Готовый перевод Blue Mage Raised by Dragons / Синий маг, воспитанный драконами😌📙: Глава 29

-Т-Тафель пропала, милорд! - сказал часовой. Дверь открылась, Золсток вышел. У него были мешки под глазами и растрепанные волосы. Его белый халат был испачкан грязью.

-Где Прим, - спросил он

-Ее нашли в комнате Тафель, связанной, с закрытым ртом, - сказал часовой.

-Мина знает? - спросил Золсток

-Да, она послала меня, чтобы найти вас, милорд, - сказал часовой, опуская голову.

Золсток вздохнул

-Просто убей меня.

"Не волнуйтесь, милорд. Прим не была связана долго; Часть стражников, уже ищет ее. Она не могла уйти очень далеко, - сказал часовой. - Вы хотите, чтобы я сказал вашей жене, что мы не смогли найти вас? Я могу сказать вам когда она найдется.

-Давай так и сделаем, - сказал Золсток, поднимая голову. - Как тебя зовут?

-Меня зовут Реттер, милорд, - сказал Реттер.

Золсток кивнул.

-Когда ее найдут, я тебя вознагражу.

-Спасибо, милорд, - сказал Реттер, прижав правую руку к груди. - Я, как муж, понимаю вашу ситуацию.

##################################

-Ты не смог его найти? - спросила Мина, уставившись на Реттера. - Я права?

-Да, миледи, - сказал Реттер и уставился на свои ноги.

-Значит, он тоже прячется от меня? - Сказала Мина, когда ее фиолетовое платье и волосы начали развеваться. - Хорошо, ты свободен.

Реттер отдал честь и вышел из комнаты. Мина обернулась и посмотрела на Прим. На ней было черное платье с белым фартуком. Ее белые волосы завивались на плечах. У нее был единственный серый рог, три дюйма в длину, прорастающий из центра ее лба. Ее зрачки были фиолетовыми, а морщины обрамляли ее глаза.

-Прости, Мина, - сказала она. - Она одолела меня и заткнула рот, прежде чем я смогла что-либо сделать. Я не понимаю, когда она стала такой сильной.

Мина покачала головой.

-Это не твоя вина. Это Золсток, - сказала она и скрежетала зубами, - Этот бесполезный муж. Отправил ее в дикую природу к семьей драконов. Почему я не вышла замуж за другого человека?

Прим ничего не сказала.

Мина вздохнула.

-Я не хочу злиться, - сказала Мина и покачала головой, - Просто... всякий раз, когда я смотрю на Тафель, я вижу себя в ней. Я не хочу, чтобы она делала те же ошибки, что и я. Я не хочу, чтобы она плакала, когда ее сердце разобьют. Но она всегда идет против меня; Я просто не знаю, что делать. - Мина закрыла лицо руками.

Прим обняла Мину за плечо и притянула к себе.

-Иногда дети падают, когда учатся ходить, - сказала она, - Это не означает, что ты должна мешать им учиться ходить.

Мина наклонилась к Прим.

-Если она станет авантюристкой, то на этом пути не будет счастья, - сказала она и шмыгнула носом.

-Ты скучаешь по временам, когда была авантюристкой? - спросила Прим.

Мина кивнула.

-Да. Я скучаю по ночам, проведенным под луной. Мне не хватает острых ощущений победы над сильным соперником. Мне не хватает удовлетворения от повышения уровня. Я скучаю по своим напарникам, с которыми я путешествовала. Я скучаю по нему, больше всего. Мое сердце болит каждый раз, когда я вижу его, зная, что я не могу быть с ним, зная, что я должна быть холодна с ним, притворяясь, что ненавижу его.

-Может быть, тебе следовало пойти с Тафель, чтобы увидеть драконов вместо Золстока.

########################################

-Почему они узнали так быстро? - подумала Тафель, пригнувшись за обычным домиком из замка Владыки демона. На ней был черный плащ поверх ее белого шерстяного свитера и коричневые кожаные штаны. Капюшон бросал тень на ее лицо, и только рот был виден.

По улицам бегали стражники, зовущие Тафель. Прохожие шептались друг с другом, осуждая поведение принцессы.

-Ой? Разве это не Таффель? - раздался голос сверху.

Таффель вскочила и упала. Она подняла голову и увидела, что ее бабушка смотрит на нее из-за окна. Она покачала головой и отскочила.

Бабушка улыбнулась.

-Я узнаю твою ауру везде, дитя. Не хочешь чаю? Во всяком случае, тебе не пройти этих стражников. Иди и составь компанию свей одинокой старой, бабушке.

Тафель остановилась на мгновение. Она вздохнула и вошла в дом. На бабушке была розовая пижама. Морщины украшали ее лицо и два рога прорастали из ее головы, обертывая ее белые волосы. Тафель уселась на стул напротив бабушки.

Она подняла чашку с чаем и посмотрела в глаза своей бабушке.

-Ты им не расскажешь?

Бабушка покачала головой.

-Я слишком стара, чтобы заботиться об этих вещах, - сказала она. - Просто попей со мной чаю.

Тафель отхлебнула чай, и ее живот стал теплым. Она чувствовала, что ее мана циркулирует в ее теле. Она посмотрела на бабушку широко раскрытыми глазами.

Бабушка улыбнулась ей.

-Хороший чай, да? - Сказала она. - Почему бы тебе не рассказать мне, что случилось?

Тафель кивнула.

-Мама никогда не разрешала мне делать то, что я хочу. Она заставляет меня играть на арфе каждый день, читать книги о политике и географии. Она заставляет меня одеваться в душные платья. Она заставляет Приму учить меня, поведению леди, и меня наказывают, когда я делаю что-то, что не нравится маме. Я не могу играть с другими детьми, и я не могу читать книги, которые хочу читать. Я завела своего первого друга, и теперь мама не разрешает мне его видеть. - Слезы сформировались в глазах Тафель, и ее дыхание стало прерывистым. - Я ненавижу быть принцессой; Почему я не могу быть нормальной? Я хочу увидеть мир. - Тафель фыркнула и закрыла лицо руками.

Бабушка вздохнула.

"Мина. Что ты наделала?" - подумала она.

-Хочешь, я помогу тебе, Тафель? - спросила она. - Знаешь, я была довольно сильным черным магом? Это у нас наследственное.

Тафель подняла глаза и сказала сквозь слезы:

-П-правда?

Ее бабушка кивнула.

-Твоя мать не должна быть против, если я буду учить тебя, - сказала она. - Я все-таки обучала ее.

Тафель помолчала.

-Почему мама меня ненавидит? - Спросила Тафель и сделала глоток чая.

- О, Тафель. Она тебя не ненавидит, - сказала бабушка. - Она просто не знает, как тебя воспитать. Знаешь, твоя мама тоже была авантюристкой. Но ей пришлось прекратить, потому что твой отец полюбил ее, когда ей было семнадцать. Конечно, наша семья была в восторге от того, что принцу она понравилась, поэтому мы договорились о браке с королевской семьей. Но Мина не была так счастлива. - Бабушка вздохнула. - Я думаю, она боится, что с тобой произойдет нечто подобное.

-Ещё чаю? - спросила Бабушка

Таффель кивнула

#################################################

-Нежить возвращается!

Гейл перестал писать и вздохнул. Он надел свой мифриловый халат и вышел на улицу.

-Если бы они сражались с нами в серьез, мы бы уже проиграли.

-Ты предложишь поединок?

-Черт возьми, нет! Ты сумасшедший? У меня дома жена и ребенок.

Гейл наблюдал, как дрожала земля. Несколько демонов зевнули и потянулись, когда они направились к воротам. Гейл покачал головой, но ничего не сказал.

-Та же формация, что и в прошлый раз, - крикнул Гейл солдатам, - будьте начеку.

Земля перестала дрожать, и кавалерия нежити приняла тот же строй, что и вчера

-Верните его, - сказал рыцарь-нежить стоявший спереди.

Несколько кавалеристов выехали вперед и бросили голого Оферна на землю перед ними, прежде чем вернуться в строй. Его ноги были связаны веревкой, а во рту был кляп.

-Нам нужен настоящий благородный человек. Не подделка, которая издевается над брюками ребенка, - сказал рыцарь-нежить. Оферн вздрогнул и закрыл голову руками, когда слезы вырвались у него из глаз.

-Нет. Подождите. Дайте мне секунду, - сказал рыцарь-нежить и остановился.

Несколько мгновений спустя он обернулся и посмотрел на армию нежити.

-Я только что получил сообщение от хозяйки. Мы возвращаемся.

Кавалерия уехала, оставив связанного Оферна. Дастин и Гейл молча посмотрели друг на друга.

Двое рыцарей открыли ворота и вышли на улицу, чтобы взять Оферна. Они добрались до Оферна и уже собирались забрать его, когда из-под земли выскочили сорок скелетов и схватили их. Двадцать скелетов поднялись с земли вместе с двадцатью нежитью. Десять скелетов схватили каждого рыцаря, и они поскакали вдаль, преследуя кавалерию нежити.

Мужчины в гарнизоне молчали, когда крики двух рыцарей скрылись вдали. Они посмотрели на Оферна.

-Может, мы должны просто оставить его там?

http://tl.rulate.ru/book/2024/83085