Готовый перевод Executioner’s Merit: Leveling Up by Slaying the Guilty / Палач с системой заслуг — казнить нельзя помиловать: Глава 10

За одну вылазку он разжился и божественной техникой вроде «Гунфы Дракона и Слона».

И заполучил спасительное искусство Лёгкости!

Даже сейчас, когда опасность ещё не миновала, на лице Цинь Чжэня невольно появилась улыбка.

Стоит лишь накопить достаточно заслуг — и можно быстро возвыситься, вырваться из западни!

Можно сказать, что мрачные тучи, нависшие над головой Цинь Чжэня, уже прорвались сквозь трещину, пропуская лучик света!

После такого щедрого урожая у Цинь Чжэня не осталось желания разглядывать роскошь западной части Хэйяньчэна.

Опустив голову, он направился домой. Спустя полчаса, покинув шумный запад, он вошёл в восточные кварталы, больше похожие на трущобы.

Здесь обитала беднота Хэйяньчэна — сплошь земляные лачуги, ни одного дома из кирпича, черепицы или камня.

Жилище Цинь Чжэня, конечно, находилось тут же.

Петляя по извилистым переулкам, он вскоре добрался до своего дома.

Ван Эр, когда они расставались, тоже ушёл.

Внутри — убогая мебель и оставленные Ван Эром на очаге мясо с травами.

Цинь Чжэнь повернулся, закрыл дверь и сел на кровать.

Мысль шевельнулась, дух погрузился в душу — он взглянул на содержимое Свитка Заслуг.

[Цинь Чжэнь]

[Жизнь: 70 (17)]

[Боевое искусство: Техника демонического ножа (Вершина)]

[Заслуги: четыре цяня]

[Обнаружено боевое искусство: «Золотая Цикада Снимает Панцирь». Можно ассимилировать. Требуется три цяня заслуг. Ассимилировать?]

За отрубленную голову Ши Яня он получил один лян и семь цяней заслуг.

Доведя Технику демонического ножа до высшей ступени, потратил один лян три цяня — осталось четыре цяня.

Цинь Чжэнь прищурился и перевёл взгляд на нижнюю строчку.

Для ассимиляции Лёгкости нужно три цяня заслуг — втрое больше, чем для Техники демонического ножа. Это говорило о том, что качество Лёгкости намного превосходит технику ножа.

Увидев это, Цинь Чжэнь достал из-за пазухи те самые буддийские чётки.

Кто бы мог подумать, что среди этих бус затесалась Реликвия высокого монаха!

Когда он держал чётки в руках, на Свитке Заслуг появилась новая строка.

[Обнаружен предмет: Реликвия высокого монаха. Можно ассимилировать. Требуется один лян заслуг. Ассимилировать?]

[Примечание: при ассимиляции можно получить боевое искусство: «Гунфа Дракона и Слона (фрагмент)»]

Сердце Цинь Чжэня вспыхнуло жаром.

Но для ассимиляции этой реликвии нужен один лян заслуг, а у него только четыре цяня — не хватает.

Так что сейчас Цинь Чжэню предстоял выбор.

Либо отложить эти четыре цяня, дождаться следующей казни, быстрее накопить лян и ассимилировать реликвию.

Либо прямо сейчас потратить четыре цяня на ассимиляцию Лёгкости «Золотая Цикада Снимает Панцирь».

Цинь Чжэнь размышлял несколько мгновений, а затем мысленно произнёс без колебаний:

«Ассимилировать боевое искусство: Золотая Цикада Снимает Панцирь!»

Только то, что уже получено — твоё.

Старый хрыч может нагрянуть в любой момент. Сначала выучить Лёгкость — это добавит шансов выжить!

С его беззвучной командой Свиток Заслуг изменился: заслуги Цинь Чжэня с четырех цяней уменьшились до одного.

И тут же в голову хлынула память.

В области ног появился поток тепла, проникающий в мышцы и кости.

Через несколько мгновений изменения прекратились, и Цинь Чжэнь полностью усвоил воспоминания об этом искусстве Лёгкости.

Он встал, сделал несколько шагов взад-вперёд — почувствовал, что сила в ногах словно возросла, идти стало намного легче.

Затем он применил Лёгкость, используя особый приём, сделал шаг вперёд — и мгновенно переместился на огромное расстояние.

Глаза Цинь Чжэня чуть засияли. Он отворил дверь и прямо на длинной дорожке у порога принялся испытывать это искусство.

В восточной части города жили сплошь бедняки. Днём редко кто бывал дома — все работали на западе.

К тому же слева и справа от лачуги Цинь Чжэня стояли пустые дома, так что он не боялся, что кто-то увидит его тренировки.

Проведя испытание, Цинь Чжэнь понял, что с применением Лёгкости скорость и ловкость тела значительно выросли.

Это наполнило его душу радостью.

Обладая этим искусством и живя в восточном районе, полном извилистых переулков и земляных лачуг, даже если Ши Дянь явится убивать, он сможет сбежать, комбинируя Технику демонического ножа с Лёгкостью.

Закончив испытание, Цинь Чжэнь вернулся в дом и закрыл дверь.

Сейчас он сделал всё, что мог. Теперь оставалось только ждать, когда старый хрыч Ши Дянь явится.

А в этом промежутке надо продолжать работать палачом, как можно быстрее копить заслуги.

И поскорее ассимилировать Реликвию высокого монаха, заполучить Гунфу Дракона и Слона!

Размышляя так, Цинь Чжэнь вдруг услышал урчание в животе.

Он осознал, что не ел почти целый день.

С этой мыслью голод обрушился на него, словно волна за волной.

Всё тело охватила слабость.

Цинь Чжэнь поспешил к очагу, достал купленное Ван Эром мясо.

Там был рис, овощи и отличный кусок свиной грудинки.

Уловив аромат мяса, Цинь Чжэнь сглотнул слюну и сразу принялся разжигать огонь, готовить еду.

Воды в кадке было достаточно — не пришлось идти за новой.

Промыл рис, поставил варить, вымыл овощи, нарезал мясо, затем открыл котёл и принялся жарить.

Действия Цинь Чжэня были ловкими. Вскоре перед ним стояли миска белого риса и миска жареной свинины с зелёным перцем.

Запах риса и мяса раздражал и без того голодный желудок — он больше не мог терпеть.

Тотчас схватив палочки, он принялся жадно есть.

Как только пища попала внутрь, он почувствовал, что желудок работает неистово, а затем по телу разлилось тепло, впитываясь во все мышцы.

Ещё до переселения тело прежнего владельца было повреждено ударом ладони.

После переселения его дважды отбрасывало бойцом, прорвавшим три заставы, — тело уже было на пределе.

И только сейчас, когда тёплая еда упала в желудок, тело словно получило подпитку и начало восстанавливаться.

Спустя какое-то время миска риса и миска мяса опустели.

Цинь Чжэнь с сожалением причмокнул губами — всё тело наполнилось приятным теплом, неописуемым комфортом.

— Тук-тук-тук~

Тут в дверь снова постучали.

Лицо Цинь Чжэня мгновенно напряглось. Он протянул руку и сжал Технику демонического ножа.

— Братишка Цинь, это я, Ван Эр.

За дверью раздался знакомый голос.

Сжимая нож, весь натянутый, Цинь Чжэнь подошёл и открыл дверь — увидел темнокожего детину Ван Эра.

Он сразу расслабился и спросил:

— Брат Ван, ты зачем пришёл?

Ван Эр пошевелил носом, втянул остатки мясного запаха и улыбнулся.

— Завтра утром казнят партию преступников. Я пришёл справиться, как твоё здоровье, и заодно сообщить новость.

— Но по лицу вижу, что поправился неплохо. Тогда не буду мешать, пойду.

Ван Эр улыбнулся, развернулся и ушёл.

Глядя на удаляющуюся спину, глаза Цинь Чжэня наполнились радостью.

Завтра утром снова казнь! Значит, он опять получит немалый куш заслуг!

Ассимиляция Гунфы Дракона и Слона уже не за горами!

http://tl.rulate.ru/book/201596/24901194