Готовый перевод One Piece Talent System / Ван-Пис: Система Талантов: Глава 56

Он очень похож на свой образ из оригинального сериала, даже не выглядит сильно моложе. Но его трюки и методы маскировки все так же поражают. Если бы Росс не обнаружил его с помощью Хаки Наблюдения, он бы тут же потерял его след.

«У меня нет никаких дурных намерений, и я не видел ничего, чего не следовало».

Поняв, что ему не сбежать от Росса, Лаффит перестал убегать. Стоя на крыше дома с беспомощным выражением лица и глядя на Росса, он мягко растянул трость в руках.

Росс спокойно взглянул на него и произнес: «Ты не похож на того, кто следует букве закона… Не хочешь присоединиться ко мне и перевернуть весь мир?»

Лаффит немного удивился, в его глазах мелькнуло множество мыслей. Затем он положил руку на грудь и по-джентельменски поклонился. С улыбкой на лице он сказал:

«Для меня честь присоединиться к Пиратам Призрачной Руки, Капитан».

Он постоянно изучал, что происходит в мире и в Вест Блю, в частности, конечно, много деталей из мира пиратов. Он знал, что Пираты Призрачной Руки недавно стали очень известны и взобрались на вершину Вест Блю.

Он — человек неугомонный и, конечно же, не планировал жить в спокойствии. Он всегда ждал, когда ему выпадет шанс присоединиться к сильному пирату, чтобы можно было поплавать по миру. И хоть изначально он не хотел делать этого так рано, Росс из кожи вон лез, чтобы пригласить его. Отказывать было бы очень некрасиво.

Умные люди всегда выбирают с умом.

Росс улыбнулся.

«Росс».

«Лаффит, я умею прятаться и ходить под парусом».

Лаффит слегка наклонил голову набок, коснулся края шляпы и чуть ее приподнял. Он выглядит как старомодный джентльмен, что явно шло вразрез с именем Шериф Демон.

….

Нанять Лаффита оказалось проще, чем думал Росс. У Лаффита не было с собой вещей или он их где-то прячет, но Росс не знал, где.

Путешествие в море Золотых Вод закончилось тем, что Лаффит присоединился к его команде. Росс перешел две улицы со своим новым навигатором и нашел Робин.

«Нико Робин, ответственная за разведку…» Росс представил напарницу и, кивнув ей, продолжил: «Лаффит, наш новый навигатор».

Они оба невероятно умны, а в чем-то Лаффит даже лучше Нико Робин. В конце концов, Робин вкладывает свою мудрость в предмет изучения.

«Кстати говоря, Дозор уже какое-то время наблюдает за вами со стороны».

После краткого приветствия Лаффит улыбнулся Россу и прокрутил в руке свою красную трость.

Росс покачал головой и сказал: «Конечно, на острове будет Дозор, учитывая столкновение двух сильнейших пиратов, не сомневайтесь. Не думаю, что они будут нам докучать, пока мы не войдем на Гранд Лайн».

«И то правда».

Лаффит опустил трость. Он собирался сказать, что он мог бы отвести взгляд Дозора куда подальше, попытать их и даже подтасовать ложные данные, если никто не против, но похоже, упоминать об этом не было нужды.

«Если на этом все, ты можешь отправиться на корабль и обдумывать следующий этап… Гранд Лайн!»

«Гран Лайн. Очень опасное место, хе, хе».

Лаффит улыбался. Его смех и выражение лица были полны странных манер.

«Тогда, ты будешь ответственен за новую карту моря и выбор маршрута. Когда прибудем на корабль, я дам тебе наши карты и компас».

Росс зашагал прочь, Лаффит и Робин последовали за ним по обе стороны.

Они беспрепятственно шли по свободной улице. Если кто замечал Росса, они в шоке расступались, провожая его взглядом.

Вскоре.

Все трое вернулись на корабль, не столкнувшись ни с какими проблемами по пути. Дозор не смел ничего предпринять.

….

Милях в десяти от острова Контр-адмирал отделения Морского Дозора стоял на Боевом корабле, готовящемся к нападению на остров, и с серьезным, но нервным видом спрашивал своего подчиненного по Дэн Дэн Муси:

«Ну, что там, каков результат?!»

«Пираты Двойного Меча полностью уничтожены… Никого не осталось, Росс Призрачная Рука победил без потерь. Какой-то другой странный мужчина проследовал за ним на корабль».

Услышав, что Росс одержал грандиозную победу и остался невредим, Контр-адмирал понял, что он ничего не может сделать. А сведения о странном мужчине, сопровождавшем Росса, заставили его спросить:

«Этот таинственный мужчина… вы сделали фото?!»

«Сделали!»

«Хорошо. Предоставьте его немедленно».

Они не сумели арестовать ни Пиратов Призрачной Руки, ни Двойного Меча. Как минимум нужно будет предоставить какую-нибудь новую информацию, иначе в Штабе их ждут проблемы.

Он повесил Дэн Дэн Муси. Стоящий рядом Капитан шепнул: «Контр-адмирал, мы будем и дальше преследовать Пиратов Призрачной Руки?»

Слова Капитана вызвали у Контр-адмирала раздражение. Он следил за пиратами и ничего не предпринимал, а это очень постыдно для Контр-адмирала. Еще и этот парень спрашивает очевидные вещи.

«Пока что мы ждем дальнейших распоряжений!»

….

Несколько дней спустя.

Росс плыл по морю Золотых Вод. Новости о поражении Пиратов Двойного Меча опубликовали во всех газетах, распространяемых разными новостными агентствами по всему Вест Блю.

Тень Призрака на полной скорости плывет к Гранд Лайну. Росс стоит на палубе, в руках у него газета, брошенная новостной птицей.

Срочные новости! Первенство в Вест Блю переходит в новые руки.

Прочитав половину газеты, Росс бросил ее в море и беспомощно сказал: «Эти новостные агентства печатают бредни не лучше тех, что публикует правительство».

Робин прикрыла рот и тихо посмеялась. «Они просто не могут честно публиковать достоверные новости. Однако, Капитан, вы попали в фокус всех новостных агентств Вест Блю».

Росс покачал головой и спросил Лаффита, наблюдавшего за направлением ветра на вершине мачты: «Что с направлением и скоростью ветра? Как долго нам плыть до Берростауна?»

Берростаун.

Это ближайший к Гранд Лайну остров Вест Блю, то же самое, что Логтаун для Ист Блю, который считается последним островом перед Гранд Лайном.

«Учитывая скорость корабля, если обойдется без неожиданностей, до Беррсотауна доберемся в течение месяца, Капитан». Лаффит спрыгнул с мачты и спланировал вниз словно лист бумаги.

Росс кивнул и сказал: «Все вопросы навигации на тебе».

Лаффит теперь отвечает за навигацию и даже если он не лучший из всех, Росс все равно экономит свое время.

«Капитан может спокойно отдыхать».

Лаффит улыбнулся и слегка поклонился. Росс вернулся в свою каюту.

До того, как Лаффит взошел на корабль, он знал о Россе только из разных разведданных и новостей. За последние несколько дней он лучше понял Росса с разных сторон и только лишний раз убедился, что он — достойный капитан.

«Перевернем мир с ног на голову, жду не дождусь, хе-хе».

http://tl.rulate.ru/book/20163/494878