Готовый перевод In another world with iPad / С айпадом в иной мир!: Глава 6: Открыть всю карту подземелья?

В настоящий момент храм богини Богатства в западной части города Штайн находился в руинах.

Вскоре после того, как Е Чуи вместе с Дебби покинули это место, надзиратель за кладбищем неподалеку, обнаружил это происшествие и немедленно доложил об этом городскому мэру, после чего сюда прибыл сам мэр с группой городских стражей.

Хоть храм богини Богатства не являлся важным объектом города, но этому зданию было уже 5000 лет, а может и больше. Несмотря на то, что его тщательно ранее обследовали и выяснили, что ничего необычного и ценного здесь не было, его неожиданного разрушения все еще было достаточно, чтобы привлечь всеобщее внимание.

- Я чувствую остаточный след магии, похоже, что здесь использовалось пространственное перемещение. - сказал старик с седой бородой, стоя прямо на руинах храма и раскинув свои руки в стороны. Перед ним парил его проводник магии с фиолетовой обложкой и его страницы постоянно перелистывались, - Кто бы мог подумать, что здесь были скрыты координаты пространственного перемещения? Но без понятия, куда они ведут.

- Учитель Мерлин! - рядом со стариком стоял огромный мужик и почтительно обратился к нему, - представляют ли эти координаты какую-либо угрозу для нас?

Этот здоровый мужчина был одет в полные доспехи и носил на спине огромный меч. Он был мечником тяжелого меча, а его аура излучала сильное угнетающее чувство. Герб на доспехах так же указывал его личность - это был мэр города Штайн.

- Без понятия. Однако... - старый маг Мерлин так же был учителем этого могучего мечника. Он на мгновение задумался: "Мой гримуар специализируется на пространственной магии, тем не менее, я никогда не замечал здесь этих координат. Видимо они были скрыты глубоко под храмом. В конечном итоге это храм богини Богатства и вполне возможно, что это был ее последний храм на всем континенте, так что они могут быть связаны с чем-то весьма необычным...."

Затем, после небольшой паузы он продолжил:

- Касс, возможно, что эти координаты ведут к руинам богов.

- К руинам богов? - мечник по имени Касс издал пораженный вздох, - в нашем городе есть координаты руин богов? Учитель Мерлин, Вы можете активировать эти координаты?

Увидев энтузиазм, который появился у Касса спустя мгновение, Мерлин лишь покачал своей головой и сказал:

- Дай мне немного времени и я смогу активировать эти координаты. Но Касс, если это место действительно связано с руина богов, тогда ты не можешь единолично отправиться туда.

- Учитель Мерлин, Вы имеете ввиду... - Касс на мгновение впал в ступор.

- Разрешить главным гильдиям наемников города первыми войти в руины. - ответил Мерлин, - то, что они смогут там заполучить, зависит исключительно от их талантов.

Касс издал разочарованный вздох:

- Учитель Мерлин, это действительно так необходимо?

- Конечно, необходимо! - старое лицо Мерлина стало весьма серьезным, - После падения богов, Обитель Богов была разрушена, превратившись в огромное количество отдельных осколков. Эти осколки превратились в подземелья и древние храмы. В них скрыты бесчисленные богатства и возможности и места, где они соединяются с нашим миром, превращаются в пространственные координаты, которые можно открывать с помощью пространственных массивов перемещения. Такие места были названы руинами Богов. Я привык посещать такие места в компании других людей...

Мерлин ударился в воспоминания с ярко сияющими глазами:

- Руины Богов крайне опасны. Пространство вокруг очень изменчиво и непредсказуемо. Они напоминают крайне ложные подземные лабиринты. Мы не знаем, что там может случиться и в принципе очень мало знаем об этих местах. Ты можешь в любой момент потеряться там. Таким образом, если ты хочешь преуспеть, ты должен собрать команду, чтобы сообща исследовать подобные места.

Услышав слова Мерлина, Касс лишь мог беспомощно согласно кивнуть своей головой. Он был вынужден прислушиваться к наставлениям своего учителя, так как знал, что этот старик обошел весь континент, прежде чем поселиться в городе Штайн и охранять башню Гримуара. Побывав во всех уголках этого мира, он обладал большими познаниями и мудростью, а он всю жизнь прожил в этом небольшом городке, так что его познания, естественно не могли сравниться с мудростью Мерлина.

- Хорошо, я опубликую координаты. Я думаю, что гильдии магов и наемником будут весьма рады получить доступ к этому месту. - сказал Касс.

Мерлин удовлетворенно кивнул и его взгляд опустился на страницы его гримуара.

Касс не посмел снова беспокоить Мерлина и тихо направился осматривать руины. Он приказал другим стражам осмотреть местность, а так же не подпускать сюда других людей, после чего снова посмотрел на старого Мерлина, чувствуя себя несколько обеспокоенно в душе. Хоть он и являлся мэром города Штайн, но он все еще скучал по вольной жизни наемника. Руины Богов, если он посмеет войти туда, то даже если умрет, не будет сожалеть об этом!

******************************************

В то же время, в деревянном доме Е Чуи, Дебби затребовала принять ванну, после того, как опустошила все его пищевые запасы. Она так же заявила, что теперь Е Чуи ее "напарник", вместе с которым они вместе будут рисковать своими жизнями в приключениях, так что Е Чуи лишь мог беспомощно нагреть ей воды.

В настоящий момент Дебби принимала душ в соседней комнате и даже счастливо что-то напевала, вот только Е Чуи ни слова не мог понять.

Воспользовавшись этим временем, Е Чуи снова призвал свой айпад. Когда храм рухнул, он отозвал его, но теперь снова вспомнил, что именно навигация по карте в его айпаде привела его в храм богини Богатства. Пространственный проход в храме очевидно как-то был связан с маркером на его карте.

В этот момент он обнаружил удивительное открытие.

"Открыт новый пакет карт. Используйте 300 очков интеграции, чтобы разблокировать их."

Это было сообщение подсказки, когда он открыл приложение навигации. А затем он удивленно понял:

- Новый пакет карт - это карта Подземного города? После ее разблокировки, я смогу использовать свой айпад, чтобы изучить это подземелье?

Это подобно тому, что увидеть всю карту мира в игре!

Вот только...

- Нужны очки интеграции, но что это за очки такие и где их взять?

В этот миг дверь в ванную комнату со скрипом открылась и вместе с горячим паром, маленькая девочка вышла от туда. Изначально ее поврежденный наряд был восстановлен, неизвестно каким образом, а ее милое личиком напоминало красное яблоко и выглядело красивым и привлекательным.

Она все еще вытирала свои волосы полотенцем и радостным голосом сказала:

- Хоть твоя ванная маленькая и сломанная пополам, но в результате, в ней реально очень удобно мыться... Э?

Взгляд девочки остановился на гримуаре Е Чуи.

- Это твой гримуар? - с некоторым неверием спросила Дебби.

Е Чуи обернулся и посмотрел на нее: - Что-то не так?

- Хаха, мне так жаль, что я так долго беспокоила тебя. Если у тебя больше нет ко мне никаких дел, то я пожалуй пойду. - сказала Дебби и с этими словами тут же направилась к входной двери, словно она уже забыла о том, что ранее сделала Е Чуи своим партнером по приключениям.

- Твою мать! - Е Чуи изобразил подавленное выражение лица, - а как же твои слова, что ты сказала мне ранее?

- Ребенок, ты не годишься для того, чтобы быть авантюристом, лучше оставайся обычным человеком. - искренне сказала Дебби, а ее взгляд еще раз посмотрел на его гримуар, - Я еще никогда не видела настолько странного и потрепанного гримуара...

- И это мне говорит та, чей призванный фамильяр отозвался назад после призыва, назвав себя дядей и что он не в настроении сегодня работать?! - с нервным тиком на глазах сказал Е Чуи.

- Я же сказала, что у меня еще есть очень могущественный дух героя, но его призыв требует очень много сил! Он очень мощный! - с красным от смущения лицом возразила Дебби. Затем она взяла Е Чуи за руку и крайне серьезным тоном сказала:

- Ребенок, как ты думаешь, я выживала в Подземном городе целых полмесяца?

Слова Дебби заставили Е Чуи впасть в ступор. Он так же владел некоторыми слухами о руинах Богов. Говорили, что там полно опасностей, так как руины Богов переполнены бесконечной обидой, которая осталась там после Падения Богов. И Дебби смогла прожить там целых полмесяца, у нее действительно были определенные навыки.

Увидев шокированное выражение Е Чуи, она гордо хмыкнула и приготовилась покинуть его дом.

Но тогда Е Чуи снова остановил ее. Он решил пойти на крайний шаг: - Ты съела всю мою еду и приняла у меня ванну, не говоря уже о том, что ранее именно я спас тебя. Но раз мы с тобой больше не напарники, то, как авантюрист, ты должна заплатить мне за все это, разве это не логично?

- Семья Андуинов самая богатая семья в империи, так что смотри не умри под всеми теми деньгами, которыми я завалю тебя!

Гордо заявила маленькая девочка, а затем потянулась своей небольшой сумки, но в следующий миг ее выражение лица неожиданно замерло, вспомнив о том, что теперь она была без гроша за душой. И если сейчас она уйдет из дома Е Чуи, то оказавшись совершенно одна в неизвестном городе, у нее наверняка возникнут проблемы с едой и местом для сна... Так, она резко развернулась и с улыбкой посмотрела на Е Чуи:

- Хехехе, дорогой мой напарник, мы однозначно будем вместе рисковать в путешествиях...

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/20251/420557