Готовый перевод One Piece Talent System / Ван-Пис: Система Талантов: Глава 390

Ван-Пис: Система Талантов.

Глава 390

Ист Блю, Логтаун.

Покинув деревню Кокояси, Росс быстро прибыл сюда с Фудзиторой, но, похоже, он приехал немного раньше, и Логтаун выглядел мирным.

Россу было все равно. Поскольку он прибыл рано, он пил утренний чай. Он мог подождать.

Несколько дней спустя.

Где-то в чайной.

Фудзитора сел напротив Росса и пил с ним утренний чай.

Погода была пасмурная, шел небольшой дождь, отчего в маленьком городке, который до этого был спокойным, казалось, что-то темное.

Время от времени можно было увидеть группу дозорных, патрулирующих улицы, и частота их патрулирования значительно увеличилась.

«Атмосфера здесь, кажется, изменилась».

Наклонившись над окном и попивая чай, Фудзитора почувствовал необычную атмосферу, которая постепенно наполняла маленький город, и заговорил медленно и тихо.

Росс читал газету, он поднял глаза и выглянул в окно. «Если мы знаем, что это следующая цель Золотого Льва», - сказал он, - «тогда Мировое Правительство и Морской Дозор, должно быть, нашли способ получить информацию».

«Если бы Правительство знало об этом, оно, вероятно, послало бы войска для его охраны».

Фудзитора говорил медленно, с небольшой торжественностью в своей речи, но не ровной.

Росс улыбнулся и сказал: «Помимо того факта, что они пытаются остановить Золотого Льва, даже если они придут за мной, разве это не значит, что им придется переместить весь Штаб Морского Дозора в Логтаун?»

За исключением Гарпа и Сэнгоку, которые сегодня могли представлять некоторую угрозу Россу, Аокидзи, Акаину, Кидзару и другие почти не имели возможности угрожать его жизни.

Фудзитора продолжал пить чай.

В этот момент Росс краем глаза внезапно посмотрел в окно на фигуру, проходящую в переулке.

«Он тоже здесь».

Услышав слова Росса, Фудзитора посмотрела на Росса, раскрывая его вопросы.

Росс отвел взгляд, не глядя на эту мимолетную фигуру, и сказал: «Лидер революционной армии, Дракон».

Лицо Фудзиторы слегка изменилось, и он сказал: «Революционная армия тоже замешана в этом?»

«Я так не думаю».

Росс покачал головой и небрежно сказал: «Я думаю, что он здесь в основном для других целей».

Фудзитора погрузился в свои мысли.

В это время перед Россом появилась еще одна знакомая фигура, которая вошла прямо в чайный домик, заказала чашку чая и села на место, это была Тасиги.

Ее глаза были мрачными и изможденными, и она была не в форме дозорного, что было далеко от ее последней встречи с Россом.

«Хорошо».

Росс посмотрел на Тасиги и невольно ухмыльнулся. Похоже, она не оправилась от последнего потрясения, которое он ей нанес.

Быстро.

Подали чай, и Тасиги взяла его, сказала спасибо и выпила чай.

Слова Росса так долго звучали в ее голове, и когда она увидела вещи с нейтральной точки зрения, она больше не могла видеть в справедливости Морского Дозора свое призвание.

Именно из-за того, что она была рассеянной каждый день, она несколько раз переворачивала чашку. Смокер был раздражен и беспомощен, а ее временно отстранили от работы, после чего Смокер посоветовал ей хорошо отдохнуть.

«Тьфу».

Тасиги хотела выбросить этот голос из головы, но она ничего не могла сделать. Она вздохнула, попивая чай.

В этот момент она непреднамеренно взглянула на Росса и Фудзитору, сидящих в углу, и, поскольку она стояла прямо перед Россом, она увидела его лицо и не могла не смотреть.

«Вы приходите сюда пить чай?»

Росс помахал Тасиги и небрежно улыбнулся.

Шок в глазах Тасиги медленно утихал. Ее рот был закрыт, и выражение ее лица менялось неуверенно. В прошлом она уже вытащила бы свой меч, но теперь она была в замешательстве, не могла управлять своим телом и подошла к нему.

«Капитан Первого Отряда Пиратов Призрачной Руки…»

Подойдя к Россу, Тасиги также увидела Фудзитору и вскоре узнала его личность.

«Почему вы здесь?»

Тасиги молчала несколько секунд и задала вопрос.

Росс отпил чай и сказал: «Я могу пойти куда захочу, но раз уж ты спросила, ммм… я пришел искать Золотого Льва, чтобы свести с ним счеты».

«Золотой Лев?!»

Несколько месяцев назад Тасиги и подумать не могла о Золотом Льве Шики, легендарном пирате, который исчез на 20 лет.

Но недавно весь Ист Блю погрузился в хаос из-за Золотого льва, и новости о нем распространялись повсюду, и она, естественно, узнала его имя.

«Да».

Россу было все равно, и он сказал: «Этот парень однажды чуть не убил меня, плюс он совершил такую ужасную вещь в Ист Блю, пора отправить его в ад».

Тасиги на некоторое время потеряла дар речи.

Если бы Росс был Адмиралом Морского Дозора, ей бы не показалось странным, если бы он сказал такое, но Росс был одним из самых ужасных пиратов в этом море.

Не зная, как ответить Россу, Тасиги закусила губу и не могла не сказать немного иронично: «Но ты не делаешь меньше злобных поступков, чем Золотой Лев».

Росс взглянул на нее и нахмурился:

«Не надо говорить ерунду. Что плохого я сделал? Пожалуйста, сержант Морского Дозора, расскажите мне о тех ужасных вещах, которые я совершил».

«Ты…»

Тасиги на некоторое время потеряла дар речи.

Она прочитала много газет и многое узнала о Россе от Морского Дозора, но описание Росса в этих газетах всегда было «Злой, опасный и бессердечный пират», и после того, как он стал Императором, правившим Тоттолэндом, он стал еще более злым, но газета никогда не рассказывала о том, что он сделал. Но практически не было данных, которые могли бы относиться к чему-то определенному.

«То есть ты знаешь только, что я делал злые дела, но не знаешь, какие именно». Росс медленно посмотрел на Тасиги.

Тасиги на некоторое время стиснула зубы, но не нашла ничего, что можно было бы опровергнуть.

«Отлично».

Росс допил последний глоток чая из чашки и сказал: «Чай закончен, и я ухожу. У тебя есть еще вопросы?»

Выражение лица Тасиги на какое-то время изменилось, и она замолчала, пока Росс не встал и не вышел, а затем стиснула зубы и спросила: «Что такое справедливость?!»

Росс невольно усмехнулся и сказал: «Ты действительно задала очень сложный вопрос. Никто не может ответить на него. У каждого свой ответ».

«Тогда каков твой ответ?»

Тасиги продолжала спрашивать, она знала, что спрашивать пирата о Справедливости странно и нелепо, но она просто хотела услышать ответ Росса сейчас.

«У меня нет ответа».

Росс подошел к двери чайного домика и дал Тасиги совершенно неожиданный ответ, он взглянул на нее и сказал: «Почему я должен беспокоиться о том, что такое Справедливость?»

http://tl.rulate.ru/book/20163/1054240