Готовый перевод A Fox's System / Система лисы: Глава 24: Магия удивительна!

Несмотря на то, что он обыскивал это место снова и снова, Офрис так ничего и не нашел, что могло указать на то, откуда я пришел или от кого/чего я мог убежать. Каждый раз, когда он оборачивался ко мне, я только и делал, что смотрел на него с виноватым лицом, но он не позволял себе отвлекаться на то, что я делал. Снова и снова он уходил в лес, чтобы через несколько минут вернуться еще более расстроенным.

- "Все в порядке!" - Я пытался его подбодрить. - "Не имеет значение, забыла-ли я свое прошлое!" (Автор опять пишет тут в мужском лице, но тут явно должно быть женское...)

- "Может быть, ты сбежала от тех гоблинов, с которыми мы встречались ранее?"

- "Я бы это запомнила."

Офрис молча посмотрел на меня, а затем задал еще один вопрос: - "Может быть, ты хотела забыть об этом."

Его лицо стало подавленным. Почему-то мне было больно видеть его таким, особенно сейчас, после того, как он не только рисковал своей жизнью ради меня, но и потратил полдня на поиски зацепок о моём прошлом, которого никогда не существовало. И все же, мне почему-то это не нравилось...

- "О чем ты говоришь?" - Нерешительно спросил я.

- "Рика," - начал он, -" может быть он..."

- "Они - что?"

Он спросил почти неслышным голосом - "Может быть, они прикасались к тебе?" (Ну вы поняли)

«Что?! ЧЕРТ ВОЗЬМИ!? Действительно ли он - он?!»

Что-то внутри меня распахнулось - "Никто меня не трогал!" - Выкрикнул я. - "Я ДЕВСТВЕННИЦА, ПОНИМАЕШЬ?!"

Офрис глубоко вздохнул - "Слава Богу. .."

- "Что?! Я никогда не позволю какому-то Гоблину прикоснуться ко мне!"

- "Я... я думаю, вы достаточно хорошо дали это понять."

В конце концов он сдался. В последний раз, его глаза блуждали по земле, по тому месте, где он нашел меня, он подошел ближе и положил руку на мою голову.

- "Давай остановимся на этом."

«Чувак! Не мог бы ты решить, ты хочешь встречаться со мной или усыновить меня как свою дочь?! У тебя раздвоение личности или что?!» (Именно усыновить:D, не удочерить, так и написано)

- "Что такое?" - Внезапно спросил он.

- "Нет, все хорошо. Что мы теперь будем делать?"

- "Изначально я планировал поохотиться на волков и вернуться в гильдию, чтобы проверить, как это повлияет на твой уровень."

Я мог только вопросительно смотреть на него - "Сейчас я на 11 уровне."

- "Откуда ты знаешь?"

- "Зеленые экраны сказали мне, очевидно."

Выражение лица Офриса не могло лучше показать его невежество. Он даже нахмурил брови, прежде чем снова обратиться ко мне.

- "Зеленые экраны?"

Я начал описывать экраны обеими руками - "Jни такие большие и зеленые. На них написан белый текст, который говорит мне обо всем. Эти гоблины подняли мой уровень до 11."

- "Я никогда не слышал о таком"

- "Так..." - Я на секунду задумался. - "Может быть, это сделала та лисица?"

- "Не знаю. Что там написано?"

Я без колебаний отдал приказ - "Статус."

Cтена текста появилась перед моими глазами. Он был гораздо обширнее, чем экран состояния, который я помнил.

«Они поднялись очень высоко!»

<<Биография:

Имя: Рика

Пол: Женский

Раса: Полу-Человек; Подраса: Лиса

Класс: Маг

Уровень: 11 - 63% EXP

Титулы: Хорошая девочка, Любимое дитя, Влюбленная дева

Атрибуты:

HP: 85/87

MP: 68/100

Сила: 31

Стойкость: 31

Дух: 35

Интеллект: 56

Ловкость: 42

Физическая Атака: 52 (+0)

Магическая Атака: 74 (+0)

Физическая Защита: 52 (+0)

Магическая Защита: 49 (+0)

Снаряжение:

⇒Мира MK2 - Постоянный; Эффект - поглощает менструальный поток.

⇒Секреты лисицы - Предмет-набор 2/2; Эффекты: Самоочищение; Самовосстановление; Увеличивает смелость при столкновении с противоположным полом. Увеличивает все атрибуты на 100% при ношении всех комплектов, максимум до 5.

(Неплохо)

Предметы:

⇒Ничего>>

Я начал зачитывать то, что высветилось на экране - "Класс: Маг ... Уровень 11 ..." - Теперь я обнаружил изменение атрибутов, особенно самое важное: -"Теперь у меня 56 интеллект! 56, слышишь?! Это потрясающе! Я должен поблагодарить этих зеленых извращенцев!"

- "Зеленые извращенцы ..."

- "Теперь я умная!" (:D)

Офрис махнул рукой перед моим лицом, как будто верил, что иначе он не сможет привлечь моего внимания.

- "Рика?"

- "Да?"

"1200."

- "ЕБАТЬ ЕЕ!" - Я выругался. - "Я разберусь с ней в следующий раз!"

- "Ты знаешь-"

- "Я надеюсь, она знает немного магии воды~"

Лицо офриса побледнело. -"Ты не думаешь использовать на ней эту магию?"Спросил он, почти панически."

- "Думаешь, эльфы бреются?"

- "Что - что?!"

Перед моим внутренним взором предстала кричащая эльфийская сучка. Я видел, как она бегала по ратуше, паникуя, когда ее "Особое место" горело силой дюжины венерических заболеваний. Широкая улыбка появилась на моих губах. (Не уверен в перевод второго предложения, слишком сложно)

- "Рика? Знаешь, ты сейчас выглядишь пугающе."

- "О, Прости! Волки, ты сказал? Тогда давай поохотимся на волков!"

- "Да - да," - ответил его встревоженный голос, - "волки ..."

Офрис чуть не скрылся с места преступления. Он начал искать волков, медведей и гоблинов, все, что мог положить на приемную часть моей магии.

И только когда я лежал на земле, измученный, без единой очка оставшейся маны, он поднял меня и отнес обратно в город. Моя Долгожданная месть превратилась в очередную принцессу. (Типа несёт её как принцессу)

⊱————-　Экстра　————-⊰

Рика: ГОРИ!!

Офрис: *потеет*

Рика: Это научит их! Посмотрите, как они бегут!

Офрис: Я... я вижу!!

Рика: Они никогда не посмеют напасть на меня!

Офрис: Нет - никто не будет! *Дрожит*

Рика: Эй?! Ты что, избегаешь меня?!

Офрис: Нет - нет! Я не посмею! Ты симпатичная! Никто не хотел бы избегать вас!

Рика: ?

Офрис: Ты умна и сильна! Ты самая лучшая женщина на свете! Точно! Эта эльфийская сучка должна есть грязь - да, грязь!

Рика: Ты уверен, что все хорошо?

***

Сорян, что задержался, то инет вырубили, то свет, то мне мангу перевести захотелось, то мне просто лень было(хотел отдохнуть перед универом), кароч комбо выбил:D

Ну щас я вроде исправился, так что ждите главы минимум по 1 в день, до конца января(если мне опять не вырубят свет или инет, а то они зачастили чёт).

А так ставьте лайки и оставляйте комментарии, от них тоже зависит выход глав)

http://tl.rulate.ru/book/20197/425177