Готовый перевод Summoner Behind the Scenes: Rewriting the World’s Fate / Призыватель из тени — переписываю судьбу мира: Глава 5

В смутном забытьи я почувствовал, что плыву куда-то в очень светлое место.

Что-то невероятно яркое всё время светило на меня. Я нехотя открыл глаза и увидел перед собой этот странно сияющий шар.

Свет был странным — не скажешь, какого он цвета, но при этом чувствовалось, что в нём есть все цвета. Яркий, но не режущий глаз. Когда смотришь на него, становится спокойно, ни капли страха.

Вдруг я понял: стоит подумать о чём-то, глядя на этот шар, — и тут же получаешь ответ. Странно: никакого общения, по крайней мере в моём понимании, но ответ просто знаешь.

Из этого общения я узнал, что большой светящийся шар передо мной — это и есть мир, ядро сознания этой планеты. В разных странах, религиях, эпохах у него разные имена.

В Китае его называют «Небесный Путь», «Господин Небо», в Риме — «Юпитер»,

христиане — «Бог», индусы — «Брахма», мусульмане — «Аллах»,

в Древнем Египте — «Ра». В общем, это одно и то же, просто угол зрения разный, вот имена и разные.

Глядя на него, я мог думать только об одном: как стать «сверхъестественным»?

В ответ я получил: я уже «пробуждённый сверхъестественный», обычный человек не может его увидеть.

Раз я его вижу — значит, я уже сверхъестественный. Когда я хотел задать следующий вопрос,

меня вдруг вышвырнуло, и я оказался в совершенно чёрном пространстве.

Но я не испугался, потому что знал: это «внутренний мир», более высокий уровень, чем пространство сознания.

Всё это — знания, полученные от маленького солнца. Их невозможно усвоить сразу, нужно понемногу.

Здесь я — властелин. Даже время подчиняется мне. На самом деле это просто ускорение мысли.

Но именно из-за того, что здесь я всемогущ, могу сделать всё, что захочу,

есть риск увязнуть и никогда не выбраться.

Из-за страсти, жадности — здесь я решаю всё, что хочу, то и получаю.

Если «не отпустить» — всё пропало, останешься здесь «навечно».

По характеру я человек очень хладнокровный. Если честно, можно даже сказать — жестокий.

Не будь в современном обществе строгих законов и сильной власти, я мог бы стать разбойником с большой дороги —

душа тёмная, расчётов много.

Но, к счастью, я умею брать на себя ответственность, иначе точно стал бы антисоциальной личностью.

Из-за хладнокровия я многое могу отпустить.

Поэтому недостаток этого «внутреннего мира» для меня не проблема, наоборот — он становится большим подспорьем.

Раз время здесь подчиняется мне, я продолжаю систематизировать полученную информацию,

смотрю, что ещё удалось добыть. От маленького солнца я увидел ещё часть истинного лица мира.

Оказывается, метеорит, вызванный Великим Магистром, не только убил Ван Мана, но и пробил часть барьера мира,

вызвав возрождение ци. Мир пошёл по другому пути, нежели в прошлой жизни, появились сверхъестественные силы.

А эти силы по способу получения можно разделить на три большие категории.

Первая — «Пробуждённые». Те, кого разъела ци, кто пробудился сам по себе, изначально, — любимцы мирового сознания. Я отношусь к этому типу.

Вторая — «Наследники». Те, кто получил силу через особые методы тренировки, то есть наследие «искусств».

А третья — вторжение из внешних пространств, когда сила передаётся добровольно тем, кто готов её принять.

Их называют «Нисходящие». Такие люди — предатели человечества, потому что источник их силы полностью зависит от третьей стороны.

Если той стороне угодно — дадут немного, не угодно — отберут.

Поэтому приходится делать то, что радует ту сторону, включая, но не ограничиваясь,

убийством отца, матери, жены, детей. В общем, я бы такого не делал.

А моё пробуждённое сверхъестественное дарование — «Сансара».

Я могу призвать в реальный мир любого человека из своей памяти, вроде «героических духов».

Но ядро призыва — часть моей души, поэтому сколько смогу призвать, зависит от того, на сколько частей я смогу разорвать свою душу.

http://tl.rulate.ru/book/201285/25011010