Готовый перевод A Fox's System / Система лисы: Глава 31: Магия страшная!!

Когда я пришел в себя, то почувствовал, как нежная рука обнимает мое неподвижное тело укрытое одеялом. Я слишком хорошо знал эту мягкость. Это был Офрис, это не мог быть кто-то другой.

Какая-то часть меня хотела открыть глаза и избежать его нежных объятий, но, хоть я и мог потерять остатки гордости и мужественности, я все так-же оставался в его нежных объятиях. Офрис был единственным человеком, который относился ко мне с заботой и любовью.

Я хотел, чтобы он был другом, близким другом, с которым можно выпить или повеселиться, но лежать здесь и предаваться его заботе тоже было прекрасно.

«Я бы не возражал быть его дочерью ...»

[Значит ли это, что я должна выйти за него замуж? Нет!]

«Игнорируй ее, Рику. Просто игнорируй ее ...»

Офрис положил мое тело на мягкую поверхность, вероятно, на какой-то матрас. Кроме одеяла, на мне ничего не было, что могло бы прикрыть мое тело, даже нижнего белья. Я ничего не чувствовал, кроме этой единственной мягкой ткани. Она укрывала мою грудь и место моей бывшей гордости, чтобы я не беспокоилась о том, что он будет пялиться на них.

Он, наверное, уже все это видел: мои сиськи, мою задницу и ту часть, которая соединяет мой позвоночник с моим хвостом. Я не был девушкой, так что это не было чем-то, что я хотел защитить, но все равно было странно думать о том, что он нашел меня без сознания в ванной.

«Зачем он меня раздевал? Моя одежда промокла?»

[Наверное, он хотел увидеть тебя голой. Думаешь, ты все еще можешь считать его своим папочкой?]

"..."

[Но ты можешь сделать его своим сладки папочкой!]

Что-то внутри меня сломалось. Несмотря на то, что я старался изо всех сил, я не смог удержать свою гримасу. Это длилось не дольше нескольких секунд, но Офрис обнаружил это мгновенно.

- "Кошмар?" - Сказал женственный голос - "Думаю, этого и следовало ожидать, зная, через что она прошла."

«Стоп?! ЧТО?! ЭТО НЕ OФРИС!!»

В туже секунду я открыл глаза. Яркий свет напал на меня, но я боролась с ним так же, как боролась со слезами, которые пытались напасть на мои глаза. Моргнув с десяток раз, я наконец смог понять, кто обо мне заботился. Холодная дрожь пробежала по моему телу.

- "Э-эльфы сучка?!"

Первоначальное счастливое выражение лица медленно превратилось в грустное. Это не было фальшивкой, вместо этого, я чувствовал, что действительно причинил ей боль.

«Какого черта?!»

- "Наверное, я заслужила это..."

- "Что ты здесь делаешь?!"

Голос Сахрии казался игривым - "Я забочусь о маленькой лисичке, очевидно-же~"

- "Ты меня ненавидишь!"

- "Я ненавидел зверя, родного тебе, а не лису. Лисы-"

- "Что с ними!?"

- "Они самые лучшие!" - Ответила она с сияющей улыбкой.

«Она что-то не то съела?!»

- "Ты уверена, что с тобой все в порядке?"

- "Я никогда не чувствовала себя лучше!"

Я медленно поднялся, схватил одеяло и сделал несколько шагов от Эльфийки. Пока я это делал, она просто сидела и смотрела на меня с каким-то похотливым выражением на лице.

- "Что... что с тобой, черт возьми, не так!? Что это за выражение лица?"

- "Я просто хотела проверить маленькую лисичку, но когда пришла, обнаружила, что она упала в обморок в ванной. Ты не представляешь, как я была потрясена, когда увидела это!"

Я мог только и мог, что смотреть на нее с недоверием. - "Ты меня проверила..."

- "Кто же знал, что ты попытаешься приготовить себе ванну. Это все еще слишком большая нагрузка для тебя! У тебя все еще недостаточно маны, чтобы наполнить ее, хотя бы наполовину. Разве Риза тебя ничему не научила?"

- "Ей нужна Мана? Так я просто исчерпал свою Ману?!"

- "Просто говоришь? Ты могла умереть!"

Я почувствовал, как холодная дрожь пробежала по моему телу. - "Умереть..."

- "Что бы я делала, если бы лисичка умерла!? Ты последняя!"

- "И ЧТО ТАКОГО, В ТОМ ЧТО Я ЛИСА?! ТЫ ЖУТКАЯ! ТЫ УБЕР ЖУТКАЯ! ТЫ НЕНАВИДИШЬ МЕНЯ!!"

- "Я не ненавижу тебя" - Ответила она так, словно в ее действиях не было ничего плохого. - "В конце концов, ты лиса."

- "Ну и что??"

Сахрия внезапно подошла ближе. Ее изумрудные глаза начали светиться слабым зеленым, делая ее похожей скорее на жаждущего демона, чем на эльфа.

- "Магия Песни, тело благословенный богами, и сильное сродство с природной магией! Ты совершенна!"

- "Жуткоооо-! И что с того, что я могу использовать некоторую магию?!"

- "Никто не может использовать её так, как это делаешь ты. Мы все должны выучить заклинания, что-бы использовать магию, сложные заклинания даже занимают минуты! Одна ошибка, и ты можешь прикончить себя! И вдруг появляешься ты, лисичка, которой даже слово говорить не надо, чтобы использовать магию. Ты Божий подарок!!"

- "Моя магия слаба! Она ничего не может сделать!"

- "Ты можешь исцелять, и этот твой танец - он был фантастическим!"

- "Ты меня пугаешь! Серьезно! Почему твои глаза мерцают!?"

- "Я просто немного стесняюсь, наверное..."

- "Не подходи ко мне!"

- "Не хочешь принять ванну?"

- "Что?!"

- "Я наполнила для тебя ванну. Теперь можно окунуться!"

- "Только не говори мне ..."

- "Ну конечно! Я хочу быть как можно ближе с лисенком."

- "Опять маленький лисенок?! Ты хоть помнишь, как меня зовут?"

- "Эм, ну, Ах - Ри - Ри... " - она замолчала. - "Рика, не так ли?!"

- "Ты забыла!!"

- "Эм Я!! Как я могла забыть мою драгоценную маленькую лисичку?"

«Жутко! Как-же Жутко!»

- "Я пойду в ванную одна! Мне не нужна твоя помощь!"

- "Я не могу тебе этого позволить. А что, если ты снова упадешь в обморок? Что, если бы меня не было рядом, чтобы спасти тебя в прошлый раз?!"

- "Я бы предпочла, чтобы обо мне заботился Офрис!"

Лицо Сахрии снова стало болезненным... Она выждала секунду, погрузившись в свои мысли, и затем снова напала на меня.

- "Офрис? Так он тебе нравится?"

- "Он мне не нравится! Я доверяю ему!"

- "Но ты не можешь просто позволить ему смотреть на свое тело. Ты все-таки девушка. И девственница в конце концов!"

- "Ну и что с того, что я такая? Что?!СТОП!! ОТКУДА ТЫ ЗНАЕШЬ?! Я НЕ ГОВОРИЛА ТЕБЕ ОБ ЭТОМ!!"

- "Ты бы не проснулся, так что ... .."

- "Что?!"

- "Не беспокойся. У тебя нет ничего, чего нет у меня. Кроме этих ушей и милого хвостика."

- "Милого?! Ты оскорбила меня из-за моего хвоста всего день назад!"

- "Это было два дня назад! Я-я просто думала что ты простой зверолюд! Тогда я просто ошиблась... Я совершила ошибку!"

- "Да, ты права!"

- "Я готова загладить свою вину!"

Сахрия, казалось в отчаянии. Она смотрела на меня умоляющими и жадными глазами. Но в них было что-то еще, о чем я даже думать не хотел.

«Эта-Эта сука!»

- "Загладить вину?! Ты оскорбила меня! Я даже плакала! Перед всеми этими парнями! Офрис отнес меня к себе домой! Я даже проснулась в его постели! Как ты собираешься компенсировать это?!"

Сахрия была поражена - "Он спал с тобой?"

- "Нет, это не так! Я была одна в его постели!"

- "Тогда в чем проблема? Я слышала, он тебе нравится. Разве ты не чувствуешь себя хорошо, когда с тобой обращаются как с принцессой?"

- "Дело не в этом! Я мужчина!"

- "Очевидно, что это не так~"

- "Мне все равно, что ты думаешь! Оставь меня в покое!"

Вдруг Сахрия наклонился надо мной и приблизился к моему лицу. Теперь изменение в ее глазах было еще более очевидным для меня.

«Она... она хочет моего Х!!»

[Но у тебя его нет~!] - Съязвила Широ.

Прежде чем я успел выговорить лисицу, Сахрия задала следующий вопрос - "Но разве ты не хочешь научиться магии? Офрис сказал мне, что ты заинтересована в изучении магии. Я научу тебя всему, чему ты захочешь. Всему~!"

«Она...! Она, что так жаждет этого?! Она что-то не то съела?!»

[Я думаю, она нормально питается~. Тебе не кажется, что она пытается загладить свою вину?]

"..."

Мне пришлось сделать несколько глубоких вдохов. Даже если сегодня она вела себя странно, эта Сахрия была гораздо более контролируемой, чем та, которую я встретил в свой первый день в этом богом забытом мире. И мне нужна была магия, мне действительно нужно какие-то полезные заклинания, чтобы атаковать или, по крайней мере, защитить себя. Как я еще могу стать сильнее? Мне нужно побеждать монстров!

- "Т-ты... обучишь меня?"

Ответ не заставил себя ждать - "Конечно-же, я хочу обучить тебя!"

- "В чём подвох!?"

- "Нет никакого подвоха - я просто хочу осмотреть вас еще немного."

- "Осмотреть? Ты действительно осмотрела мое тело!?"

- "В конце концов, ты волшебное существо! Я почти чувствую, как ты дышишь магией! Ты потрясающая."

- "Успокойся! Ты задыхаешься! ТЫ ЗАДЫХАЕШЬСЯ!"

- "Так ты хочешь изучить её? Я могу сделать тебя сильнее, чем кто-либо в этом городе!"

«Что? Это значит, что я смогу преподать Ризе урок! Может быть, я даже смогу найти слабые места Сахрии!!»

- "Ты действительно можешь это сделать?"

- "Конечно, могу! Никто не знает магию лучше, чем эльфы."

- "Я могу сказать, что ты без ума от магии ..."

- "Безумие - такое плохое слово. Я энтузиастка! Вот и все!"

- "Энтузиастка?!"

- "Так в чем же дело? Тебе нужна моя помощь?"

- "Ты пускаешь слюни! У тебя слюни текут! Ты меня слышишь??"

- "Не беспокойся об этом~"

[Магия - это так весело!]

- "Почему?? Это не так!"

Сахрия могла только смотреть на меня в замешательстве, но я так и не смог придумать, что ей ответить, поскольку лисица снова начала свои атаки. Голос Широ был озорным и игривым, как будто она была: ребенком, лисицей, и женщиной, пытающейся соблазнить меня следовать за ней в ее постель. Просто услышав это, мне захотелось блевать.

[Но разве с ней не веселее теперь, когда ты ее очаровала?!]

- "Я не очаровывала ее!"

[Значит, ты не помнишь, как моргнула, когда проснулся?]

- "Я ничего не видел. Просто свет был очень ярким! Что насчет этого?!"

[Ты не помнишь, как я давала тебе магию? Серьезно? Ты такая подлая! Рика жадина!]

Я замолчал и начал думать, спустя мгновение меня осенило, я действительно видел магию, которая активируется подмигиванием. Холодная дрожь пробежала по моей коже.

Неохотно я озвучил команду: [Магия]

Передо мной появился зеленый экран. Мой взгляд бегал по строчкам текста, пока я, наконец, не обнаружил проклятое оправдание Лисьей-Магии, данной мне Широ.

[Очарование: Привлекает цель. В случае успеха снижает защитные возможности цели и временно увеличивает привлекательность к заклинателю. Эффект можно накладывать несколько раз. Небольшой шанс повлиять на память цели. Активация без голоса: Моргните трижды. Затраты маны: 30.]

Мой ответ последовал только после долгого молчания: "Сколько на ней стаков*!?"

*Стак – происходит от английского слова Stack, что переводится как груда, кипа. В игре это означает увеличение количества одинаковых эффектов путём их сложения.

[Три. На большее попросту не хватило маны. Но разве она не выглядит счастливой? Она выглядит счастливой!]

- "Но это не так!!"

- "Настоящая лиса ~ ты лучшая!"

- "Подожди! Отойди! ПРОЧЬ ОТ МЕНЯ! ДЕРЖИ ДИСТАНЦИЮ! НЕ ПРИКАСАЙСЯ КО МНЕ! НЕТ! НЕЕЕЕЕТ!"

- "..."

⊱————-　Экстра　————-⊰

Сахрия: Ждать? Почему эта девушка лежит на земле?

Сахрия: Она потеряла сознание?

Сахрия: *Тык* *Тык*

Сахрия: Итак, это тело лисы. Она выглядит почти как нормальная девушка.

Сахрия: Ничего особенного.

Сахрия: И здесь тоже.

Сахрия: А тут что!?

Широ: Это самое лучшее!

Сахрия: Кто тут!? Здесь кто-нибудь есть?!

Широ: *Сглотнула* я Рика! Прикоснись ко мне! Трогай меня везде!

***

Перевод: KaiZa

Редактирование: Disappear

http://tl.rulate.ru/book/20197/426363