Готовый перевод Executioner’s Merit: Leveling Up by Slaying the Guilty / Палач с системой заслуг — казнить нельзя помиловать: Глава 2

Боль!

Острая боль, словно от укола иглы!

Когда Цинь Чжэн очнулся, резкая боль в груди едва не заставила его снова потерять сознание.

Густой холодный пот непрерывно выступал на бледном лице.

Так продолжалось некоторое время, пока боль не начала медленно отступать.

Цинь Чжэн смог перевести дух и прийти в себя.

Он поднял голову и огляделся.

Это была земляная хижина, в которой было мало вещей: только очаг, бочка с водой, деревянная кровать и шкаф для посуды.

Кроме этого, был ещё нож демонического ножа длиной около пяти чи, сверкающий ледяным блеском.

«Я перенёсся...»

Сопровождаемый обрывками разрозненных воспоминаний в голове,

Цинь Чжэн пробормотал с некоторым недоверием.

Но не успел он подумать о чём-то ещё, как боль в груди снова начала возвращаться.

К счастью, на этот раз она была не такой сильной, как раньше.

Сдерживая боль, Цинь Чжэн распахнул нижнюю одежду и осмотрел грудь.

На смуглой коже появился чёткий чёрный отпечаток ладони.

Именно из-за этого отпечатка Цинь Чжэн испытывал такую острую боль.

И именно из-за этого отпечатка прежний хозяин тела не выжил, позволив перенёсшемуся Цинь Чжэну занять это тело.

«На кого же нарвался прежний хозяин?!»

Лицо Цинь Чжэна помрачнело.

Из обрывков воспоминаний он понял, что сейчас находится в эпохе под названием Дацзинь.

Это была эпоха, похожая на древний мир его прошлой жизни, но с некоторыми отличиями.

Здесь были воины, способные летать по крышам и раскалывать камни, а также демоны, принимающие человеческий облик, пожирающие людей и глотающие кости.

В такую эпоху только воины, практикующие боевые искусства и обладающие силой, могли жить спокойно.

А простые люди были как рыба на разделочной доске — каждый мог их обидеть.

Прежний хозяин Цинь Чжэна был палачом в Хэйяньчэне, в области Цинчжоу, под властью Дацзинь.

У него не было боевых искусств, только грубая сила и острый нож демонического ножа, доставшийся по наследству.

Можно сказать, благодаря заслугам предков у прежнего хозяина была такая относительно стабильная работа.

Когда боль утихла, Цинь Чжэн встал и медленно подошёл к бочке с водой.

Сначала он зачерпнул ковшом несколько глотков воды, утоляя жажду, а затем опустил взгляд на отражение в воде.

То был юноша лет семнадцати-восемнадцати, с мечевидными бровями и звёздными глазами, довольно красивый.

Но сейчас его брови были нахмурены, лицо бледно и выглядело очень слабым.

Разглядев внешность этого тела, Цинь Чжэн поднял голову и посмотрел на горшок с лекарством на очаге.

Оттуда доносился лёгкий запах гари.

Вероятно, прежний хозяин пытался вылечить рану на груди и варил лекарство.

Но не выжил, и Цинь Чжэн перенёсся, заняв тело.

Цинь Чжэн, осматривая всё в хижине, одновременно упорядочивал обрывки воспоминаний в голове.

В памяти прежнего хозяина он не нашёл, как тот получил ранение.

Просто однажды внезапно появилась боль в груди, а затем он обнаружил, что боль возвращается каждый день в час Мао.

Причём в начале на груди прежнего хозяина не было чёрного отпечатка.

Со временем боль усиливалась с каждым днём, а чёрный отпечаток становился всё отчётливее.

Прежний хозяин не подозревал, что это дело рук какого-то странствующего воина.

Он думал, что, будучи палачом и отрубив слишком много голов, исчерпал свою скрытую добродетель, и теперь призраки пришли за ним.

Ведь его предки тоже были палачами и все рано умирали, никто не доживал до тридцати лет.

Это заставило прежнего хозяина принять такую идею за основную.

А в горшке варилось не лекарство.

Это была вода с пеплом священных бумаг, которые он за большие деньги выпросил в храме Зелёного Барана в Хэйяньчэне.

«Неудивительно, что не было запаха лекарства».

Цинь Чжэн покачал головой с некоторым недоумением.

Из обрывков воспоминаний он понял, что предки прежнего хозяина, хоть и умирали рано,

но все они были убиты странствующими воинами, никто не умер естественной смертью или от сверхъестественных явлений.

В конце концов, палач, находясь на плацу для казней, одним ударом ножа отрубал головы.

А близкие тех преступников, не имея возможности отомстить императорскому двору за осуждённых, легко могли убить мелкого палача?

Ведь у палача не было боевых искусств, он был просто обычным человеком, нанятым императорским двором.

Как зелёный лук — срезали один ряд, вырастает другой: убивать их было не жалко, и у исполнителей не было угрызений совести.

Так что прежний хозяин, скорее всего, отрубил голову какому-то преступнику, и его близкие пришли мстить.

А не призраки явились.

Цинь Чжэн пришёл к такому выводу, хоть это и было лишь предположение, но, думалось, оно было близко к истине.

А сейчас, в первую очередь, нужно было избавиться от силы ладони в груди.

Иначе в прошлый раз не выжил прежний хозяин, а в следующий раз, возможно, не выживет он сам.

Но кто нанёс этот удар, было неизвестно.

Как снять силу ладони, тоже было неясно.

Оставалось только дождаться рассвета, закончить сегодняшнюю работу и сходить в лечебницу узнать, что скажет врач.

Из воспоминаний он знал, что сегодня утром ему ещё нужно идти на плац для казней рубить головы, но, к счастью, это не займёт много времени.

Только вот он — не прежний хозяин, и неизвестно, сможет ли он привыкнуть к такой сцене.

Оставалось надеяться, что не случится ошибок.

Цинь Чжэн потёр виски, чувствуя головную боль.

Отпечаток ладони на груди был уже чёрным как смоль, если сравнивать с болезнью, то, наверное, это было неизлечимо, никакие лекарства не помогут.

Сможет ли он тогда снять силу ладони?

А если не сможет, что ему делать?

Пока он думал об этом,

тук-тук-тук!

Раздался стук в дверь.

И одновременно голос крикнул:

— Цинь Чжэн, время подходит, готовься, пора идти на плац для казней.

Цинь Чжэн быстро оделся и открыл дверь.

Снаружи стоял стражник средних лет в чёрном халате, с длинным мечом на поясе.

Фамилия — Ван, в памяти прежнего хозяина были о нём кое-какие смутные воспоминания, но не много.

— Хорошо, господин Ван Букуай, я соберусь и сейчас приду.

Слабо ответил Цинь Чжэн.

Тот всё ещё стоял в позе стука, ошеломлённо глядя на Цинь Чжэна, словно остолбенев.

Через несколько мгновений он опомнился и сказал:

— Хорошо, хорошо, я пойду первым, а ты поторапливайся.

Сказав это, не дожидаясь ответа Цинь Чжэна, он первым ушёл.

Проводив взглядом уходящего Вана, Цинь Чжэн вернулся и закрыл дверь, его лицо мгновенно омрачилось.

По виду этого стражника было ясно, что он удивлён, что Цинь Чжэн ещё может открыть дверь и ответить.

Значит... он знал, что Цинь Чжэн получил удар ладонью и ему недолго осталось жить!

При этой мысли в сердце Цинь Чжэна возникла горечь, а также вспыхнул гнев!

Он работал на императорский двор, отрубал головы тем, кого двор приговорил к смерти.

Но в итоге не получил ни капли защиты от двора, и даже эти стражники, зная правду, хладнокровно наблюдали, как он идёт к смерти.

Похоже, быть палачом больше не стоит!

Цинь Чжэн сделал два шага и схватил нож демонического ножа, стоявший у стены.

Вууу!!

Внезапно нож слегка дрогнул.

Цинь Чжэн почувствовал, как в его сердце разорвался взрыв.

Сознание мгновенно погрузилось.

Когда он пришёл в себя, вокруг было темно, как в звёздном небе.

А перед ним медленно разворачивался свиток, излучающий древнюю ауру.

[Цинь Чжэн]

[Жизнь: 70 (17)]

[Заслуги: три цяня]

[Обнаружен предмет: нож демонического ножа, можно переплавить, требуется один цянь заслуг. Переплавить?]

[Примечание: переплавка даст боевое искусство: технику демонического ножа]

http://tl.rulate.ru/book/201596/24901186