Готовый перевод Ten Years on Olympus: Mastering the Art of God-Slaying / Десять лет на Олимпе — теперь боги в опасности: Глава 1

Стоя на вершине Горы Олимп,

Встречая рассвет,

Вэй Миньчунь чувствовала, как её длинные волосы развеваются на ветру.

Десять лет упорных тренировок наконец позволили ей овладеть непревзойденным боевым искусством.

Она легко подпрыгнула, и длинный меч, верный спутник на протяжении многих лет, коснулся спины, когда она, словно легкая птица, плавно скользнула вниз с горного пика.

Извилистая тропа, окутанная туманами, казалась таинственным проходом в неведомый мир.

Вскоре после спуска она наткнулась на группу горных разбойников.

Заметив Вэй Миньчунь — одинокую фигуру в необычных одеждах — они тут же загорелись желанием ограбить её.

С мечами и саблями в руках они злобно окружили её.

Вэй Миньчунь слегка нахмурилась. Она не хотела искать неприятностей, но и позволить этим бандитам добиться своего тоже не собиралась.

Она плавно обнажила меч, за спиной которого пряталось оружие; лезвие сверкнуло холодным блеском.

— Лучше уходите с дороги, я не хочу проливать кровь, — голос Вэй Миньчунь был спокоен, но в глазах читалось непреклонное величие.

Однако разбойники не испугались её ауры. Напротив, они разразились еще более наглым хохотом.

Они решили, что молодая женщина, пусть и обладающая кое-каким мастерством, не сможет стать им достойным противником.

Так схватка стала неизбежной.

Движения Вэй Миньчунь были гибкими, а удары меча — стремительными; каждый взмах словно нес в себе мощь грозы.

Разбойников было много, но под её клинком они оказались совершенно беззащитны.

Вскоре она одного за другим сокрушила нападавших, и те повалились на землю, заходясь в стонах.

Вэй Миньчунь убрала меч и отряхнула пыль с рукавов.

Победа не принесла ей радости; напротив, брови её нахмурились, а в груди закралось беспокойство.

Она глубоко вздохнула, впитывая небесную энергию ци, разлитую в горном ветре. Десять лет тренировок создали неразрывную связь между ней и этим хребтом.

Вскоре она достигла процветающего городка. Здесь кипела жизнь, несмолкал людской гул, а бесконечный поток повозок и лошадей разительно отличался от безмятежности Горы Олимп.

Прогуливаясь по оживленным улицам, Вэй Миньчунь ощущала всё величие и суету этого мира.

В этот момент до её слуха донесся шум.

Она проследила за звуком и увидела толпу, собравшуюся вокруг спорящих людей.

Подойдя ближе, она увидела, как несколько хулиганов издеваются над стариком.

В глазах Вэй Миньчунь вспыхнул гнев. Она шагнула вперед, заслоняя старика собой.

Холодно взглянув на задир, она произнесла с властностью, не терпящей возражений:

— Отпустите его, иначе ответите за последствия.

Хулиганы на мгновение дрогнули под её напором, но не желали отступать.

Они обнажили оружие и бросились на Вэй Миньчунь.

Однако её мастерство достигло совершенства. Тело двигалось грациозно, а удары меча были молниеносны и сокрушительны, подобно ударам грома.

Вскоре хулиганы были повержены и повалились на землю, воя от боли. Окружающие зааплодировали, не скупясь на похвалы её искусству.

Эта стычка заставила имя Вэй Миньчунь зазвучать в мире боевых искусств.

Путешествуя по поднебесной, она выделялась среди прочих благодаря своему выдающемуся мастерству, но, прекрасно зная коварство этого мира, всегда сохраняла бдительность.

В один из дней она прибыла в небольшой городок под названием Тунгоу, но неожиданно оказалась втянута в тайну, связанную с падением кометы на Землю.

В одном из закоулков Тунгоу Вэй Миньчунь встретила выжившего по имени Чжао Чанхэ.

Лицо Чжао Чанхэ осунулось, а в глазах застыли глубокий страх и растерянность.

Он открыл ей потрясающую тайну:

— Тунгоу на самом деле является проходом в небеса, и всё это связано с приближающимся столкновением кометы с Землей.

Чжао Чанхэ рассказывал, что был обычным деревенским жителем, пока однажды таинственная комета не прочертила небо, принеся с собой невообразимые перемены.

Тунгоу внезапно изменился, и люди начали ощущать силу, исходящую из иного мира. Однако эта сила не всегда была благодатной — она приносила лишь хаос и смятение.

Чжао Чанхэ умолял держать это в секрете, чтобы не вызвать ненужную панику. Он чувствовал себя одиноким и беспомощным, понимая, насколько слаб его голос в толпе.

Слушая рассказ Чжао Чанхэ, Вэй Миньчунь почувствовала жгучее любопытство. Она решила докопаться до сути и раскрыть правду, скрытую за стенами Тунгоу.

Она начала собирать сведения по всему городу и обнаружила, что здесь действительно витает необычная атмосфера. Люди перешептывались, гадая, к чему приведет падение кометы. Официальные же записи были туманными — казалось, власти намеренно что-то скрывают.

В ходе расследования Вэй Миньчунь встретила главу поместья по имени Ян Сюн. Это был человек высокой морали, который тепло принял её.

Ян Сюн подтвердил, что в Тунгоу действительно таится особая сила, но она требует правильного направления и контроля.

Его слова лишь укрепили решимость Вэй Миньчунь. Она решила объединиться с Ян Сюном, чтобы вместе исследовать тайны города и найти способ обуздать эту мощь.

По мере того как расследование продвигалось, Вэй Миньчунь понимала: секреты Тунгоу куда сложнее, чем она могла себе представить.

Больше книг на Рулейт.ру

Она осознала, что её собственная судьба, кажется, неразрывно связана с этим городом и грядущим катаклизмом.

Проходя через шумный рынок, Вэй Миньчунь держала взгляд острым и бдительным, ловя каждое движение вокруг. С тех пор как она спустилась с гор, её жизнь была полна опасностей, и она знала: этот мир куда сложнее, чем кажется.

Рынок гудел: торговцы выкрикивали зазывалки, толпа двигалась непрерывным потоком. Вэй Миньчунь пробиралась сквозь людской водоворот, изредка останавливаясь, чтобы перекинуться парой слов с прохожими или купить что-то необходимое.

Её появление не привлекало лишнего внимания — в мире боевых искусств героини, подобные ей, не были редкостью. Однако Вэй Миньчунь остро почувствовала чужое присутствие. Ей показалось, что за ней кто-то тайно наблюдает, и от этого ощущения она невольно нахмурилась.

Она продолжала идти, сохраняя невозмутимость, но внимательно изучая окружение. Вскоре она заметила подозрительную группу людей. Несмотря на обычную одежду, в их взглядах сквозили хитрость и жестокость. Они обменивались короткими знаками, явно что-то замышляя.

Вэй Миньчунь решила проследить за ними, чтобы понять, что за чертовщину они задумали. Она осторожно держала дистанцию, не позволяя обнаружить себя.

Выследив их, она поняла, что это банда разбойников. Они высматривали жертв на рынке, чтобы совершить налет в самый неожиданный момент.

«В этом мире действительно случается всякое», — подумала она.

Решив пресечь их злодеяния, она сорвалась с места, подобно вспышке молнии, устремившись к грабителям.

Её техника меча была стремительной и сокрушительной; каждый взмах нес в себе мощь грозы. В считанные мгновения разбойники были разоружены и повалились на землю, корчась от боли.

Люди на рынке окружили её, осыпая похвалами. Они благодарили её за помощь и предлагали награду.

Вэй Миньчунь лишь едва заметно улыбнулась, не придавая значения этим мелочам. А в тени за ней продолжали наблюдать неведомые силы. Станут ли они её союзниками или врагами в будущем — покажет время.

http://tl.rulate.ru/book/201347/24729922