Готовый перевод From Tool Girl to Chaos Queen: Breaking the Cultivation Script / Из расходника в легенду: Му И ломает сценарий: Глава 4

— Старший брат, ну что это за субтон был? — спросила она.

Юноша на мгновение оцепенел.

— Что? Субтон? Это еще что такое?

От неожиданности его голос, который он так старательно пытался приглушить, прозвучал чисто и звонко. Он и сам не понял, зачем только что нарочно понижал тон.

— Ничего особенного, — Му И окинула мужчину изучающим взглядом.

Красавец!

Невероятный красавец!

Настолько прекрасен, что даже пол его не отличишь!

Те манящие мышцы, что он демонстрировал мгновение назад, теперь казались ей даже навязчивыми.

Парень не понял её взгляда, но и не придал значения.

— Ладно, возьми это, проверим твой духовный корень.

С этими словами он поднес к глазам Му И предмет, похожий на камень.

Му И посмотрела на камень, затем перевела взгляд на другие секты, где тоже проходили тестирование, и снова вернулась к нему.

Видимо, её пренебрежительный взгляд был слишком очевиден. Юноша смущенно кашлянул и поспешно заговорил:

— Кхм, не вздумай недооценивать этот артефакт только потому, что он выглядит как обычный булыжник и не такой изящный, как у других.

— Тысячу лет назад наша секта Шанцин была величайшей на Континенте Цилинь. У нас и наследие иное, так что и инструменты другие.

— Наш артефакт для проверки духовного корня куда мощнее их поделок!

Му И:

— ...Ладно, значит, мне просто приложить к нему руку?

Увидев, что девушка не стала задавать лишних вопросов, юноша облегченно выдохнул. Пусть их секта тысячу лет назад и была первой, сейчас они были настолько бедны, что едва сводили концы с концами. Но в одном он не лгал: этот артефакт действительно был лучше, чем у прочих. Это была работа его младшего соученика — даже их наставник, проверив его, признал превосходство.

Му И приложила ладонь к камню и посмотрела на юношу. Тот замер, не отрывая глаз от артефакта.

Прошло несколько мгновений.

Ничего не произошло.

Юноша и Му И уставились друг на друга.

Внезапно парень тяжело вздохнул:

— Эх... Похоже, ты...

Не успел он договорить, как камень под её рукой начал неистово вибрировать.

Глаза юноши округлились.

— Это... это... как такое возможно!!!

Едва он выкрикнул это, как камень вспыхнул ослепительным фиолетовым светом. Внимание всех окружающих мгновенно переключилось на них.

Пока люди не успели среагировать, парень схватил Му И за руку и потащил в сторону их лагеря.

Старейшины других сект, проводившие набор, тут же выхватили Камни передачи звука, чтобы доложить о случившемся. Ведь это был редчайший духовный корень молнии высшего качества, который не появлялся сотни лет!

Юноша понимал: другие секты узнают об этом почти мгновенно. Но его потрясение было вызвано не только этим. Почти все его соученики-прямые ученики обладали высшими одиночными корнями. Когда его младший соученик создал этот артефакт, они все его тестировали. Но ни у одного из них камень не вибрировал и не сиял так ярко.

Он чувствовал: духовный корень этой девушки превосходит даже высший уровень.

Если новость о появлении высшего корня молнии и так потрясет Континент Цилинь, то если люди узнают, что существует нечто еще более редкое...

Нужно немедленно сообщить наставнику. Пусть он и прямой ученик, но его уровень культивации всё же ниже, чем у старейшин других сект.

С этой мыслью он привел Му И к дверям своей комнаты.

— Вы...

Глядя в её чистые, любопытные глаза, юноша на мгновение лишился дара речи. «Боже, какая она милая», — промелькнуло в голове.

Моргнув, он заговорил, но его тон стал куда мягче:

— Я — Синь Цзымо, прямой ученик секты Шанцин. Позвольте узнать, как мне называть вас, юная подруга?

Му И вежливо ответила коротким поклоном:

— Можешь звать меня просто Му И.

Синь Цзымо кивнул. В это время остальные старейшины Шанцин, тоже видевшие фиолетовое сияние, уже спешили к ним.

Синь Цзымо быстро пересказал всё случившееся и попытался успокоить взволнованных старейшин.

— Старейшина Чжао, не волнуйтесь, я уже передал весть наставнику!

— Подруга Му была последней, кто проходил тест. Думаю, нам стоит поспешить в секту для следующего этапа.

Затем он шепотом передал старейшине Чжао:

— Я полагаю, старейшины других сект уже разослали сообщения. Если они придут отбирать людей, мы можем не удержать её.

Старейшина Чжао согласился. Они прекрасно знали, в каком положении находится их секта. А вот другие культиваторы могли повести себя иначе — вдруг этот обладатель корня молнии уйдет к другой секте, услышав их условия? Это же высший корень!

— Я немедленно оповещу остальных старейшин, чтобы они привели прошедших тест, — быстро проговорил Чжао. — Через время чаепития мы выдвигаемся в секту!

С этими словами он поспешил собирать вещи.

Му И с удивлением наблюдала за суетой во дворе, но промолчала. Судя по происходящему, в секте Шанцин к ней отнеслись крайне серьезно.

Спустя время чаепития Му И вместе с Синь Цзымо поднялась на Летящий корабль секты Шанцин, который стремительно нес их к цели.

Примерно через час они достигли подножия горы Шанцин.

На самой вершине глава секты в окружении старейшин наблюдал за подростками. Дунфан Ваньчоу обвел взглядом толпу и остановился на девушке, стоявшей за спиной Синь Цзымо. Её большие, чистые глаза светились любопытством, в них не было ни капли страха или робости.

Когда старейшины дали указания, некоторые юноши, не дожидаясь, бросились к Небесной лестнице. Лишь девушка шла последней, не спеша, словно пришла на прогулку в парк.

— У этого ребенка удивительно спокойный разум, — пробормотал Старейшина Му, одобрительно кивнув.

Другие старейшины тоже начали высказываться:

— Вот только интересно, сможет ли она подняться и сколько времени это займет.

— У неё высший корень молнии, как она может не справиться?

— Старейшина Пу, вы, кажется, забыли, что Небесная лестница мало связана с качеством корня.

...

Му И не слышала разговоров старейшин. Глядя на бесконечные ступени, она почувствовала, как предательски задрожали колени. В памяти всплыл тот случай, когда вредный друг затащил её на восхождение на гору Тайшань. Тогда она поклялась, что если еще раз полезет в горы, то станет собакой.

Но глядя на эти ступени...

«Ну и ладно. Буду собакой. Ради выживания — почему бы и нет?»

Наблюдая, как юноши, шедшие перед ней, заметно замедлились уже после десятка ступеней, Му И мысленно подбадривала себя.

Она сделала первый шаг на Небесную лестницу.

Десять ступеней — ничего особенного.

Двадцать.

Сорок.

Сто.

Проходя мимо запыхавшихся, обливающихся потом подростков, Му И в недоумении приподняла бровь. Неужели это так тяжело?

Она мельком глянула на уровень культивации одного из них — начальная стадия Закалки Ци. «Неужели это потому, что мой уровень выше их?»

http://tl.rulate.ru/book/201284/24789161