Готовый перевод From Mortal Turtle to Cosmic Overlord: Breaking the Chains of Fate / Черепаха, которая стала владыкой вселенной: Глава 12

— Водный ход!

— Таран! Золотое Тело!

…

— Водный ход!

— Золотое Тело! Таран!

…

Одна стычка за другой превратили залитое клубами пыли Логово Холодного Дракона в настоящий ад. Никто, сопротивляясь Подавлению Кровной Линии, не мог сдержать кровавую бойню, что учинила Гигантская черепаха.

Чтобы выбраться отсюда, Черепаха решила за время лечения досконально освоить навыки и приёмы боя и выработать собственный стиль!

— Это же настоящий негодяй! Настоящий хулиган!

Используя Подавление Кровной Линии Холодного Дракона, чтобы истреблять испытателей — этим Лун Ли была глубоко возмущена, её даже воротило находиться рядом с ним…

Рост силы благодаря Плоду Чешуи Дракона и Звериным кристаллам всё ещё продолжался. Но для нынешней Гигантской черепахи острота и удовольствие от Пожирания плоти и кристаллов давно притупились. И всё же, ради роста, ради накопления энергии, он продолжал сражаться без передышки.

По сравнению с тем, какой он был, когда впервые открыл глаза в этом мире, внешность Гигантской черепахи претерпела кардинальные перемены.

Тело стало гораздо меньше, зато округлее и плотнее.

На пластинах панциря отчётливо выступили тринадцать шестиугольных бугорков. Вместе с выпирающими гребнями высоко выгнутая спина уже совсем не походила на прежнюю.

Конечности стали толще и упруже, позволяя наносить удары на большее расстояние — это совершенно не вязалось с его внешней тучностью и неповоротливостью. Вдобавок тёмно-золотые узоры на панцире и омерзительная свирепая морда создавали ещё более сильное давящее впечатление!

«Если бы на голове вырос ещё один рог, было бы идеально!» — подумал он.

Распластавшись у воды и поедая добычу, Гигантская черепаха смотрела на своё отражение и невольно исполнялась довольством: «Если на голове вырастет рог, кто посмеет сказать, что я не потомок дракона — Бася!»

Увы, его четыре лапы и голова не могли полностью втянуться в панцирь. От этого его облик напоминал скорее огромную жабу, несущую на спине крепость…

Будучи заправским хозяином в Логове Холодного Дракона, никто не мог сразиться с ним на равных под давлением здешней Кровной Линии. Все встреченные враги падали с первого удара. Черепаха опьянела от собственной силы.

К счастью, Плод Чешуи Дракона и Мантра Манджушри хоть немного, но развивали ум. Вдобавок пережитая душевная травма заставила его невольно снова вспомнить сцену схватки между Лун Ли и восьмируким чудищем.

Та гора плоти — могучее тело — непрестанно всплывала в его сознании. Он ещё даже не обрёл форму — насколько же силён он станет после?

Гордыня схлынула, словно волна. Он понял: путь, который ему предстоит, ещё очень и очень долог.

…

Ласковое солнце сияло ярко и тепло. Заросли лотосов колыхались на ветру.

Тёплая вода обнимала всё тело. Гигантская черепаха до предела вытянулась, наслаждаясь зыбкой игрой бликов на волнах.

— До чего же красиво! Едва покинув Логово Холодного Дракона, словно попадаешь в совершенно иной мир. Будто само Небо и Земля распахнули перед ним новые врата!

«Сон среди суеты — цветы уплывают по воде. Где же встретить того, кто поймёт…»

В погоне за волей закона, за истиной, скрытой за мирозданием, — воистину это было путешествие за мечтой сквозь миры!

— Вот оно — Озеро Семи Звёзд!

…

Озеро Семи Звёзд — это огромный водный мир, на котором расположены семь гигантских островов. Да, мир!

Гигантская черепаха не понимала, откуда у Лун Ли взялось название «озеро». Разве это озеро? Это же целый мир! Расстояние между островами — от нескольких десятков тысяч ли до сотен тысяч!

Чтобы воспринимать такой огромный водный мир как озеро, нужно быть баловнем Неба и Земли поистине исполинских размеров, обладающим столь широким кругозором!

Неужели это и впрямь мир драконов? Быть может, только в глазах таких божественных зверей, как драконы, это место может казаться озером…

В Озере Семи Звёзд нет той изоляции, что в Логове Холодного Дракона. Здесь есть солнце, луна, звёзды, горы и реки.

Время здесь течёт так же, как в мире, откуда пришёл У Ян, но всё мироздание наполнено густой жизненной энергией!

С пробуждением духовного чутья У Ян начал всё яснее ощущать духовную энергию. Это мир бесконечной духовной энергии! Это мир, полный безграничных возможностей!

«Жаль! Если бы я мог воплотиться в этом мире человеком…»

Бесконечное сожаление охватило его сердце, и жажда обрести человеческую форму стала ещё сильнее…

…

Однако он не позволил мыслям застрять в сожалениях.

Острое чутьё на опасность, идущее из глубин инстинкта, мгновенно засекло угрозу и приготовилось к бою…

Опасность исходила от илистой отмели впереди, где возвышался поросший редкой осокой холмик.

До него было не больше ста метров, но Гигантская черепаха уже уловила ветром знакомый запах полукабана-полусвиньи.

— Отлично, обед сам пожаловал!

Слюна невольно потекла из уголка его рта. Он высунул алый язык, облизнулся и, слегка возбуждённо притворяясь, будто ничего не замечает, медленно поплыл вперёд…

На бескрайней водной глади была лишь эта крохотная отмель. Для сухопутных зверей, желающих передохнуть, лучше места не найти.

Гигантская черепаха неуклюже вползла на влажную землю, оставив за собой длинный мокрый след.

Ему не нужно было всматриваться, чтобы почувствовать жестокость и жадность, с которой противник таился за растительностью.

Да, в душе мгновенно вспыхнуло прозрение: покинув Холодный пруд, он не только охотится на других, но и сам становится добычей!

Лишившись опоры на Подавление Кровной Линии Холодного пруда, он не знал, на каком уровне находятся его силы.

Хотя за последнее время он пережил немало боёв, все они не были по-настоящему серьёзными. Но теперь всё иначе.

Он уже встречал таких монстров — тех крупных духовных зверей, что в Холодном пруду преподнесли ему в придачу два Плода Чешуи Дракона.

Это очень опасные в воде громилы, он не стал бы их недооценивать. А бой на суше ещё более непредсказуем, ведь, как черепаха, он от природы медлителен.

Это будет трудный вызов. Стиснув зубы, Гигантская черепаха дала себе зарок: на этот раз выложиться полностью и проверить, чего он на самом деле стоит на суше!

Но нужно быть осторожным, нельзя отдаляться от воды!

Медленно ползя, Черепаха заодно изучала окружающую местность. И тут вдруг заметила, что сзади тоже раздались едва слышные звуки.

— Оказывается, противник не один. Вот это уже хлопотно!

К счастью, до берега было недалеко — метров двадцать. К тому же вся площадка была усеяна ямками с водой — идеальное место для применения Искусства хождения по воде.

«Если внезапно напасть и покалечить одного, с остальным будет проще!» — подумал он.

Мрачная Гигантская черепаха почти вплотную приблизилась к зарослям полыни, где прятался враг. Он скрытно накопил достаточно сил и тут же активировал Золотое Тело!

— Таран!

— Бум!

Расстояние меньше десяти метров было преодолено в мгновение ока! Ничего не подозревающий охотник получил сокрушительный удар от внезапной «добычи».

Глухой звук, сопровождаемый жалобным воем. Огромная туша под действием чудовищной силы отлетела назад и рухнула в грязную лужу, издавая хриплые, мучительные вздохи.

Противник за спиной тоже рванул вперёд. Гигантская черепаха сжалась всем телом, снова напряглась, выгнула спину и нанесла встречный удар — Таран!

Ещё один грохот — брызнула грязь, полетела осока. Две отвратительные морды, разведённые этим столкновением, яростно уставились друг на друга.

Это было чудовище со свиной головой и кабаньим телом.

Тучное тело покрыто светло-коричневой шерстью, короткие толстые лапы с острыми загнутыми когтями на пальцах. Огромная голова — помесь водосвинки и свиньи, лопоухие уши развёрнуты назад, в красных глазках — неприкрытая алчность.

Из левого плеча Гигантской черепахи сочилась кровь, капли стекали по грубым складкам — он был ранен!

Это случилось от когтей противника при столкновении. Если бы Черепаха не поберегла силы и не применила Золотое Тело снова, этой раны можно было избежать.

Золотое Тело требовало больших затрат, нужно было сохранить силы. Нельзя было гарантировать, что у противника здесь только двое.

Впившись взглядом в жестокие, жадные глаза врага, Гигантская черепаха, прислушиваясь к окружению, быстро проанализировала ситуацию.

С такого расстояния одним Тараном не нанести максимального урона. Нужно искать момент, показать противнику свои когти!

Скорость на суше была его слабым местом — больше всего он боялся не догнать и не попасть. А что, если…

Он намеренно показал слабость, тяжело дыша, распластался на земле. Поджав конечности, свернулся в круглый комок, приняв оборонительную позу.

Свинобраз, увидев это, обрадовался, сделал пробный выпад и, не раздумывая, бросился вперёд, опустив голову.

Гигантская черепаха подумала про себя: «У этого типа защита тоже неплоха, не боится моего Тарана!»

Но в этот раз он и не собирался использовать Таран. «На этот раз, — подумал он про себя, — я дам тебе как следует попробовать мои когти!»

Ближе… Водный ход!

Мгновенное перемещение — и Гигантская черепаха исчезла из лужи!

Свинобраз, промахнувшись, встал с недоумением. И когда он, растерянный, заметил, что Черепаха вдруг вынырнула из другой лужи…

— Золотое Тело!

Черепаха без колебаний вновь активировала Золотое Тело.

— Водный ход!

В глазах свинообраза Черепаха снова исчезла…

Внезапно оказавшись за спиной противника, Гигантская черепаха рванула вверх, распахнула обе лапы и с размаху нанесла сокрушительный Двойной Удар по Ушам!

— Пэн-ча!

Оба почти одновременно поразили друг друга! Увы, поспешный ответный удар свинообраза не принёс результата против защиты Золотого Тела Черепахи. Зато полные жестокости когти крепко вцепились в обе ушные раковины!

Когти пробили кожу, и огромная пасть сомкнулась! Игнорируя сопротивление врага, Черепаха одним укусом вцепилась в бок его шеи.

Они покатились по грязи, разрывая друг друга. Черепаха обхватила голову свинообраза, используя вес, с силой переворачивала его…

Когда её наконец отбросило, она вырвала из-под его челюсти изрядный кусок плоти!

Перекатывающийся свинобраз издавал глухие сдавленные всхлипы. Дыхание его сбилось, словно у старой тонущей собаки. Черепаха быстро встала и снова вцепилась ему в горло.

…

Мощная защита свинообраза наконец пала перед грубой физической силой Гигантской черепахи. Истекающий кровью, он испустил последний вздох.

http://tl.rulate.ru/book/201704/24916614