Готовый перевод Breaking the Seal: Rise Beyond the Saint Peak / Запечатанный мир — прорыв сквозь невозможное: Глава 6

— Хорошо, Тайное царство откроется только через три дня. Эти несколько дней как следует укрепи своё состояние, — сказала Сяо Цинчэн Гоуве. — На этот раз ты прорвался сразу с начальной стадии Воина-ученика на позднюю, минуя среднюю. Так что в ближайшие дни лучше не пытайся прорываться снова.

«Значит, я уже на поздней стадии Воина-ученика… Неудивительно, что теперь я чувствую, что могу одним ударом разнести вчерашнего себя», — подумал Гоува. Теперь ему не нужно было спрашивать у Цинчэн.

Внезапно Гоува поднял голову и посмотрел на Цинчэн. На лице появилась неловкость, но он молчал, и Цинчэн уже начала беспокоиться, что случилось.

Пришлось Цинчэн спросить самой. Оказалось, Гоува знал, что на этом континенте все, помимо cultivation-техник, изучают и боевые приёмы.А он, кроме «Формулы Бессмертного воина», ничего не знал — вот и хотел спросить у Цинчэн, нет ли у неё какого-нибудь распространённого боевого искусства.

Цинчэн взглянула на Ли Найнай. В руках старушки вспыхнул свет — и появились «Ладонь Небесной Оси» и «Шаг Небесной Скорости».

Гоува с одного взгляда узнал «Ладонь Небесной Оси» — это был тот самый приём, что когда-то применил наставник.

Гоува взял обе книги, протянутые Ли Найнай.

— Цинчэн… спасибо тебе, — не зная, что ещё сказать, он опустил голову в благодарности.

— Плакса, зови меня старшей сестрой. Я ведь на год старше тебя. Отныне ты мой младший брат! — сказала Цинчэн, глядя на Гоуву.

— Старшая сестра, — в этот момент сердце Гоувы было переполнено её добротой. Это заставило его по-настоящему признать Цинчэн.

— Тогда эти два дня занимайся по этим книгам. Послезавтра вместе войдём в Тайное царство, — Цинчэн посмотрела, как Гоува взял книги. — Официант, подайте пару лёгких закусок.

Насытившись, Гоува, не в силах больше ждать, вернулся в комнату.

Три дня спустя.

У городских стен Города Небесного Откровения собралась такая толпа, что яблоку негде упасть. Людям не было видно конца.

В этот момент в небе разверзлась трещина — словно кто-то медленно раздвигал пустоту руками, пока она не опустилась до самой земли.

Тут самые зоркие заметили, что даже у входа в Тайное царство уже растут редкие травы, которые снаружи не сыщешь. Это соблазнило многих. Немало людей решили, что обойдутся и окраинами.

Сяо Цинчэн и Гоува тоже стояли в толпе.

— Ну всё, Тайное царство наконец открылось. Приготовьтесь войти.

В тот же миг бесчисленные люди ринулись внутрь. Линь Цинчэн и Гоува тоже ворвались.

Едва ступив в пространство Тайного царства, Гоува сразу почувствовал разницу: здесь он был как рыба в воде — каждая клетка тела стала подвижнее.

— Иди сюда, — вдруг в его сознании прозвучал едва слышный голос. Гоува вздрогнул. Сяо Цинчэн подумала, что с ним что-то не так.

— Гоува, что случилось?

— Нет, ничего, — Гоува взглянул на Цинчэн. Это казалось невероятным, но он всё же промолчал.

А в Тайном царстве уже начался хаос. Человеческая натура проявилась во всей красе перед лицом выгоды. Гоува видел, как двое только что дружно собирали травы, а потом один взмахнул ножом и убил друга, забрав добычу.

Здесь никто ничем не сдерживался — грабёж и убийства шли полным ходом.

Внезапно группа здоровяков преградила им путь.

— Эй, мелкота, что вы тут делаете? Здесь опасно. Дядя выведет вас отсюда, — сказав это, трое уже подошли к Цинчэн и Гоуве.

Но главарь внезапно выхватил нож и рубанул в сторону Цинчэн.

Однако Цинчэн и не думала, что у них добрые намерения, — она была начеку. Увидев этот удар, она сразу поняла: главарь — всего лишь пик Воина-ученика, а его два младших брата — средняя стадия.

Гоува, заметив, что нож летит в Цинчэн, немедленно применил «Ладонь Небесной Оси», направляя печать в грудь главаря.

Великан не хотел получать раны сразу на входе, поэтому убрал нож и отступил.

Не ожидал он, что Гоува, пользуясь моментом, активирует «Шаг Небесной Скорости» — и в мгновение ока окажется перед ним, влепив ладонь прямо в грудь.

По неосторожности великан был убит на месте. Гоува в душе всё ещё боялся — ведь это было его первое убийство. Но, подумав, что этот человек только что хотел убить Цинчэн, он успокоился.

Ещё два удара «Ладонью Небесной Оси» — и с двумя его младшими братьями было покончено.

http://tl.rulate.ru/book/202068/23475613