Готовый перевод Brocade Guard: System Breaks Court Conspiracies / Стражник с читами ломает дворцовые интриги: Глава 6

Ночь опустилась на землю, тучи закрыли луну, воздух был пропитан напряжением.

Цзян Фэн укрылся в полуразрушенном храме. При тусклом свете свечи он внимательно изучал Секретное письмо, что держал в руках.

Почерк был торопливым, но письмо раскрывало чудовищную тайну — внутри Парчовой стражи кто-то сговорился с японскими пиратами и замышляет мятеж!

Он глубоко вздохнул, брови сошлись на переносице.

Это не простая контрабанда. Это заговор, способный пошатнуть сами устои Великой Мин!

Казалось, сам воздух вокруг застыл, давя на грудь, мешая дышать.

Цзян Фэн осторожно спрятал Секретное письмо обратно и поднялся, собираясь уходить.

Внезапно порыв холодного ветра распахнул дверь храма — та жалобно скрипнула.

Сердце его ёкнуло. Он мгновенно насторожился и сжал рукоять Меча Весенней вышивки на поясе.

— Кто?

Никто не ответил. Только ветер выл за дверями.

Цзян Фэн затаил дыхание, медленно приблизился к порогу — и обнаружил, что там никого нет.

Что-то не так!

Он резко обернулся — и увидел, как с балок спрыгивают несколько тёмных фигур, окружая его кольцом.

В руках каждого чёрного одеяния сверкал клинок. От них так и веяло убийственной аурой.

— Похоже, моё убежище раскрыли, — холодно усмехнулся Цзян Фэн.

— Убить его! — скомандовал главарь, и вся свора ринулась в атаку.

Сверкнули мечи, блеснули лезвия.

Цзян Фэн метался по тесному храму, быстрый и гибкий, словно дракон. Меч Весенней вышивки в его руках сплёл непроницаемую сеть, каждый взмах поднимал свирепый ветер, отбрасывая нападавших.

— Шаг Ураганного Ветра!

Цзян Фэн выдохнул, и его тело рвануло вперёд с нечеловеческой скоростью. Призраком скользя меж врагов, он сменил тактику — удары стали ещё резче, каждый метил в уязвимое место.

— Техника Меча Падающих Листьев!

Лезвие мелькнуло, словно осенний ветер, сметающий листву. Чёрные фигуры одна за другой валились на пол.

Но врагов было слишком много. Цзян Фэн начал выдыхаться.

В этот миг один из нападавших незаметно обогнул его со спины и занёс клинок для удара!

— Господин Цзян, берегитесь!

В последнюю секунду раздался знакомый голос.

Ван Мэн с несколькими бойцами Парчовой стражи выбил дверь и ворвался в храм, вступая в бой.

— Брат Ван, как ты здесь оказался? — изумлённо спросил Цзян Фэн.

— Кто-то донёс, что на тебя напали. Мы сразу выдвинулись на подмогу, — ответил Ван Мэн, на ходу рубя врага.

С их помощью ход битвы мгновенно переломился. Чёрные фигуры, уступая числом, бросились врассыпную.

Цзян Фэн смотрел им вслед, но на душе у него становилось всё тяжелее.

Он знал: настоящий враг куда опаснее этих головорезов.

Он обвёл взглядом храм и остановился на Ван Мэне. Голос его стал глухим:

— Брат Ван, я раскрыл чудовищную тайну…

Клинки скрещивались со звоном, запах крови заполнил развалины.

Рука Цзян Фэна онемела, ладонь саднило от напряжения. Ран на теле становилось всё больше, кровь пропитала одежду. Голова кружилась, силы таяли, движения замедлялись — но он стискивал зубы и продолжал разить Мечом Весенней вышивки.

Чёрные убийцы, словно обезумевшие звери, не давали ему ни секунды передышки. Их мечи и сабли неумолимо приближались, точно смертный приговор.

— Чавк!

Острый кинжал пронзил плечо Цзян Фэна. От резкой боли он глухо застонал, рука, сжимавшая меч, дрогнула.

Он покачнулся и опустился на одно колено.

Увидев это, чёрные фигуры оскалились в злобных улыбках и снова занесли клинки над его головой.

«Неужели это конец?» — сознание Цзян Фэна затуманилось, накатила глубокая усталость.

И в тот миг, когда он уже решил, что всё кончено, в голове вспыхнул свет.

В его сознании созрел дерзкий план.

Уголки губ Цзян Фэна дрогнули, сложившись в хитрую усмешку. Он обмяк и рухнул на пол; Меч Весенней вышивки с глухим стуком выпал из ослабевшей руки.

Решив, что он мёртв, чёрные фигуры ослабили бдительность и медленно стянулись к нему.

— Хе, а парень был живуч. Даже умирая, заставил нас повозиться, — один из них презрительно пнул тело Цзян Фэна, голос звучал расслабленно.

И в это мгновение «мёртвый» Цзян Фэн внезапно взвился в воздух. Глаза его сверкнули холодом, как у хищника.

Он рванул с пола, перехватил запястье пинавшего его врага и с силой швырнул того на землю через плечо.

Затем, словно тигр, спустившийся с горы, он с разворота выбил ногой второго нападавшего, отшвырнув его прочь.

Цзян Фэн снова выдохнул, и его тело замерцало призрачной тенью. Меч Весенней вышивки вновь ожил, превратившись в череду смертоносных вспышек.

Каждый удар был точен и беспощаден. Среди чёрных фигур началась кровавая баня.

Не прошло и нескольких вдохов, как несколько тел уже лежали в лужах крови.

— Этот парень… он не умер!

Лицо главаря перекосило. Остальные тоже остолбенели от внезапной контратаки Цзян Фэна, на миг растерявшись.

Взгляд Цзян Фэна горел огнём. Он окинул оставшихся врагов ледяным взором, и на губах его заиграла холодная усмешка.

Он знал: это только начало.

— Брат Ван, я раскрыл чудовищную тайну…

Цзян Фэн не договорил. Взгляд его внезапно упёрся в дверной проём храма, и лицо мгновенно стало мрачным.

На пороге медленно проявилась фигура в форме Парчовой стражи.

Вошедший был высок, с сумрачным лицом, в руке он сжимал сверкающий Меч Весенней вышивки.

Это был не кто иной, как инструктор по боевой подготовке Парчовой стражи — Сунь Дахай!

— Цзян Фэн, ты всё-таки здесь, — голос Суня звучал ледяным, лишённым всяких эмоций.

Сердце Цзян Фэна ухнуло вниз. Холод пробежал от пяток до макушки.

Он никак не ожидал, что здесь появится именно Сунь Дахай!

Неужели…

Он и есть тот самый предатель?

— Инструктор Сунь, ты… — Цзян Фэн сжал рукоять Меча Весенней вышивки, настороженно глядя на Суня.

Сунь Дахай холодно усмехнулся:

— Цзян Фэн, ты умён. Ты раскрыл мою тайну. Но ты слишком много знаешь. Сегодня ты умрёшь!

Не успели слова стихнуть, как Сунь Дахай рванул вперёд, словно гепард. Его Меч Весенней вышивки превратился в полосу холодного света, целящуюся прямо в горло Цзян Фэна.

Цзян Фэн был наготове. Он ушёл в сторону, уклоняясь от атаки, и одновременно нанёс ответный удар.

— Дзынь!

Два Меча Весенней вышивки столкнулись, издав пронзительный металлический лязг.

Посыпались искры. Клинки замелькали, сплетаясь в смертельный узор. В тесном храме завязалась жестокая схватка.

Мастерство Сунь Дахая намного превосходило умения Цзян Фэна. Каждый его удар был жесток и беспощаден.

Цзян Фэн, полагаясь на полученные от системы «Шаг Ураганного Ветра» и «Технику Меча Падающих Листьев», с трудом отражал атаки.

— Система, используй «Бешеную пилюлю»! — мысленно приказал Цзян Фэн.

Мощная волна силы мгновенно разлилась по телу. Цзян Фэн почувствовал, как его сила и скорость удвоились.

— Этого… не может быть?! — Сунь Дахай никак не ожидал, что боевое искусство Цзян Фэна так резко возрастёт.

Цзян Фэн воспользовался моментом и одним ударом пронзил грудь Сунь Дахая.

Сунь Дахай вытаращил глаза, не в силах поверить. Изо рта хлынула кровь.

Он никак не думал, что погибнет от руки новичка, которого когда-то презирал.

Цзян Фэн выдернул Меч Весенней вышивки. Тело Сунь Дахая тяжело рухнуло на пол.

Цзян Фэн огляделся. Все чёрные фигуры были уничтожены. Ван Мэн и остальные уже подоспели.

— Господин Цзян, вы в порядке? — с тревогой спросил Ван Мэн.

Цзян Фэн покачал головой и передал Ван Мэну Секретное письмо, найденное у Сунь Дахая:

— Брат Ван, вот улика. Передай её командующему.

Ван Мэн взял письмо и торжественно кивнул.

Цзян Фэн стоял на Учебном плацу, принимая назначение от командующего.

Солнце освещало его лицо, делая его ещё более статным и мужественным.

— Цзян Фэн, отныне ты — младший знаменосец Парчовой стражи! — голос командующего прозвучал мощно, разносясь по всему плацу.

Сослуживцы провожали Цзян Фэна взглядами, полными зависти и уважения.

Сунь Дахай стоял в стороне, на лице его застыла довольная улыбка.

Сердце Цзян Фэна переполняли гордость и радость. Он знал: это только начало.

— Господин Цзян, вам письмо, — один из стражников быстро подошёл и протянул ему конверт.

Цзян Фэн взял письмо, открыл его, взглянул на текст — и лицо его мгновенно помрачнело…

http://tl.rulate.ru/book/202052/23475921