Готовый перевод From Trash to Immortal: No System, Only Iron Will / Из грязи в князи: отброс секты покоряет небеса: Глава 7

Отдел подношений ведал всеми подношениями — каждый год ученики и старейшины Секты получали установленную норму, которую и выдавал этот отдел.

Культиватор в начале стадии Очищения Ци ежегодно мог получить одну Пилюлю Собирания Ци и один Духовный Камень Низшего Качества — это называлось годовым подношением.

В первый раз при получении выдавали ещё и самый простейший Пространственный мешок, комплект Базового искусства Пяти Элементов и два комплекта Одежды внешнего ученика.

Сверх того, если ученик желал получить больше ресурсов для cultivation, требовалось обменивать их на очки вклада в Секту. Каждый месяц у каждого ученика был минимальный обязательный норматив по очкам вклада. К примеру, Чжао Чжу, который раньше каждый день ходил на Гору Духовного Бамбука рубить бамбук для Хуан Лисина, делал это именно для уплаты базовых очков. Если за год трижды не сдать норму, у тебя отберут все ресурсы и выгонят из Секты Цзюпань.

Чжао Чжу получил своё годовое подношение без всяких проблем. Не потому, что старший брат, выдававший подношения, был особенно сговорчив, — просто уровень Чжао Чжу был настолько низок, что вытягивать из него какую-то выгоду было пустой тратой времени.

Пространственный мешок Чжао Чжу видел раньше у Хуан Лисина — маленький мешочек размером с ладонь, который, однако, мог вместить много вещей. Чжао Чжу стало любопытно, и по дороге к своей Пещере-обители он всё вертел его в руках. Когда же он почти добрался до места, то полностью освоился с использованием мешка.

Стоило ему протянуть руку — и в ладони появлялась книга. Повернуть кисть — книга исчезала. Тут Чжао Чжу наконец почувствовал себя немного похожим на загадочного и могущественного бессмертного наставника.

Судя по карте, от Внешнего Двора до выбранной им Пещеры-обители было около часа пути.

За последнее время телосложение Чжао Чжу заметно улучшилось, к тому же он теперь был cultivator на стадии Очищения Ци, так что шаг у него стал лёгким, и часовая прогулка по горной тропе не составляла труда.

— Должно быть, она наверху! — Чжао Чжу вытер мелкий пот со лба, в глазах мелькнуло предвкушение.

Как ни крути, у него появилось собственное жильё. Требования у него были невелики: как у Хуана Ее — три бамбуковые хижины да маленький дворик — и то хорошо.

Он обогнул глухую тропку, перевалил через холм и наконец увидел выбранную им Пещеру-обитель.

Однако, когда Чжао Чжу подошёл к Пещере-обители, его ждало разочарование.

Всё вокруг было в полном беспорядке: пять-шесть бамбуковых хижин — все в царапинах, три из них покосились; казалось, здесь всё заброшено очень давно. Что до забора — он давно развалился, будто кто-то специально разнёс это место.

— Что стряслось? — опешил Чжао Чжу.

Это напоминало не обитель cultivator, а заброшенные руины!

Он вспомнил странное выражение на лице старшего брата Лю — неужели тот с самого начала знал, в каком состоянии эта Пещера?

— Ладно, пусть и развалюха, но всё же жильё. Прибраться — и будет нормально! — Чжао Чжу горько усмехнулся, покачал головой и принялся за уборку.

На забор можно пока не обращать внимания. Три хижины, которые не рухнули, выглядели ещё довольно крепкими — достаточно лишь вычистить пыль. Кровати, столы, стулья хоть и были старыми, но с грехом пополам годились.

Спустя почти полчаса он кое-как привёл в порядок одну комнату.

Рядом с двориком бил родник — набрать воды было легко, так что Чжао Чжу промыл комнату водой.

— Интересно, какие странности были у старшего брата, который жил здесь до меня? Зачем резать ножом всю эту мебель? — Чжао Чжу с недоумением разглядывал тонкие царапины на бамбуковых хижинах, столах и стульях — зачем кто-то нарочно делал такое?

Впрочем, хоть выглядело некрасиво, пользоваться было можно. Немного расшатанные места он укрепил, убрал мусор во дворе — и ещё через час вся Пещера-обитель наконец стала похожа на жильё.

— Тут посажу зелень, здесь — перец, а вон там — бобы... — Чжао Чжу принёс табурет, уселся во дворе отдохнуть и, глядя на постепенно преображавшуюся Пещеру-обитель, наполнился ожиданием будущего.

Наконец он починил калитку, встал на пороге — и почувствовал, что чего-то не хватает.

— А, точно! Не буду же я всё время называть её просто «Пещера-обитель». Пусть отныне она зовётся Подворье Сяньюнь! — Чжао Чжу внезапно решил дать Пещере имя.

Он часто слушал рассказы Хуана Ее о своей жизни: тот говорил, что мечтает о вольной, беззаботной жизни, как журавль среди облаков. Поэтому слова «Сяньюнь» — «вольные облака» — запали ему в душу.

Подумав так, Чжао Чжу нашёл более-менее ровную длинную доску и вырезал на ней два иероглифа: «Сяньюнь».

Хотя благодаря Технике Передачи Памяти он умел читать, писать ему ещё не приходилось, так что иероглифы вышли кривыми и уродливыми. Впрочем, Чжао Чжу это не волновало — он сделал это для себя, кто ж сюда просто так придёт?

— Отныне это Подворье Сяньюнь — моё! — Повесив доску на дверь, Чжао Чжу хлопнул в ладоши, упёр руки в бока и с довольным видом принялся любоваться своим творением.

Следующие несколько дней Чжао Чжу подправил две другие бамбуковые хижины. Ещё пару развалившихся строений он решил вовсе не восстанавливать, а просто разровнял землю — оставил место для будущих грядок.

За несколько дней Подворье Сяньюнь в руках Чжао Чжу обрело вполне приличный вид, и он остался очень доволен.

Разумеется, Чжао Чжу не был человеком, который стремится только к удовольствиям. Он хорошо понимал, что его талант слишком слаб, поэтому всё свободное время посвящал cultivation.

Из-за необходимости сдавать очки вклада Чжао Чжу каждый день ходил на Гору Духовного Бамбука рубить бамбук. До Подворья Сяньюнь было далековато, и дорога занимала больше получаса.

Однажды он встретил Хуан Лисина. Узнав, что тот собирается в поход с заданием, Чжао Чжу хотел подарить ему свой Духовный Камень, но Хуан Лисин решительно отказался, так что камень остался неотданным.

А когда Чжао Чжу снова увидел Хуан Лисина, прошло уже три года — но это уже другая история.

Чтобы иметь больше времени для cultivation, Чжао Чжу старался срубить как можно больше Зелёного духовного бамбука за раз. Иногда он даже работал всю ночь, оставаясь на Горе Духовного Бамбука по четыре-пять дней кряду, и выполнял месячную норму очков вклада за раз, после чего всё время проводил в Подворье Сяньюнь, усердно совершенствуясь.

Поскольку раньше он взял у Хуан Лисина кое-какие продукты и семена, вопрос с едой на ближайшее время был решён. Он сразу же посадил семена овощей.

Талант его действительно был никудышным. За целый месяц его cultivation продвинулось лишь на жалкую крупицу.

Чтобы понять: если для прорыва на второй слой Очищения Ци нужна целая кадка духовной силы, то у Чжао Чжу её сейчас — всего одна чашка. При нынешней скорости cultivation без трёх-пяти лет прорыва точно не видать.

Однако Чжао Чжу не сдавался. В базовом искусстве была техника закалки тела под названием Формула Алмаза. Раз уж с духовной силой дело шло плохо, он решил сначала укрепить тело.

http://tl.rulate.ru/book/201355/24918924