Готовый перевод Martial World: Stealing Skills Like a Pro Gamer / Имперский стражворует читы прямо из боёв: Глава 9

На следующее утро Сяо Цзянь прибыл в штаб-квартиру Бэй Чжэнь Фу Сы.

Когда он вошел, в зале уже ждали человек десять. Это были сотни, подчиненные тысячнику Чжан Чжэню. Завидев Сяо Цзяня, они расплылись в радушных улыбках. В конце концов, мастер стадии Сяньтянь в его возрасте — это ценнейший актив, который нужно взращивать при любой возможности. У Сяо Цзяня не было с ними вражды, и никто не хотел навлекать на себя гнев столь многообещающего коллеги. Напротив, многие надеялись, что в будущем он сможет оказать им услугу.

Сяо Цзянь вежливо ответил на приветствия, сложив руки в почтении.

Когда вышел Чжан Чжэнь, Сяо Цзянь уже успел со всеми обжиться.

— Ха-ха, похоже, представлять тебя уже не нужно! — весело проговорил Чжан Чжэнь.

Остальные дружно поклонились.

— Ладно, раз вы уже познакомились, не буду тратить время на пустую болтовню. Вчера в Чжао Юй наш отряд потерял двух сотников. Сяо Цзянь, раз уж ты прорвался на стадию Сяньтянь и отличился в темницах, отныне ты — сотник!

Сяо Цзянь выпрямился и серьезно кивнул, принимая назначение. Хотя он не стремился к чинам, чем выше должность, тем меньше ограничений. Это куда приятнее, чем быть простым офицером низшего звена. Впрочем, он не забывал: в этом мире правит сила, и только мастерство имеет значение.

Стоявшие рядом сотники смотрели на него с нескрываемой завистью. Каждый из них прокладывал себе путь к этой должности десятилетиями, шаг за шагом. А Сяо Цзяню всего семнадцать, и он уже стоит с ними на равных. Это заставляло их лишь тяжело вздыхать. Впрочем, он заслужил это положение талантом, так что и претензий не имелось.

Завершив с назначениями, Чжан Чжэнь велел остальным удалиться, оставив Сяо Цзяня наедине с собой.

— Сяо Цзянь, я оставил тебя, потому что есть дело, которое требует твоего участия, — Чжан Чжэнь взглянул на юношу, и в его глазах промелькнула искра одобрения. Семнадцатилетний Сяньтянь... если он не погибнет молодым, то в будущем может превзойти даже самого Чжан Чжэня. К нему нельзя было относиться как к остальным.

— Слушаю ваши распоряжения, господин! — Сяо Цзянь ответил спокойно и уверенно, не позволяя себе заносчивости из-за вежливости начальника.

Чжан Чжэнь удовлетворенно кивнул.

— В Фучжоу, в бюро Фувэй Бяоцзюй, наметились беспокойные времена. Слышал, некий манускрипт разжег споры среди людей из мира боевых искусств. Высшее руководство требует, чтобы Цзиньивэй забрали его! Я решил отправить тебя.

«Фучжоу? Бюро Фувэй Бяоцзюй?»

Это же родной дом Линь Пинчжи. Сяо Цзянь помнил, что семья Линь была вырезана именно из-за «Письменного кодекса меча, устраняющего зло». Говорили, из-за этой книги многие решились на самооскопление. Неужели Чжан Чжэнь хочет, чтобы он раздобыл этот кодекс?

Сяо Цзянь на мгновение замер в изумлении.

Заметив это выражение лица, Чжан Чжэнь усмехнулся:

— Что? Не понимаешь, почему именно тебя посылают?

Сяо Цзянь пришел в себя. Поразмыслив мгновение, он произнес:

— Двор хочет, чтобы я продемонстрировал силу боевым мастерам?

Мастер стадии Сяньтянь — это признанный эксперт в любом мире боевых искусств. А Сяньтянь в семнадцать лет — и подавно. Обычно секты презирают людей из Двора: чиновников много, но воинов среди них мало, а выдающихся талантов — и вовсе единицы. Появление Сяо Цзяня станет отличным предупреждением для мастеров низких рангов и заставит секты трепетать.

Чжан Чжэнь расхохотался. Он хотел направить парня, но понимал: насколько высоко взлетит Сяо Цзянь, зависит только от него самого. Мало иметь талант к боевым искусствам, нужно еще и соображать, иначе он так и останется лишь послушным клинком в руках Двора. Увидев проблеск мудрости в глазах юноши, он ободряюще кивнул:

— Умен. Есть еще мысли? Говори.

Сяо Цзянь кивнул:

— На самом деле, само по себе изъятие манускрипта не так важно. Главное — чтобы в мире боевых искусств зазвучали голоса Цзиньивэй. Эта миссия нужна, чтобы приструнить бродячих мастеров и возвысить престиж Двора. Если представится случай, лучше всего спровоцировать конфликт между ними, чтобы они сами истребили друг друга!

Сказав это, Сяо Цзянь спокойно посмотрел на Чжан Чжэня. Он рассуждал с позиции интересов Двора и Цзиньивэй, предлагая максимально выгодные для них варианты. И он не ошибся.

Чжан Чжэнь снова рассмеялся, на этот раз с искренним восторгом:

— Верно, чертовски верно! Сяо Цзянь, я не ошибся в тебе!

В душе Чжан Чжэнь ликовал. Впервые он встречал человека столь юного, который так четко понимал отношения между властью и миром боевых искусств. Если Сяо Цзянь не падет, его успех будет безграничен. Не только сотник — он сможет стать и тысячником, и даже командующим Чжэньфусы. Возможно, в будущем самому Чжан Чжэню придется просить его о помощи.

Подумав об этом, он еще долго рассказывал Сяо Цзяню о делах в мире боевых искусств, углубляя его познания о текущем положении дел. Наконец, Чжан Чжэнь остановился, тяжело сглотнув от сухости в горле.

— Ладно, на месте разберешься по обстоятельствам. Но помни главное: ты должен вернуться живым.

Он тяжело опустил руку на плечо Сяо Цзяня, вкладывая в слова всю серьезность. Сяо Цзянь был его ставкой, и если тот погибнет, все планы рухнут.

— Да, благодарю за наставления, господин тысячник.

Сяо Цзянь почувствовал тепло в груди и почтительно поклонился.

Попрощавшись, он вернулся в свой домик. Лин'эр уже давно ждала его. Она смотрела на брата жалобными глазами и буквально приклеилась к нему, не желая отходить ни на шаг. Сердце Сяо Цзяня невольно смягчилось. Он провел время с сестрой, они вместе пообедали и немного прогулялись по Цзиньлину. Только устроив Лин'эр, Сяо Цзянь отправился в путь к Фучжоу.

Фучжоу — небольшой город в тысяче ли к востоку от Цзиньлина. Население — около трехсот тысяч. Мастеров боевых искусств здесь было немного, в основном — на стадии Сяньтянь, и такие люди могли позволить себе вести себя в городе как угодно. Однако после инцидента с бюро Фувэй Бяоцзюй поток чужеземцев хлынул в город с небывалой скоростью. Теперь на улицах на каждом шагу можно было встретить людей с оружием за спиной, и поговаривали, что среди них появились даже мастера Сяньтянь.

Местные представители Цзиньивэй в Фучжоу работали на износ, раз за разом разнимая кровавые стычки, спровоцированные боевыми мастерами. Но сильнейший из Цзиньивэй в этом городе едва достигал стадии Сяньтянь. Не в силах сдержать нарастающий хаос, они направили запрос о помощи в Цзиньлин. Именно поэтому Чжан Чжэнь и отправил Сяо Цзяня.

Для самого Сяо Цзяня чем больше людей охотилось за кодексом, тем лучше. Когда они начнут резать друг друга, он наверняка соберет немало фрагментов Дао.

Проделав долгий путь, он остановился в постоялом дворе прямо рядом с бюро Фувэй Бяоцзюй.

http://tl.rulate.ru/book/201655/24685803