Готовый перевод In another world with iPad / С айпадом в иной мир!: Глава 36: Темный замок и волшебные стражи.

Похоже, что Е Чуи и Дебби относились к той категории людей, которые отлично умели оценивать свои силы.

Они были окружены с трех сторон, так что решили бежать к руинам храма. В следующий миг старый маг Мерлин обнаружил, что пространственная дверь, которую он взламывал вот уже неделю, неожиданно открылась и Е Чуи с Дебби благополучно провалились в нее. Гримм, который ранее решил держаться по-дальше от них, случайно так же был захвачен ими. А затем, как трое из них исчезли в портале, тот снова быстро закрылся.

После секундного ступора, остальные так же бросились к руинам. Торн издал громкий рев, а затем с мощным давление закричал на Мерлина:

- Ты специально простил их? Немедленно открой портал для меня!

В настоящий момент Мерлин был зол, как никто другой, но услышав слова Торна, его лицо резко наполнилось холодом. Он неспешно перевернул несколько страниц своего гримуара в руке и посмотрел на главу гильдии Тауренов:

- Что ты сказал?

Мерлин всегда был крайне уважаемой личностью, даже городской мэр, Кас, называл его учителем. В этот момент он быстро вышел из толпы и встал рядом с Мерлином, гневно глядя на Торна.

Торн быстро подавил свой гнев и его тон стал несколько мягче. Старый маг Мерлин был тем, кто отвечал за охрану башни Гримуаров в городе Штайн, его личность была крайне необычная, а боевые способности неизмеримы. Так, будь это Торн или еще кто, никто не хотел ссориться с ним, не говоря уже о том, что на его стороне был первый мечник города, который очень сильно уважал его.

- Я просто хочу знать, что только что произошло. - Торн понизил свой тон и даже немного поклонился, дабы показать свое почтение.

Старик Мерлин лишь негромко фыркнул, но не стал усугублять конфликт с Торном. Он снова перевернул несколько страниц своего гримуара и на его лице так же отразилось несколько озадаченное выражение, после чего он медленно сказал:

- Только что пространственная дверь была открыта не мной. Нет, не так, правильнее будет сказать, что она была открыта не по моей воле. Дверь - это портал в измерение руин Богов. Когда эти двое детей устремились сюда, я вдруг почувствовал, странное колебание энергии, а затем дверь неожиданно открылась... - он сделал паузу, а затем на его лице неожиданно появилась улыбка, - Как интересно, похоже, что эта девочка провела довольно много времени в руинах Богов, из-за чего на ней остался отпечаток ауры руин!

- Дебби не является жителем города Штайн. На самом деле она появилась здесь всего неделю назад, как раз в то время, как рухнул храм богини Богатства... - шепотом сказал Кас. Ранее он потратил несколько дней, дабы собрать информацию на Дебби и Е Чуи. И все, что он смог выяснить о Дебби до настоящего момента, так это то, что она появилась в городе как раз в то время, как был разрушен храм богини Богатства.

- Похоже, что эта девушка была ключом... - холодно сказал Билис, а затем обратился к Мерлину, - господин Мерлин, Вы сможете открыть эту дверь?

Мерлин на некоторое время задумался и вокруг него непрерывно появлялись различные волшебные символы, словно он производил сложные вычисления, а затем утвердительно кивнул своей головой:

- Эта пространственная дверь оказалась намного сложнее, чем я думал, но так как я уже раз видел, как она открывается, так что смогу открыть ее снова, однако... мне придется взламывать ее с нуля, а это значит, что мне потребуется еще одна неделя времени.

- Неделя? - старый Мерлин был самым могущественным пространственным магом в городе, так, если он сказал, что взлом займет неделю, значит этот процесс действительно займет неделю времени.

Другие люди начали перешептываться между собой, а Билис и Торн обменялись взглядами друг с другом и каждый мог отчетливо увидеть ненависть в их глазах в адрес Е Чуи и Дебби.

- Что ж, пускай поживут еще недельку.

Билис, наконец, вставил орхидею в своих руках обратно в синие волосы и убрал локон волос со лба, - Конечно, если они смогут прожить столько времени внутри руин.

*******************

В темном коридоре неожиданно раздался глухой звук удара, сопровождаемый с несколькими восклицаниями. Пространственная дверь открылась вовсе не с боку коридора.

Она находилась на его потолке, так что когда троица людей вошла в нее, они резко почувствовали, что сила гравитации изменила свое направление действия, так что они один за другим упали на землю. Однако Е Чуи быстро обнаружил, что не был ранен.

В его руках была Дебби, так что он быстро спросил:

- Ты в порядке?

- Да, в полном, а ты? - спросила Дебби, вставая на ноги.

- Похоже, что я тоже в порядке. Кажется мне действительно повезло... - счастливо сказал Е Чуи.

И тогда, Гримм, на котором сидел Е Чуи, гневно закричал:

- Это потому что вы оба свалились на меня! Ай, как больно... Кажется я сломал руку.

Е Чуи быстро вскочил на ноги, а затем пощупал темную землю перед собой, лишь после этого он понял, почему он и Дебби не пострадали. Дело в том, что первым, кто упал на землю был именно Гримм, став смягчающей подушкой для падения Е Чуи и Дебби. Так, он вместе с Дебби помогли подняться Гримму. Вокруг было очень темно, так что Гримм быстро призвал свой гримуар и достал от туда несколько волшебных вещей, одну из которых одел себе на руку. Это оказался волшебный фонарик, так что луч света быстро осветил пространство вокруг.

- Это похоже на коридор какого-то замка... - Е Чуи огляделся вокруг и неожиданно обнаружил, что это место ему казалось знакомым, так что он быстро посмотрел на Дебби.

Дебби тоже кивнула своей головой:

- Это то место, где ты забрал меня ранее!

- О чем вы говорите? Что забрали? - Гримм так же огляделся вокруг. Его права рука непрерывно дрожала, так как она на самом деле оказалась сломана. В результате, когда он говорил, его лицо непрерывно дергалось от боли.

- Не важно, здесь крайне опасно находиться, следуйте за мной! - неожиданно Дебби о чем-то подумала и быстро сказала. Затем она забрала у Гримма волшебный фонарик и вместе с Е Чуи направилась в конкретном направлении, попутно продолжая говорить:

- Замок внутри имеет очень сложную структуру, кроме того, коридоры постоянно патрулируют волшебные стражи. Нам нужно быть крайне осторожными.

По мере ее слова, лицо Гримма становилось все более испуганным. В настоящий момент он был переполнен печалью. Похоже, что с момента, как он встретил Е Чуи и Дебби, его удача полностью закончилась и в результате он был вовлечен в жуткую авантюру типа исследования руин. Подобные приключения могли подарить невероятный опыт для магов и мечников, но Гримм, который никогда не искал сложных путей и жил в свое удовольствие, никогда не хотел оказаться в подобных местах.

Ранее он подумал, что подружиться с Дебби и Е Чуи было хорошей идеей...

- Стойте! - Дебби резко потянула Е Чуи к стене и Гримм так же последовал их примеру. Затем она выключила фонарик. Впереди был перекресток, где их коридор пересекался с другим коридором и от туда можно было заметить какой-то тусклый свет. Затем от туда донесся лязг и грохот, а на земле появилось множество теней, из-за чего Е Чуи показалось, что там в настоящий момент проходила целая армия.

- Это волшебные стражи. - шепотом объяснила Дебби, - они постоянно патрулируют территорию замка и каждый из них обладает исключительной боевой мощью.

- Постой, разве возраст руин Богов насчитывает не 5000 лет? Как эти стражи могут действовать спустя столько времени? - Гримм обнаружил непонятный для него момент.

Дебби включила волшебный фонарик и направила его себе на лицо, чтобы показать на нем презрительное выражение. Когда Гримм увидел это выражение, она снова выключила фонарик и продолжила говорить:

- Ты хоть представляешь, кто такие боги? В их власти находиться вся вечность! Так, не говоря уже о 5000 лет, даже если пройдет 10 000 или 100 000 лет, их творения все еще будут продолжать существовать!

- Но разве все боги не были полностью убиты? - вмещался в разговор Е Чуи. В последние несколько дней он много общался с Дебби на эти темы и уже имел представление о многих вещах. Но затем он спросил:

- Кстати, куда мы идем?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/20251/430443