прошло уже больше полугода. И хоть он был весьма строг в воспитании Венис, он все еще был вынужден использовать некоторые позорные методы, чтобы разлучить свою дочь и Каса. В конечном итоге, как ее отец, он был свято уверен, что таким образом сможет обеспечить своей дочери лучшую жизнь. И этим утром 4 принц неожиданно вернулся назад. Первым делом лорд Кевин расспросил его судьбе своей дочери и по гневным отзывам принца, он смог прийти к выводу, что его дочь в настоящий момент была в безопасности, что позволило ему немного успокоиться. Однако, из-за того, что она выбрала сторону Каса, гнев 4 принца достиг своего апогея, так что про брачный договор можно было забыть. Тем не менее, это был сущий пустяк в сравнении с безопасностью Венис. Так, в настоящий момент он сильно переживал о том, что 4 принц может сделать с Венис...

Он очень сильно переживал в душе, что ее вообще могли убить. Ранее он узнал, что компания Е Чуи так же вернулись назад, поэтому 4 принц возглавил имперские войска и отправился на их перехват. Лорд Кевин так же быстро организовал своих людей. Его не интересовали другие люди, но Венис должна была быть возвращена домой целой и невредимой!

В это время один из телохранителей, которые были отправлены вместе с 4 принцем, быстро прибежал назад и доложил:

- Господин Кевин, мисс Венис цела и невредима.

- Правда? - лорд Кевин издал вздох облегчения, - Где она сейчас?

- Возвращаются сюда, они уже на главной улице. - сказал телохранитель, - Вместе с мисс Венис есть Кас и другие люди, вроде Е Чуи и Дебби.

- Кас?! - лорд Кевин стиснул свои зубы. Венис была невестой 4 принца, но он все еще был рядом с Венис, разве это не тоже самое, что подливать масла в огонь? Как 4 принц позволил им и дальше быть вместе?

- Господин, вся ситуация кажется несколько странной. - продолжал говорить телохранитель, - Ранее я стоял снаружи, поэтому не видел всех подробностей, но кажется... князь Геллер знает девочку по имени Дебби и, похоже, что их отношения очень близкие.

После того, как компания Е Чуи исчезла вместе с Венис, лорд Кевин провел тщательное расследование. Так, он узнал, что Дебби утверждала, будто была из имперской столицы и была выходцем из семьи Андуинов, так что она действительно вполне могла знать князя Геллера, но это ровным счетом ничего не значило, так как в настоящий момент семья Андуинов была самой обычной семьей. Даже если они были знакомы, эта девочка все еще не имела и шанса на то, чтобы унять гнев 4 принца и князя Геллера. Не стоит забывать, что действия Каса полностью опозорили королевскую семью....

Ему нужно найти способ спасти свою дочь!

Пока лорд Кевин размышлял над всем этим, компания беглецов прибыла к его особняку. Лорд Кевин увидел, что князь Геллер стоял рядом с маленькой девочкой, а возле них шли Е Чуи, Гримм и остальные. Его дочь так же была там, но... Но даже в такое время она фактически продолжала обниматься с Касаом!!!

Они были со всех сторон окружены Черными панцирями и заканчивал процессию 4 принц, чье выражение лица было крайне мрачным....

"Ну что за глупая дочь?!" - воскликнул в душе лорд Кевин. Он пришел к выводу, что когда их поймали, Венис и Кас решили больше не скрывать своих чувств и стали открыто демонстрировать свою любовь!

Он тут же разозлился, а затем обнажил свой короткий меч и приготовился немедленно напасть на Каса.

Если он убъет Каса, возможно, он сможет спасти жизнь своей дочери!

- Кас, ты - бандит, я убью тебя! - закричал лорд Кевин. В конечном итоге он был одним из представителей правящего класса империи, поэтому он отлично знал, что нужно было делать, дабы сохранить свою честь. Хоть он был лордом, но его боевые навыки отнюдь не были слабы, так он быстро устремился к Черным панцирям.

- Отец! - шокировано воскликнула Венис.

- Стой! - раздался громкий крик, владельцем которого оказался 4 принц.

Черные доспехи тоже не лыком были шиты. Высокий лысый мечник быстро нанес удар по запястью лорда, а затем схватив его за руку, быстро повалил его лихом на землю. Сила в руке лорда была мгновенно развеяна, а затем мощная Аура меча полностью подавила его.

Каждый член Черных панцирей обладал силой минимум на уровне Старшего мечника, так что с силой лорда Кевина, он никак не мог навредить им. Однако лорд Кевин изначально был готов к этому, он просто хотел спасти свою дочь. Так, даже после того, как его повалили на землю, он продолжал гневно кричать на Каса:

- Ты на самом деле похитил мою дочь?! Кас, я никогда не ожидал, что ты действительно окажешься таким человеком. Чтоб Император магии тебя побрал, но сегодня я обязательно убью тебя...

- Лорд Кевин, я думаю, что здесь произошло некое недоразумение. - в это время 4 принц подошел к лорду Кевину.

- Недоразумение? Какое еще недоразумение? Венис является невестой 4 принца... - лорд Кевин был в ярости, но когда он перевел свой взгляд на говорившего, то неожиданно обнаружил, что это был 4 принц.

Тогда 4 принц продолжил:

- С первого же взгляда очевидно, что Венис и Кас любят друг друга. Если бы я ранее знал об этом, то никогда бы стал создавать подобных проблем. Лорд Кевин, почему Вы не рассказали мне ранее о Венис и Касе? Я практически разрушил эту прекрасную пару - это большой грех.

Лорд Кевин:

- .... Э?

"Это реально сказал 4 принц?"

Ранее 4 принц производил впечатление расчетливого и хладнокровного человека, но сейчас, глядя на его улыбку, казалось словно он... сошел с ума? Когда он ранее отправился ловить беглецов, то аж подпрыгивал от нетерпения убить их... Что это за быстрая смена поведения такая?!

- Лорд Кевин, господин Кас является другом сестры Дебби, то есть он так же и мой друг, а Вы только что пытались убить его... Нехорошо это как-то. - холодно сказал князь Геллер, прищурившись посмотрев на 4 принца.

- Нет, я просто... - в этот момент лорд Кевин окончательно лишился дара речи, не понимая что здесь происходит.

Сестра... Дебби?

- Перед банкетом, я хотел бы выпить немного вина с сестрой Дебби! - продолжил князь Геллер. Его статус был намного выше, чем у лорда Кевина. В момента, когда он прибыл в город, фактически он стал новым городским лордом. С этими словами и улыбкой на губах о тут же потянул Дебби в особняк лорда Кевина.

В это время лорд Кевин с офигевшим лицом уставился на Дебби.

Е Чуи так же с улыбкой посмотрел на лорда Кевина. Это был первый раз, когда он встречался с лордом. Его тело было несколько коренастым и на голове уже образовалась небольшая лысина, лицо было круглым и выглядело довольно величественно. Но когда лорд заметил взгляд Е Чуи то с трудом выдавил на своем лице слабую улыбку.

Затем Е Чуи посмотрел на 4 принца.

Лицо принца так же дернулось, словно он не знал, как себя вести, а затем быстро улыбнулся ему.

- Кстати, 4 принц, этот зеленый цвет Ваших волос очень идет Вам! - крикнул ему Е Чуи.

- ???

4 принц на мгновение впал в ступор и даже немного рассердился. Он не знал сути слов Е Чуи, но чувствовал, что за ними определенно было некое издевательство!

Затем Е Чуи так же направился в дом лорда Кевина.

Что касается Каса и Венис, то они не спешили входить внутрь и вместо этого подошли к лорду Кевину.

- Венис, ты в порядке? - лорд Кевин проигнорировал других людей и быстро обнял свою дочь.

- Папа, я в полном порядке. Кас очень тщательно заботился обо мне. - увидев своего отца, Венис так же была несколько взволнована. Она знала, что хоть для нее и прошло всего несколько дней, как она сбежала из дома, но для ее отца времени прошло больше полугода.

Затем лорд Кевин посмотрел на Каса.

- Господин Кевин. - поздоровался Кас. Его голос звучал несколько странно, так как он испытывал весьма неоднозначные чувства к этому человеку.

Тем не менее лорд Кевин явно все еще свысока смотрел на Кас. Так, что-то буркнув ему в ответ, он повел Венис в дом:

- Венис, что с тобой случилось за это время? Кстати, а где твоя толстая служанка Линда, которая исчезла вместе с тобой?

**************************

В банкетном зале лорда Кевина, Дебби сидела на самом почетном месте по просьбе князя Геллера, а Е Чуи сидел рядом с ней по ее просьбе. Князь Геллер так же сидел рядом с Дебби. Что касалось 4 принца и лорда Кевина, то они сидели в стороне от них.

Великолепная еда была быстро поставлена на стол и Гэни, которая до этого момента все еще была несколько настороже, тут же воодушевилась. Настало время блеснуть своим невероятным аппетитом...

Дебби ела жаренный стейк с фуа-гра и с улыбкой рассказывала князю Геллеру о своих приключениях. Князь Геллер был весьма возбужден и выпив свое вино сказал:

- Прошло 64 года. Кто бы мог подумать, что я смогу снова встретиться с тобой? К сожалению, теперь я превратился в старика.

- 64 года? Если палки, да ты теперь старше, чем мой старик! Я даже сначала не узнала тебя... - небрежно заявила Дебби, а затем она неожиданно замерла и выражение ее лица стало странным. В один миг ее лицо сильно побледнело и она дрожащим голосом спросила:

- Мой старик... Что с ним теперь?

Е Чуи так же несколько напрягся, так как его тоже волновал этот вопрос.

Князь Геллер на мгновение замер, а затем со вздохом сказал:

- После того, как ты исчезла, семья Андуинов потратила много денег и сил на твои поиски, но так и не смогли найти тебя, а затем... спустя 10 лет безуспешных поисков, он умер.

Дебби тут же шморгнула своим носиком:

- Мой старик... мертв...

Князь Геллер согласно кивнул:

- Он был основой семьи Андуинов. Ваша семья всегда была... несколько необычной, скрывая множество секретов. После его смерти, он не назначил наследника. Позднее, твоя семья оказалась полностью во власти его приемного сына, после чего ее влияние и сила стали стремительно падать. После ряда неудач, если бы не моя и у брата тайная поддержка, я боюсь, что семьи Андуинов вообще бы уже не существовало и в настоящий момент твоя семья очень далека от пика своего расцвета.

Когда Е Чуи впервые встретил Дебби, то Дебби заявила, что величие ее семьи Андуинов крайне велико. Позже, по мере получения различных фактов, Е Чуи выяснил, что семья Андуинов действительно была весьма влиятельной, однако она даже близко не стояла с тем влиянием, о котором говорила Дебби.

60 лет - достаточный срок, чтобы даже могущественная семья исчезла с лица земли...

- Уа! - Дебби наконец больше не могла сдерживаться и крепко сжав кусок ветчины в своей руке, она расплакалась.

В зале воцарилась гробовая тишина, так как никто не осмеливался говорить что-либо. Так что прямо сейчас во всем банкетном зале можно было услышать лишь всхлипывания маленькой девочки.

Сидевший недалеко 4 принц тут же увидел в этом шанс выслужиться перед малышкой. Он быстро взял полотенце и подошел к Дебби, готовый передать его ей, чтобы она вытерла свои слезы.

Плачущая малышка на автопилоте схватила полотенце, но увидев, что его дал ей 4 принц, вместо того, чтобы вытереть слезы, она бросила его на землю, а затем еще и пнула принца ногой...

Затем Е Чуи поднял полотенце с земли и без лишних слов переда его Дебби, после чего та вытерла свои слезы. Но всхлыпивания все еще не прекращались...

4 принц, который от пинка упал на землю, снова встал на ноги:

- ....

Дебби никогда не думала, что ее старик умрет вот так вот. В ее воспоминаниях всплыла картина, как она непрерывно ссорилась со своим отцом. В то время она собралась отправится в очередное приключение, но была поймана несколькими авантюристами, которые вернули ее назад за 100 золотых. В то время она затеяла большую драку со своим стариком и проскользнула в секретную комнату семьи, где нашла пространственные координаты, которые и перенесли ее в мире руин Богов...

Она не думала, что проведет там целую вечность.

В этом мире не осталось никого, кто так любил бы и заботился о ней.

В порыве эмоций, Дебби упала в объятия Е Чуи, спрятавшись в его теплой груди. Ее глаза опухли, а плачь стал постепенно утихать. Похоже, что она действительно устала.

Е Чуи посмотрел на князя Геллера и тот быстро отдал распоряжение, чтобы Дебби подготовили комнату для отдыха, а Е Чуи мягко обнял малышку, после чего понес ее в комнату.

Убедившись, что малышка уснула, Е Чуи осторожно вытер ее слезы, а затем тихо покинул комнату.

Оказавшись за дверью, он сделал глубокий вздох.

Он знал, что хоть Дебби довольно часть и вела себя, как дурочка, но в действительности она отнюдь не была глупой. Она уже давно поняла проблему своего пересечения времени, но упорно отказывалась верить в это. Она постоянно занималась самообманом. Более того, когда она встретила князя Геллера, она уже поняла, что ее отец был мертв. На самом деле, когда князь Гелле назвал ее "сестрой Дебби", она непроизвольно схватила Е Чуи за руку.

Этот жест возник не из-за сомнения или шока, а из-за печали и грусти...

Е Чуи покачал своей головой и приготовился уйти, но неожиданно обнаружил князя Геллера, который стоял в стороне.

Это 70 летний мужчина смотрел на Е Чуи.

Так, Е Чуи на мгновение напрягся.

Перед Дебби князь Геллер вел себя взволнованно и просто, из-за своих воспоминаний из детства. Он даже дал несколько комплиментов ему и даже потакал некоторым ее желаниям. Однако все это происходило исключительно перед лицом Дебби. Вполне возможно, что в отношении Е Чуи он вообще не имел никаких хороших чувств. И прямо сейчас Дебби была усталой и спала в своей комнате, так что он вполне мог показать свою другую сторону!

Под пристальным взглядом Е Чуи, лицо старика слегка дернулось, но несмотря на всю его суровость, было очевидно, что он не злился.

Его доспехи придавали еще больше суровости его образу.

Затем он сказал:

- ... Зять.*

Е Чуи:

- Че?

====================

Примечание:

* Слово "姐夫" дословно можно перевести, как "муж старшей сестры". В русском языке, такого человека все еще называют "Зятем". Поскольку, князь Геллер сказал всего одно слово, то я использовал "заятя", но это слово несколько искажает смысл, так здесь явно было обращение в стиле "муж старшей сестры".

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/20251/520731