Готовый перевод Reborn as God: Millions of Years Later I Rule the Heavens / Переродился через миллион лет — теперь я Владыка Небес: Глава 4

Цинь Чэнь вошёл в пять ли, и путь ему преградили. Вокруг, на обширном пространстве, там и сям толпились низкоранговые звери.

Цинь Чэнь с досадой вздохнул:

— Видно, сегодня покоя не будет!

— Раз так, вы послужите мне для отработки меча!

Цинь Чэнь приблизился. Тигроподобный зверь, завидев его, глухо рыкнул и мгновенно бросился вперёд. Другие звери, услышав рык, подняли головы, готовые в любой момент напасть.

Цинь Чэнь уклонился в сторону от удара Тигриной Лапы. Призвав Меч Асуры, он взмахнул им и рубанул зверя по шее.

Плюх!

Кровь залила землю! Когда зверь рухнул, струйка крови взмыла в воздух и впиталась в Меч Асуры.

Цинь Чэнь ощутил это: «Меч Асуры стал чуть сильнее. Неужели в этом секрет клана Цзюэдянь?»

Он поднял голову, глядя на стаю зверей, и вдруг глаза его вспыхнули. Он рванул вперёд.

…

Десять минут спустя.

Цинь Чэнь выковыривал Кристаллы душ и с тайным вздохом подумал: «Охота и правда приносит богатство быстро! Всего ничего прошло, а уже двадцать три кристалла первого уровня — это два серебряных и триста медных монет». Закончив, он развернулся и зашагал дальше вглубь.

…

«Здесь, наверное, десять ли?» — он поднял голову, оглядывая лес. Тот был куда выше, чем снаружи, добрых двадцать с лишним чжанов! Пора начинать получать Печать души.

Цинь Чэнь двинулся дальше, петляя то влево, то вправо.

…

Пройдя больше двадцати ли, Цинь Чэнь озадаченно нахмурился: «Прошёл так далеко, а ничего нет. Неужели я сбился с пути?»

«Нет, тут и не поймёшь, где направление. Только назад — выход, а в остальном не разобрать».

Сделав несколько шагов, Цинь Чэнь внезапно напряг духовную силу. По спине пробежал холодок, на лбу собрались морщины.

«Крупный зверь! Не одолеть! Ему почти тысяча лет».

Цинь Чэнь замер, не смея шелохнуться, и напряжённо уставился вперёд, надеясь, что тот его не заметит.

Опасность медленно приближалась. Из-за кустов впереди показалась голова. На лбу у неё красовался иероглиф «ван».

Зрачки Цинь Чэня сузились: «Полосатый тигр, более восьмисот лет. Очень опасно!»

Он рванул в сторону, бросившись наутёк. Нельзя было позволить тигру подобраться слишком близко, иначе конец. Тигр, двух чжанов в высоту и четырёх в длину, увидев, что Цинь Чэнь убегает, разъярился: «Добыча ускользает из пасти! Неужели моя аура его не подавила?» — и бросился в погоню.

Цинь Чэнь отбежал на семь ли и почувствовал впереди схватку. Духовная сила уловила присутствие человека! Глаза его вспыхнули.

Тигр тоже ощутил бой и задумался: «У него подмога? Похоже, и те не справятся». Сжав зубы, он погнался дальше — добыча не должна была улететь.

Цинь Чэнь вбежал в зону боя и увидел девушку, чуть старше его. Он закричал:

— Красавица-сестрица, спаси! За мной гонится восьмисотлетний полосатый тигр! Я уже семь-восемь ли пробежал, а он не отстаёт!

— Красавица-сестрица, выручай!

Девушка, услышав, нахмурилась. Затем она рубанула мечом в сторону тигра и снова вступила в схватку со своим противником.

Цинь Чэнь остановился и обернулся. Увидел, как лезвие меча вонзилось в правое плечо тигра. Кровь хлынула фонтаном, на теле зверя появилась жуткая борозда. Цинь Чэнь остолбенел: «Эта девушка слишком сильна!»

Видя, что тигр ранен, Цинь Чэнь решился: «Рискну — авось повезёт». Он призвал Меч Асуры, взлетел вверх и нанёс Удар Гневной Волны прямо в голову тигра. Череп едва не треснул.

— Р-р-р!

Тигр взревел от боли и ответил ударом Тигриной Лапы. Цинь Чэнь выставил меч, блокируя.

— Ай!

Раздался крик.

Цинь Чэня отбросило. Он рухнул на землю, выплюнув кровь. Медленно поднявшись, усмехнулся и снова ринулся вперёд, осыпая тигра ударами.

Плюх! Плюх!

Хрясь!

Правое плечо тигра было ранено, движения замедлились, он не поспевал за Цинь Чэнем. Вскоре всё тело зверя покрылось ранами. Заметив, что тигр стал ещё медленнее, Цинь Чэнь выбрал момент и рубанул его по шее. Выдернув меч, он отскочил.

Бум!

Тигр рухнул! Цинь Чэнь тоже повалился на землю, уголки его губ чуть приподнялись.

Он повернул голову туда, где раньше сражалась девушка. Та стояла, скрестив руки на груди, прислонившись к большому дереву, и наблюдала за его выступлением. Розовое платье, не слишком пышное, в волосах — яшмовая шпилька, лицо красивое — истинная аристократка.

Цинь Чэнь дёрнул уголком рта: «Попался крутой человек!» Медленно поднявшись, он поклонился девушке в знак благодарности:

— Спасибо, красавица-сестрица! Если бы не твоя помощь, меня бы уже съели.

Девушка слегка кивнула и, забрав тушу, собралась уходить.

Цинь Чэнь тут же сказал:

— Красавица-сестрица, постой! Меня зовут Ван Чэнь. Ты спасла мне жизнь, позволь узнать твоё имя, чтобы в будущем отблагодарить.

— Ши Юньой, — ответила она и ушла.

Цинь Чэнь прошептал: «Ши Юньой. Мы ещё встретимся».

Он посмотрел на поверженного тигра и вздохнул: «Слишком старый, выдержит ли тело?» Вдруг глаза его вспыхнули: «В его логове наверняка есть что-то ценное. Звери всегда селятся рядом с сокровищами».

Немного отдохнув и восстановив силы, Цинь Чэнь взвалил тигра на плечи и побежал обратно. Нужно было спешить: через час Печать души исчезнет, иначе придётся искать другую.

Вскоре он добрался до места, где встретил тигра, и неподалёку нашёл логово. Оставив тушу снаружи, чтобы отпугнуть мелких зверей своей аурой, он вошёл в пещеру.

На дне пещеры Цинь Чэнь увидел небольшую лужицу размером с чашу, а рядом — несколько трав.

Трава Сюэло! Укрепляет тело, восстанавливает кровь и улучшает конституцию.

Люлишуй! Увеличивает духовную силу и быстро её восстанавливает!

Цинь Чэнь расплылся в улыбке, глядя на эти сокровища. Он вышел, затащил тушу тигра внутрь и запечатал вход.

В пещере он сел, скрестив ноги. Всего было шесть стеблей Травы Сюэло. Он сорвал один и проглотил. Почувствовав, как тело быстро восстанавливается, он взял каплю Люлишуй и выпил. Голова прояснилась, зрение стало острее.

Через несколько минут он почти оправился. Цинь Чэнь начал впитывать Печать души, используя метод из прошлой жизни.

…

Снаружи.

В отряде главарь средних лет злобно процедил:

— Этот парень слишком быстро бегает! Чёрт, мы его упустили.

Другой мужчина прищурился:

— Хэ Шанхай неподалёку следит за нами. Он шёл за нами всю дорогу.

Главарь помрачнел:

— Потом прикончим и его.

…

Несколько часов спустя Цинь Чэнь открыл глаза и улыбнулся:

— Восьмисотлетний полосатый тигр — сила атаки просто чудовищна.

Первая печать — восемьсот лет. В прошлой жизни он никогда такого не испытывал. Кайф!

Стабилизировав cultivation, он развёл огонь и принялся жарить мясо. Флакона для Люлишуй с собой не было, так что воду пришлось использовать на месте. Жаль!

…

Несколько дней спустя.

В пещере от тигра остался лишь скелет. Лужица Люлишуй высохла, из Травы Сюэло осталась только одна.

«Пора посмотреть, что за второй боевой дух».

Цинь Чэнь потянулся к золотисто-белому сгустку света в глубине сознания. Медленно раздвинув сияние, он увидел книгу с золотыми узорами.

Голова Цинь Чэня загудела. «Кто же мои родители? Один — Меч Асуры, другой — Каноническая Книга Проникновения в Небеса». Он не мог поверить: «Это же просто небожители, живущие на земле!»

Цинь Чэнь не знал, что опасность уже близко. Колебания духовной силы Канонической Книги привлекли внимание той группы, и они мчались на всех парах.

Он заглянул внутрь себя: Уровень Жёлтой Души, третья ступень!

У Меча Асуры было только одно умение — Удар накатывающей волны, единственное, что он мог выучить в прошлой жизни из-за слабости. У Канонической Книги не было ни одного — она могла лишь влиять на дух противника. «Придётся искать духовное умение для тренировки».

Цинь Чэнь взял последнюю Траву Сюэло, открыл выход из пещеры и, хрустнув затёкшими суставами, размялся.

Вдруг глаза его сузились, и он развернулся, чтобы бежать.

Сзади донёсся голос:

— Цинь Чэнь, тебе не уйти!

«Чёрт, два Уровня Тёмной Души, четыре Уровня Жёлтой Души и ещё один Уровень Человеческой Души сражается с дядей Хэ. Такой состав под силу только Резиденции градоначальника».

Преследователи были быстры. Вскоре два культиватора Уровня Тёмной Души нагнали его и замахнулись дубинами. Цинь Чэнь в ответ нанёс Удар Гневной Волны. Мужчина с дубиной выплюнул кровь и заорал:

— Он силён! Осторожнее! Вперёд, все вместе!

Противник бил насмерть, не давая Цинь Чэню шанса выжить.

Цинь Чэня отбросило, он тоже получил серьёзные ранения. Повернувшись к четырём культиваторам Уровня Жёлтой Души, он прикинул: «Сначала надо прикончить этих четверых, тогда появится шанс выжить».

http://tl.rulate.ru/book/201739/25096309