Готовый перевод Reborn Assassin: Three-Edged Blade Conquers Another World / Штык убийцы — месть сквозь миры: Глава 12

— Братец Ду Юй! — Фэнэр, увидев, что Ду Юй сжал кулаки так, что ногти впились в плоть, подбежала и схватила его за руку, крикнув.

Услышав голос Фэнэр, Ду Юй разжал сжатые кулаки, повернулся к ней и улыбнулся:

— Не волнуйся, я в порядке!

— Братец, то, что ты назвал «бич», — это действительно то объяснение, которое ты ей дал? — спросила Фэнэр, увидев, что выражение лица Ду Юя расслабилось. Почему-то ей не хотелось, чтобы братец Ду Юй хвалил Го Цяолин.

— Конечно, нет. Это ругательство, вроде «шлюха», «распутница», — улыбнувшись, Ду Юй щёлкнул Фэнэр по носу. Оказывается, эта девчонка всё это время думала об этих словах.

— Фэнэр, нам нужно скорее уходить отсюда. Го Цяолин — та ещё злопамятная особа. То, как ты её отшила, она точно затаит обиду и будет ждать случая отомстить, — сказал Ду Юй. Он слишком хорошо знал Го Цяолин: каждый раз, когда её обижали, она притворялась перед соучениками несчастной, вызывая жалость, чтобы они отомстили за неё.

— Наставники ещё не вернулись! Я не могу так уйти!

— Фэнэр, вода в Секте Тяньюань сейчас слишком мутная, не нам с тобой в неё лезть. Я подозреваю, что не только ваша Секта Пяомяо, но и главы и старейшины других крупных сект сейчас застряли в Секте Тяньюань. Нам надо, пока всё не вышло из-под контроля, покинуть Город Тяньюань и готовиться заранее, — с мрачным лицом сказал Ду Юй.

— Братец Ду Юй, ты что-то знаешь?

— Святая дева, беда!

Ду Юй уже собирался ответить, как с порога послышался голос Юньэр.

— Что случилось? Говори спокойно, — обратилась Фэнэр к Юньэр, которая выглядела встревоженной.

— Участники Секты Тайи, Секты Тяньлун, Врат Ракшасов и других сект, больших и малых, пришедшие на коронацию, не вернулись и на связь не выходят, — выпалила Юньэр, тяжело дыша.

— Фэнэр, быстро собирай вещи, уходим. Похоже, Секта Тяньюань затеяла большую игру, — вздохнул Ду Юй.

Фэнэр поняла, что Ду Юй точно что-то знает! Верить братцу Ду Юю — никогда не будет ошибкой.

— Юньэр, собирай вещи, мы возвращаемся в Секту Пяомяо! — сказала Фэнэр Юньэр.

— Не будем ждать главу и остальных?

— Не будем. Быстро собирайся, сейчас ничего не спрашивай, всё объясню по дороге, — строго сказала Фэнэр.

Не прошло и четверти часа, как они собрались и направились к городским воротам.

Выйдя, Ду Юй заметил, что за ними следят.

Подойдя к воротам, городская стража всячески препятствовала им, не выпуская из города. В конце концов Юэр, используя авторитет Святой девы Секты Пяомяо, пригрозила им сектой, и их пропустили.

За воротами Фэнэр выпустила летающее сокровище. Все трое взмыли на него и улетели.

Это сокровище было в форме лодки с отдельными каютами внутри.

— Фэнэр, активируй сокровище на полную мощность, идём на максимальной скорости, — как только они вошли внутрь, сразу сказал Ду Юй.

— Святая дева, не слушай его! Это слишком сильно повредит сокровище! — недовольно сказала Юньэр.

— За нами следят. Секта Тяньюань не позволит нам так просто уйти. Если не уйдём сейчас, уже не уйдём, — не стал спорить с Юньэр Ду Юй, а сразу рассказал им о слежке.

Услышав это, Фэнэр достала пригоршню духовных камней и изо всех сил активировала летающее сокровище.

— Святая дева, чем он тебя так околдовал, что ты ему во всём веришь и слушаешься? — увидев, что Фэнэр действительно выжимает из сокровища всё, Юньэр топнула ногой.

— Юньэр, у тебя слишком мало опыта в делах мира. Слушаться братца — не ошибёшься, — ответила Фэнэр и замолчала.

Юньэр смотрела, как Фэнэр верит только словам Ду Юя, и от злости расхаживала по каюте летательного артефакта, время от времени поглядывая назад и корча Ду Юю презрительные и вызывающие рожицы.

Примерно через время сгорания одной ароматической палочки Юньэр, глядя назад, вдруг заметила чёрную точку, приближающуюся к их летательному артефакту.

— Неужели за нами правда следят? — пробормотала Юньэр, глядя, как точка становится всё ближе.

— Это преследователи из Секты Тяньюань? — когда Юньэр бормотала, Фэнэр и Ду Юй тоже заметили приближающийся летательный артефакт. Фэнэр спросила.

— Да. Это летающий челнок Фу Юйбао, одного из Четырёх сынов Тяньюаня, — ответил Ду Юй.

— На таком расстоянии как ты можешь знать, что это челнок Фу Юйбао из Четырёх сынов Тяньюаня? — спросила Юньэр, глядя на уверенный ответ Ду Юя.

— А ты угадай? — улыбнувшись, ответил Ду Юй, глядя на неумолимо приближающийся челнок.

— Тьфу! Ты точно человек из Секты Тяньюань, иначе откуда бы ты так хорошо знал их людей и артефакты?

— Наконец-то ты стала умнее! — улыбнулся Ду Юй, глядя на Юньэр. С самой встречи Юньэр всё время нападала на него, и Ду Юй наконец-то мог её поддеть.

— Фэнэр, как скажу — убирай сокровище. Нашему сокровищу не угнаться за челноком Фу Юйбао, — продолжил Ду Юй, обращаясь к Фэнэр.

Они пролетели ещё около четверти часа, и их наконец догнали. Расстояние между двумя артефактами было уже меньше тридцати метров. Противник и не думал сбавлять скорость — они летели прямо на них.

— Фэнэр, убирай сокровище.

В тот момент, когда враг уже почти врезался в них, Ду Юй сказал Фэнэр.

Как только сокровище исчезло, все трое мгновенно приземлились, идеально разминувшись с вражеским челноком.

Увидев, что Ду Юй и остальные убрали сокровище, враг тоже убрал своё. Двадцать человек приземлились и окружили троицу. Главой был именно Фу Юйбао.

Юньэр взглянула на Фу Юйбао, потом повернулась и посмотрела на Ду Юя. Только сейчас, в этот миг, она начала относиться к Ду Юю серьёзно.

— Святая дева, пожалуйста, вернитесь с нами в Город Тяньюань! — первым заговорил Фу Юйбао.

— Мы не ученики Секты Тяньюань, нам нужно возвращаться в Секту Пяомяо. Прошу простить, но не можем принять приказ! — как Святая дева секты, разве её можно так легко запугать? Фэнэр прямо отказалась.

— Если Святая дева не будет сотрудничать, нам придётся применить силу! — увидев отказ, Фу Юйбао махнул рукой, приказывая остальным начать.

— Подождите! Почему Го Цяолин не пришла сама? — видя, что они собираются нападать, Ду Юй поспешно заговорил.

— Зачем для того, чтобы пригласить вас обратно, нужно появление младшей сестры Лин? — пренебрежительно сказал Фу Юйбао.

— Все мы люди понимающие, к чему притворяться? Разве это не Го Цяолин попросила вас перехватить и убить нас? Зачем искать столько оправданий! — с презрением сказал Ду Юй.

— Раз ты такой понимающий, сдавайся без боя и иди с нами извиняться перед младшей сестрой Лин. Может, ещё и заслужишь её прощение!

— Ха! Прощение! Ты сам-то в это веришь? Ты, Фу Юйбао, разве не знаешь, что такое Го Цяолин? А мы её вообще ничем не обидели, — с презрением сказал Ду Юй.

— Ты кто? — в голове Фу Юйбао мгновенно возникли сомнения. Этот человек — совсем незнакомое лицо, но откуда он так хорошо знает характер его младшей сестры? — спросил он.

В тот момент, когда Фу Юйбао засомневался, Ду Юй мысленно передал Фэнэр и Юньэр: «Фэнэр, их двадцать человек, из них на стадии Основы только трое. Фу Юйбао — на поздней стадии Основы. Тебе нужно только как-то задержать Фу Юйбао. Его основная боевая техника — „Удар Пламени“, слабость — в нижней части корпуса. Оставшихся двух на начальном этапе Основы пусть задержит Юньэр. Остальными займусь я. Когда я с ними разберусь, приду к вам на помощь».

— Братец, не рискуй!

— Осталось семнадцать человек на стадии Собирания Ци, и большинство из них на поздней стадии. Ты уверен, что справишься? — с явным сомнением мысленно сказала Юньэр.

— Не волнуйтесь! — Ду Юй взглянул на них, успокаивая, и ринулся к одному из учеников на средней стадии Собирания Ци.

Фэнэр и Юньэр, видя это, были вынуждены выступить, чтобы задержать Фу Юйбао и двух других культиваторов стадии Основы.

Глава тринадцатая. Тридцать шесть способов захвата показывают свою мощь.

— Ищешь смерти! — тот ученик, увидев, что Ду Юй мчится прямо на него, почувствовал себя оскорблённым. Громко закричав, он выхватил меч и направил его на Ду Юя.

Ду Юй мгновенно шагнул влево и вперёд по диагонали, оказавшись снаружи от его правой руки, уклоняясь от направленного на него меча. Одновременно правой рукой он захватил запястье противника, левой ногой подсек его правую ногу, чтобы тот не смог отступить, а левой ладонью с внешней стороны рубанул ему по голове.

Тот ученик, не успев опомниться, получил удар по горлу. Тут же его лицо покраснело, а дыхание перехватило.

Ду Юй применил один из «Тридцати шести способов захвата» из Шаолиня — «Скручивание шеи двумя руками».

Одним ударом лишить противника боеспособности — Ду Юй и сам был удивлён. Ведь это были настоящие культиваторы Собирания Ци. Если бы на планете Блю Стар они нанесли любой случайный удар, они бы с лёгкостью снесли небольшой дом.

Он не ожидал, что боевые искусства Блю Стар, усиленные истинной ци и физической силой, окажутся настолько страшными — одного приёма не закончил, а уже убил культиватора средней стадии Собирания Ци. Ду Юй мгновенно воспрянул духом.

— Все вместе! Этот парень — телохранитель. Его культивация тела, похоже, на пике стадии Собирания Ци. Не дайте ему перебить вас поодиночке, — Фу Юйбао, по тому, как Ду Юй только что атаковал, с одного взгляда определил, что тот — телохранитель, и крикнул остальным. Ему хотелось самому прийти и убить Ду Юя, но его задерживала Фэнэр, и пока он не мог освободиться.

Остальные культиваторы Собирания Ци всей толпой набросились на Ду Юя. Мечи, копья, топоры, алебарды — разнообразное оружие и боевые техники обрушились на него, не давая ни секунды передышки.

Ду Юй сосредоточился до предела, ступая «Техникой «Свободное странствие»», ловко уворачиваясь от всего оружия. В то же время он искал возможность вплотную приблизиться к ученикам на средней стадии Собирания Ци, используя ближний бой, что было удобно для применения «Тридцати шести способов захвата» и мешало другим ученикам атаковать, опасаясь задеть своих.

— Захват руки и выгибание шеи! — Поворот головы и рывок! — Захват волос сзади! — Поддержка челюсти и выкалывание глаз! — каждый раз, когда Ду Юй выкрикивал название приёма, ещё один ученик падал замертво от его рук.

Всего через несколько вдохов из семнадцати учеников стадии Собирания Ци остались стоять лишь шестеро — на поздней стадии. Однако теперь остальные смотрели на Ду Юя не с тем презрением, что в начале, а с полным страхом.

Фэнэр и Юньэр от переживаний в начале перешли к потрясению. Фэнэр, которая хотя бы знала, что Ду Юй за человек, довольно быстро успокоилась. А вот душевное состояние Юньэр было не так легко успокоить: до этого она безмерно презирала Ду Юя, считая его альфонсом. Теперь же проявленная им сила была почти не меньше её собственной — как тут не поразиться?

Ду Юй не дал оставшейся шестёрке опомниться и сразу напал сам.

— Парень, остановись! Посмей только убить моего ученика Секты Тяньюань, я разорву тебя на куски! — закричал Фу Юйбао, с выпученными от ярости глазами, когда увидел, что Ду Юй бросился на оставшихся шестерых на поздней стадии Собирания Ци.

В тот же момент он, не жалея себя, выплеснул свою истинную ци, отбросил Фэнэр и ринулся к Ду Юю. Но Фэнэр, словно банный лист, приклеилась к нему, время от времени атакуя его слабые места и мешая продвижению. Он был в крайней досаде: никак не мог понять, откуда Святая дева Секты Пяомяо так хорошо знает слабые места его боевой техники.

— Идиот! Я уже убил, а ты теперь мне угрожаешь? Это имеет смысл? — с крайним презрением взглянул Ду Юй на Фу Юйбао. Хотя он и старый соученик с ним, и они оба входили в Четвёрку сынов Тяньюаня, общались они мало. Тот всегда был шестёркой Первого старшего брата Хоу Фэя.

Ду Юй по-прежнему применял «Тридцать шесть способов захвата». Это боевое искусство, передававшееся на Блю Стар почти две тысячи лет, было отшлифовано сотнями поколений мастеров боевых искусств. Можно сказать, что «Тридцать шесть способов захвата», дойдя до наших дней, сократили сложное до простого, став настоящим искусством убийства.

Теперь, при поддержке мощного тела и истинной ци, мощь этих «Тридцати шести способов захвата» проявилась в полной мере. Ду Юй поверил, что на Блю Стар в прошлом точно были культиваторы.

Шестерых охватил страх, их боевые качества снизились вдвое, каждый думал только о том, как выжить — какая уж там координация.

Если враг атаковал его грудь, он применял «Срезание руки и удар по локтю»; если атаковал живот — «Захват руки и вращательный бросок». После нескольких обменов все шестеро были повержены на землю и не могли двигаться.

— Парень, кто ты такой? Как ты посмел убить семнадцать учеников моей Секты Тяньюань? Отныне и впредь на всём Континенте Тяньхуан не будет места, где ты сможешь укрыться, ни на небе, ни на земле.

Глядя на семнадцать лежащих на земле тел, Фу Юйбао был в ярости до предела. Будучи одним из Четырёх сынов Тяньюаня, куда бы он ни пошёл, с одного его слова все бы продавали ему лицо. Но сегодня он привёл больше десяти соучеников, и их убили прямо у него на глазах. Он несколько раз кричал, чтобы остановить, но его не только проигнорировали, но ещё и обозвали идиотом — такого позора он ещё не испытывал.

— Будто если бы я их не убил, твоя Секта Тяньюань стала бы меня терпеть? — с презрением сказал Ду Юй.

Теперь на поле боя соотношение сил стало три на три. Фэнэр и Юньэр подошли к Ду Юю, а двое культиваторов начального этапа Основы из Секты Тяньюань вернулись к Фу Юйбао.

— Парень, назови своё имя. Я не убиваю безымянных! — с каждым словом гнев Фу Юйбао возрастал, а убийственное намерение усиливалось.

Глядя на почти материализовавшееся убийственное намерение над головой Фу Юйбао, глаза Фэнэр наполнились тревогой. Она невольно сжала рукоять меча, готовая в любой момент выступить, даже если сегодня придётся умереть, она обязательно защитит братца Ду Юя.

— Фэнэр, на этот раз Фу Юйбао действительно разъярён. Будь осторожна и постарайся не принимать его удары напрямую. Чем сильнее его гнев, тем больше мощь его «Удара Пламени». Я вместе с Юньэр побыстрее разберусь с двумя на начальном этапе Основы, а потом втроём мы справимся с ним, — мысленно передал Ду Юй Фэнэр и Юньэр.

— Не волнуйся, перед смертью я обязательно дам тебе узнать, кто я, чтобы ты умер с пониманием! — ответил Ду Юй Фу Юйбао.

— Пламя, испепеляющее небо! — услышав ответ Ду Юя, Фу Юйбао воспылал яростью и с ходу применил свой смертельный приём.

Разница в уровне была слишком велика, Ду Юй ни за что не стал бы принимать удар напрямую. Он сразу же рванул к одному из учеников на начальной стадии Основы.

Фэнэр, естественно, не могла позволить ему атаковать Ду Юя. Применив высшее искусство Секты Пяомяо — Меч Яшмовой Девы, она преградила путь прямому рубящему удару Фу Юйбао.

— Бум! — два великих боевых искусства — меч и клинок — столкнулись, издав оглушительный звук. На месте столкновения поднялось небольшое грибовидное облако.

Фэнэр отбросило назад, она пролетела по воздуху, а ноги пропахали глубокую борозду на земле. Лицо её мгновенно побледнело — она получила довольно сильные внутренние повреждения.

Фу Юйбао отступил лишь на три шага, встряхнул телом и полностью погасил ответную силу.

— Не зря ты Святая дева Секты Пяомяо. На пятом уровне Основы принять мой удар, получив лишь лёгкие ранения. Но помешать мне убить того парня тебе не под силу. Я сначала убью тебя, а потом его.

Фу Юйбао поднял свой клинок, направив его на Фэнэр.

— Хм! Досточтимый господин Фу, один из Четырёх сынов Тяньюаня, тоже не так уж и хорош. На пике стадии Основы, а одним ударом не смог даже ранить такую маленькую девочку, как я, на пятом уровне Основы. Чего ты там хвастаешься и распускаешь павлиний хвост? — нарочно разозлила его Фэнэр. Она ни за что не должна была допустить, чтобы Фу Юйбао напал на братца Ду Юя.

Ду Юй делал два дела сразу: часть его сознания следила за боем Фэнэр. Увидев, что она, приняв удар Фу Юйбао, отделалась лишь лёгкими ранами, он успокоился и полностью сосредоточился на своём бою. Всё те же «Тридцать шесть способов захвата», тактика ближнего боя.

http://tl.rulate.ru/book/201216/24989652